Hoofdmenu openen

Lijst van officiële talen naar land

Wikimedia-lijst

Dit is een lijst met de officiële talen in alle soevereine staten. Het bevat alle talen die officieel zijn ofwel in heel het land ofwel in in één regio, alsook alle erkende minderheidstalen.

Deze lijst bevat enkel erkende landen.

DefinitiesBewerken

  • Officiële taal: de taal gebruikt in administratie en wetgeving van het land.
  • Erkende regionale taal: taal die door de wetgeving enkel erkend is in een deel van het land. Soms wordt deze taal ook beperkt in haar gebruik, bijvoorbeeld enkel voor sommige administratieve zaken maar niet voor wetgeving.
  • Minderheidstaal: taal die slechts door een minderheid van de bevolking van het land of regio gesproken wordt, officieel erkend en toegelaten taal voor administratie.
  • Nationale taal: sommige landen hebben een nationale taal, dat is een taal die volgens de regering de identiteit van het land bepaalt, en dus een beetje belangrijker is dan eventuele andere officiële talen.
  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  

ABewerken

  Afghanistan[1]
  • Pasjtoe (overal) (officieel)
  • Dari (overal) (officieel)
  • Oezbeeks (derde officiële taal in regio's waar het door een meerderheid van de bevolking gesproken wordt)
  • Turkmeens (derde officiële taal in regio's waar het door een meerderheid van de bevolking gesproken wordt)
  • Pashayi (derde officiële taal in regio's waar het door een meerderheid van de bevolking gesproken wordt)
  • Nuristani (derde officiële taal in regio's waar het door een meerderheid van de bevolking gesproken wordt)
  • Beloetsji (derde officiële taal in regio's waar het door een meerderheid van de bevolking gesproken wordt)
  • Pamiri (derde officiële taal in regio's waar het door een meerderheid van de bevolking gesproken wordt)
  Albanië[2]
  Algerije[3][3]
  Andorra[4]
  Angola[5]
  Antigua en Barbuda[6]
  Argentinië
  Armenië[8]
  Australië
  • Geen officiële taal, Engels is de facto officiële taal.
  • Norfuk (officiële taal naast het Engels op Norfolk)
  Aruba[9]
  Azerbeidzjan[10]

BBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Bahama's
  • Engels
  Bahrein
  Bangladesh
  Barbados
  • Engels
  België[11]
  Zie Talen in België voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Belize
  Benin
  • Frans
  Bhutan
  Bolivia
  Bosnië en Herzegovina
  Botswana
  • Engels
  • Tswana (nationale taal)
  Brazilië
  Brunei
  Bulgarije
  Burkina Faso
  • Frans
  • Fula (nationale taal)
  • Dioula (nationale taal)
  • More (nationale taal)
  Burundi

CBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Cambodja
  Canada
  Centraal-Afrikaanse Republiek
  • Frans
  • Sango (nationale taal)
  Chili
  • geen officiële taal, Spaans is de facto de officiële taal (talen van etnische minderheden zijn erkend in hun respectievelijke regio's)[23]
  China
  Zie Talen in China voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Colombia
  • Spaans (talen van etnische minderheden zijn erkend in hun respectievelijke regio's)[24]
  Comoren
  Congo-Kinshasa
  Congo-Brazzaville
  Costa Rica
  • Spaans
  Cuba
  • Spaans
  Cyprus

DBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Denemarken
  Djibouti
  Dominica
  • Engels
  Dominicaanse Republiek
  • Spaans
  Duitsland
  Zie Talen in Duitsland voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

EBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Ecuador
  • Spaans (Quechua of Kichwa en Shuar zijn officiële talen van interculturele relaties, lokale indianentalen zijn erkend in hun respectievelijke regio's)[27]
  Egypte
  El Salvador
  • Spaans
  Equatoriaal-Guinea
  • Spaans
  • Frans
  Eritrea
  • Arabisch (administratieve taal)
  • Engels (administratieve taal)
  • Tigrinya (administratieve taal)
  Estland
  • Ests (overal officieel)
  • Russisch (de facto een grote minderheidstaal)
  Ethiopië
  • Amhaars (Administratieve taal)
  • Verscheidene andere talen zijn officieel in hun regio's

FBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Fiji
  Filipijnen
  Finland
  Frankrijk[28]
  • Frans (overal)
  • Corsicaans (als cultuurtaal, niet voor administratie, onderwijs in het Corsicaans wordt niet gesubsidieerd, plaatsnamenborden zijn tweetalig)
  • Bretoens (als cultuurtaal, niet voor administratie, onderwijs in het Bretoens wordt niet gesubsidieerd, plaatsnamenborden zijn tweetalig)
  • Duits (in Elzas en Lotharingen als cultuurtaal, niet voor administratie, onderwijs in het Duits wordt niet gesubsidieerd, plaatsnamenborden zijn tweetalig)
  • Catalaans (als cultuurtaal, niet voor administratie, onderwijs in het Catalaans wordt niet gesubsidieerd, plaatsnamenborden zijn tweetalig)
  • Baskisch (als cultuurtaal, niet voor administratie, onderwijs in het Baskisch wordt niet gesubsidieerd, plaatsnamenborden zijn tweetalig)
  Zie Talen in Frankrijk voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

GBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Gabon
  • Frans
  Gambia
  • Engels
  Georgië
  Ghana
  Grenada
  • Engels
  Griekenland
  Guatemala
  • Spaans
  Guinee
  • Frans (officieel)
  • Fula (nationale taal)
  • Maninka (nationale taal)
  • Susu (nationale taal)
  Guinee-Bissau
  Guyana

HBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Haïti
  Honduras
  Hongarije
  • Hongaars (officiële taal)[29]
  • Kroatisch (erkende minderheidstaal)[30]
  • Duits (erkende minderheidstaal)[30]
  • Roma (erkende minderheidstaal)[30]
  • Servisch (erkende minderheidstaal)[30]
  • Slovaaks (erkende minderheidstaal)[30]
  • Sloveens (erkende minderheidstaal)[30]

IBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Ierland[31]
  • Iers (nationale taal) gesproken door 0,5% van de bevolking, maar heeft een hogere officiële status dan Engels
  • Engels (nationale taal) gesproken door 99% van de bevolking
  IJsland
  India
  • Engels (overal)
  • Hindi (Centrale regering en tien deelstaten)
  • Vele regionale talen zijn officieel in een of meerdere deelstaten
  Zie Talen in India voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Indonesië
  Zie Lijst van talen in Indonesië voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Iran
  Irak
  Israël
  Italië


  Ivoorkust
  • Frans (overal)

JBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Jamaica
  Japan
  Jemen
  Jordanië

KBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Kaapverdië
  • Portugees
  Kameroen
  • Engels
  • Frans
  Kazachstan
  Kenia
  Kirgizië
  Kiribati
  Koeweit
  Kroatië

LBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Laos
  Lesotho
  Letland
  Libanon
  Liberia
  • Engels
  Libië
  Liechtenstein
  • Duits
  Litouwen
  Luxemburg
  Zie Talen in Luxemburg voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

MBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Madagaskar
  Malawi
  • Nyanja (nationale taal)
  • Engels
  Maldiven
  Maleisië
  • Maleis (nationale taal)[36]
  • Engels (officieel voor enkele administratieve zaken)[36]
  Mali
  • Frans
  Malta
  Marokko
  Marshalleilanden
  Mauritanië
  Mauritius
  • Engels
  Mexico
  • Geen officiële taal, Spaans is de facto maar niet de jure taal van het land.
  Micronesia
  Moldavië
  Monaco[37]
  • Frans
  Mongolië
  Montenegro
  Mozambique
  Myanmar

NBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Namibië[38]
  Zie Lijst van talen in Namibië voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Nauru
  Nederland
  Zie Talen in Nederland voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Nepal
  Nicaragua
  • Spaans
  Nieuw-Zeeland
  Niger
  Nigeria
  • Engels (officiële taal)
  • Hausa (nationale taal)
  • Yoruba (nationale taal)
  • Igbo (nationale taal)
  Noord-Korea
  Noord-Macedonië
  Noorwegen

OBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Oeganda
  Oekraïne
  Oezbekistan
  Oman
  Oostenrijk[40]
  Oost-Timor

PBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Pakistan
  Palau
  Panama
  • Spaans
  Papoea-Nieuw-Guinea
  Paraguay
  Peru
  • Spaans
  • Aymara (regionaal)
  • Quechua (regionaal)
  • Alle lokale talen in regio's waar ze door een meerderheid gesproken worden.
  Polen
  Portugal

QBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Qatar

RBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Roemenië
  Rusland
  • Russisch (overal)
  • 27 andere talen zijn naast het Russisch officieel in hun regio's
  Zie Talen in Rusland voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Rwanda

SBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Saint Kitts en Nevis
  • Engels
  Saint Lucia
  • Engels
  Saint Vincent en de Grenadines
  • Engels
  Salomonseilanden
  • Engels
  Samoa
  • Engels (officiële taal)
  • Samoaans (nationale taal)
  San Marino
  • Italiaans
  Sao Tomé en Principe
  Saoedi-Arabië
  Senegal
  Servië
  Seychellen
  Sierra Leone
  • Engels
  Singapore
  Slovenië
  Slowakije
  Soedan
  Somalië (geen echte officiële talen wegens geen parlement/overheid)
  Spanje
  Zie Talen in Spanje voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Sri Lanka
  Suriname
  Swaziland
  Syrië

TBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Tadzjikistan
  • Tadzjieks (nationale taal)
  • Russisch (voor interetnische communicatie)
  Tanzania
  Thailand
  Togo
  • Frans
  Tonga
  Trinidad en Tobago
  • Engels
  Tsjaad
  • Arabisch
  • Frans
  Tsjechië
  Tunesië
  • Arabisch (nationale taal)
  Turkije
  • Turks
  • Koerdisch (minderheidstaal)
  • Arabisch (minderheidstaal)
  Turkmenistan
  • Turkmeens
  • Russisch (voor interetnische communicatie)
  Tuvalu
  • Engels
  • Tuvaluaans

UBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Uruguay
  • Spaans

VBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Vanuatu
  • Bislama (nationale taal)
  • Engels
  • Frans
  Vaticaanstad
  Venezuela
  • Spaans
  Verenigd Koninkrijk
  Verenigde Arabische Emiraten
  Verenigde Staten
  Zie Talen in de Verenigde Staten voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Vietnam

WBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Wit-Rusland

X Y ZBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X Y Z  
  Zambia
  • Engels
  Zimbabwe
  Zuid-Afrika
  Zie Officiële talen van Zuid-Afrika voor het hoofdartikel over dit onderwerp.
  Zuid-Korea
  Zuid-Soedan
  • Engels
  Zweden
  Zwitserland
  Zie Talen in Zwitserland voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

Referenties en voetnotenBewerken

  1. Grondwet van Afghanistan (Artikel 16)
  2. Grondwet van Albania (Artikel 14)
  3. a b Constitution of Algeria (Article 3) (MS Word format)
  4. Grondwet van Andorra (Article 2)
  5. Angola. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
  6. Grondwet van Antigua en Barbuda, 1981 (Article 29)
  7. Provinciale Wet Nº5598
  8. Constitution of Armenia (Article 12)
  9. [1] (Landsverordening officiële talen)
  10. Constitution of Azerbaijan, Grondwet van Azerbaijan (Engelse vertaling) (Artikel 21)
  11. Belgische grondwet (Artikel 4)
  12. Pomerode institui língua alemã como co-oficial no Município.
  13. Pomerano!?, acessado em 21 de agosto de 2011
  14. No Brasil, pomeranos buscam uma cultura que se perde, acessado em 21 de agosto de 2011
  15. a b http://www.lerncafe.de/aus-der-welt-1142/articles/pommern-in-brasilien.html
  16. a b http://titus.uni-frankfurt.de/didact/karten/germ/deutdin.htm
  17. Lei dispõe sobre a cooficialização da língua pomerana no município de Santa maria de Jetibá, Estado do Espírito Santo
  18. Cooficialização da língua alemã em Antônio Carlos
  19. Vereadores aprovam o talian como língua co-oficial do município, acessado em 21 de agosto de 2011
  20. Lei municipal oficializa línguas indígenas em São Gabriel da Cachoeira, acessado em 24 de agosto de 2011
  21. Na Babel brasileira, português é 2ª língua - FLÁVIA MARTIN e VITOR MORENO, enviados especiais a Sâo Gabriel da Cachoeira (AM), acessado em 24 de agosto de 2011
  22. Município do MS adota o guarani como língua oficial, acessado em 24 de agosto de 2011
  23. Indigenal Act, art. 28
  24. Constitution of Colombia, 1991 (Article 10)
  25. Staat niet expliciet in de grondwet, maar is geregeld in §23 Verwaltungsverfahrensgesetz (Administratieve Procedures Act)
  26. Publicatie van het Duitse ministerie van binnenlandse zaken over de minderheidstalen (in het Duits)
  27. Grondwet van Ecuador 2008, (Artikel 2)
  28. Grondwet van Frankrijk (Artikel 2)
  29. Grondwet van Hongarije, Artikel H - www.kormany.hu/download/4/c3/30000/THE%20FUNDAMENTAL%20LAW%20OF%20HUNGARY.pdf
  30. a b c d e f Erkende talen door Hongarije door het ratificeren van het Europese charter voor minderheidstalen door het Hongaars parlement - Resolutie 35/1995, 7 april, 1995 - https://web.archive.org/web/20151117014756/http://www.complex.hu/kzldat/o95h0035.htm/o95h0035_0.htm
  31. Ierse grondwet (Artikel 8)
  32. Jamaicaanse grondwet sectie 20(6e) (impliciet)
  33. (2005). Surveying Language Attitudes and Practices in Latvia. Journal of Multilingual and Multicultural Development 26 (5): 409–424 . DOI: 10.1080/01434630508668413.<quote>In 1999 Lets was aanvaard als de enige wettelijke officiële taal van Letland.</quote>
  34. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lg.html CIA feitenboek
  35. "Article 11 van de Libanese grondwet" servat.unibe.ch
  36. a b Artikel 152 van de Maleise grondwet definieert Malei als de nationale taal. Sectie 2 van dat artikel staat toe dat Engels gebruikt mag worden totdat het parlement anders beslist. In 1967, stemde Parlement van Maleisië een nieuwe wet: Nationale Taal act[dode link], deze bepaald dat Maleis de nationale taal is en dat Engels enkel mag gebruikt worden voor een aantal administratieve aangelegenheden.
  37. Grondwet van Monaco (Artikel 8)
  38. The Constitution of The Republic of Namibia. orusovo.com, “Article 3 – Language”. Geraadpleegd op 23 April 2008.
  39. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/wa.html 32% Namibiers speekt Duits
  40. Constitution of Austria (Article 8)
  41. a b Grondwet van Oostenrijk, Artikel 8 & State Treaty for the Re-establishment of an Independent and Democratic Austria (Artikel 7, Pagina 188)
  42. Slowaaks is samen met Tsjechisch gedefinieerd als officiële taal door verschillende wetten – bijv. wet 500/2004, 337/1992. Bron: http://portal.gov.cz. Cited: "Například Správní řád (zákon č. 500/2004 Sb.) stanovuje: "V řízení se jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce. Účastníci řízení mohou jednat a písemnosti mohou být předkládány i v jazyce slovenském..." (§16, odstavec 1). Zákon o správě daní a poplatků (337/1992 Sb.) „Úřední jazyk: Před správcem daně se jedná v jazyce českém nebo slovenském. Veškerá písemná podání se předkládají v češtině nebo slovenštině..." (§ 3, odstavec 1). http://portal.gov.cz