Uitgelicht in tijden van COVID-19

Afbeelding

De dood in Venetië

De dood in Venetië (originele Duitse titel: Der Tod in Venedig) is een novelle van de Duitse schrijver Thomas Mann. De novelle verhaalt van een ouder wordende schrijver, iets over de vijftig, die naar Venetië reist en daar gefascineerd raakt door een veertienjarige jongen. Deze fascinatie belet hem de op dat moment door de cholera geplaagde stad te verlaten, waarmee hij uiteindelijk zijn eigen dood tegemoet treedt.

Der Tod in Venedig werd geschreven in 1911. In 1912 werd het gepubliceerd in een gelimiteerde, door de auteur gesigneerde uitgave van honderd exemplaren en geplaatst in het literaire tijdschrift Neue Rundschau. In 1913 verscheen de publieksuitgave bij Fischer Verlag. De meest recente Nederlandse vertaling is van Hans Hom en dateert uit 2002.

In 1971 werd het verhaal verfilmd door Luchino Visconti en in 1973 ging de opera Death in Venice van Benjamin Britten in première. (Lees verder)

Actueel

Kaart van de uitbraak van COVID-19

COVID-19

COVID-19 is een besmettelijke ziekte, veroorzaakt door het virus SARS-CoV-2, die eind 2019 opdook in Wuhan in China en zich daarna binnen drie maanden verspreidde naar andere delen van de wereld. Vanaf 11 maart 2020 is er officieel sprake van een pandemie. Op 2 april 2020 werd de grens van 1 miljoen gemelde besmettingen gepasseerd, verdeeld over meer dan 180 landen.

De ziekte veroorzaakt luchtwegklachten (zoals bij de griep) met symptomen zoals koorts, hoesten en (in ernstigere gevallen) ademhalingsproblemen. De ziekte-overdracht vindt vooral plaats door hoesten en niezen, waardoor sociale onthouding wordt aangeraden. Om verspreiding van de ziekte tegen te gaan zijn in veel landen vergaande maatregelen genomen, zoals een verbod op openbare bijeenkomsten, sluiting van horecagelegenheden en de verplichting om (zoveel mogelijk) thuis te blijven. Sommige regeringen stelden een lockdown in. De coronapandemie heeft geleid tot ernstige sociaal-economische ontwrichting. (Lees verder)


Taal