Gebruiker:Cycn/Lijst van Belgische plaatsen in verschillende talen

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z  

Nederlands	Frans	Duits
Aalst	Alost
Amel	Amblève	Amel
Eerken	Archennes
Aarlen	Arlon	Arel
Aat	Ath
	Athus	Attem
	Aubange	Ibingen
Baarle-Hertog	Baerle-Duc
Bitsingen	Bassenge
Balen	Baelen	Baelen
Zullik	Bassilly

B

• Bastogne - Bastenaken
• Bas-Warneton - Neerwaasten
• Beauvechain - Bevekom
• Beert - Brages
• Bettincourt - Bettenhoven
• Bever - Biévène
• Bierghes - Bierk
• Bois-de-Lessines - Lessenbos
• Bombaye - Bolbeek
• Borgloon - Looz
• Braine-l'Alleud - Eigenbrakel
• Braine-le-Château - Kasteelbrakel
• Braine-le-Comte - 's-Gravenbrakel
• Brussel - Bruxelles* - Brüssel (Duits)
• Brugge - Bruges - Brügge (Duits)
• Büllingen -D- Bullange
• Bütgenbach -D- Butgenbach

C

• Clabecq - Klabbeek
• Comines - Komen

D

• Dendermonde - Termonde
• Deux-Acren - Twee-Akren
• Diets-Heur - Heure-la-Tiexhe
• Diksmuide - Dixmude
• Dottignies - Dottenijs
• Drongen - Tronchiennes
• Dworp - Tourneppe

E

• L'Écluse - Sluizen (in Waals-Brabant, gemeente Bevekom)
• Ellezelles - Elzele
• Elsene - Ixelles*
• Enghien - Edingen

F

• Flobecq - Vloesberg

G

• Galmaarden - Gammerages
• Genappe - Genepiën
• Gent - Gand
• Geraardsbergen - Grammont
• Ghislenghien - Gellingen
• Glons - Glaaien
• Goé - Gulke
• Goetsenhoven - Gossoncourt
• 's-Gravenvoeren - Fouron-le-Comte
• Grez-Doiceau - Graven

H

• De Haan - Coq-sur-Mer
• Halle - Hal
• Hannut - Hannuit
• Helkijn - Helchin
• Henri-Chapelle - Hendrikkapelle
• Herk-de-Stad - Herck-la-Ville
• Herseaux - Herzeeuw
• Hombourg - Homburg
• Hoves - Hove (in Henegouwen, gemeente Opzullik)
• La Hulpe - Terhulpen
• Huy - Hoei

I

• Ieper - Ypres
• Ittre - Itter

J

• Jauche - Geten
• Jeuk - Goyer
• Jodoigne - Geldenaken
• Jodoigne-Souveraine - Opgeldenaken
• Jurbise - Jurbeke

K

• Kelmis -D- La Calamine
• Kester - Castre (Vlaams Brabant)
• Koksijde - Coxyde
• Kortrijk - Courtrai

L

• Lanaye - Ternaaien
• Lauw - Lowaige
• Leopoldsburg - Bourg-Léopold
• Lessines - Lessen
• Leuven - Louvain - Löwen (Duits)
• Liège - Luik - Lüttich (Duits)- Lîdje (Waals)
• Lier - Lierre
• Limbourg - Limburg
• Lincent - Lijsem
• Linsmeau - Linsmeel
• Lixhe - Lieze
• Luingne - Lowingen

M

• Marcq - Mark
• Mechelen - Malines
• Mechelen-Bovelingen - Marlinne
• Mélin - Malen
• Menen - Menin
• Mesen - Messines
• Moelingen - Mouland
• Mons - Bergen
• Mouscron - Moeskroen

N

• Namur - Namen
• Nieuwkerke - Neuve-Église
• Nieuwpoort - Nieuport
• Nivelles - Nijvel

O

• Oisquercq - Oostkerk
• Oleye - Liek
• Ollignies - Woelingen
• Oostende - Ostende
• Oreye - Oerle
• Othée - Elch
• Otrange - Wouteringen
• Oudenaarde - Audenarde (of Audenaerde)
• Oudergem - Auderghem*

P

• De Panne - La Panne
• Papignies - Papegem
• Pellaines - Pellen
• Perwez - Perwijs
• Petit-Enghien - Lettelingen
• Piétrain - Petrem
• Plombières - Blieberg - Bleyberg (Duits)

R

• Racour - Raatshoven
• Rebecq-Rognon - Roosbeek (in Waals-Brabant)
• Remersdaal - Remersdael
• Roclenge-sur-Geer - Rukkelingen-aan-de-Jeker
• Roeselare - Roulers
• Ronse - Renaix
• Rosoux-Crenwick - Roost-Krenwik
• Rukkelingen-Loon - Roclenge-Looz
• Russeignies - Rozenaken
• Rutten - Russon

S

• Saintes - Sint-Renelde
• Saint-Jean-Geest - Sint-Jans-Geest
• Saint-Remy-Geest - Sint-Remigius-Geest
• Sankt Vith -D- Saint-Vith
• Schaarbeek - Schaerbeek*
• Scherpenheuvel - Montaigu
• Silly - Opzullik
• Sint-Agatha-Berchem - Berchem-Sainte-Agathe*
• Sint-Genesius-Rode - Rhode-Saint-Genèse
• Sint-Gillis - Saint-Gilles*
• Sint-Jans-Molenbeek - Molenbeek-Saint-Jean*
• Sint-Joost-ten-Node - Saint-Josse-ten-Noode*
• Sint-Lambrechts-Woluwe - Woluwe-Saint-Lambert*
• Sint-Martens-Voeren - Fouron-Saint-Martin
• Sint-Niklaas - Saint-Nicolas
• Sint-Pieters-Kapelle - Saint-Pierre-Capelle
• Sint-Pieters-Voeren - Fouron-Saint-Pierre
• Sint-Pieters-Woluwe - Woluwe-Saint-Pierre*
• Sint-Stevens-Woluwe - Woluwe-Saint-Étienne
• Sint-Truiden - Saint-Trond
• Sluizen (in Limburg) - Sluse
• Soignies - Zinnik
• Spiere - Espierres
• Steenkerque - Steenkerke (in Henegouwen, gemeente 's-Gravenbrakel)

T

• Temse - Tamise
• Tienen - Tirlemont
• Tongeren - Tongres
• Tourinnes-la-Grosse - Deurne (in Waals-Brabant, gemeente Bevekom)
• Tournai - Doornik
• Trognée - Truielingen
• Tubize - Tubeke
• Tielen - /

U

• Ukkel - Uccle*

V

• Veulen - Fologne
• Veurne - Furnes
• Vilvoorde - Vilvorde
• Visé - Wezet
• Voeren - Fourons
• Vorsen - Fresin
• Vorst - Forest*

W

• Waasmont - Wamont
• Waimes - Weismes (Duits)
• Walshoutem - Houtain-l'Évêque
• Waremme - Borgworm
• Warneton - Waasten
• Warsage - Weerst
• Watermaal-Bosvoorde - Watermael-Boitsfort*
• Wauthier-Braine - Woutersbrakel
• Wavre - Waver
• Welkenraedt - Welkenraat - Welkenrath (Duits)
• Wihogne - Nudorp
• Wonck - Wonk

Z

• Zétrud-Lumay - Zittert-Lummen
• Zoutleeuw - Léau