Bewerkingsgeschiedenis van Cymbeline (toneelstuk)

27 jan 2022

• huidigvorige 14:4527 jan 2022 14:45‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 11.834 bytes +134‎ ref ongedaan maken
• huidigvorige 02:1927 jan 2022 02:19‎ ErikvanB overleg bijdragen‎ 11.700 bytes +15‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

3 apr 2021

• huidigvorige 13:013 apr 2021 13:01‎ Apdency overleg bijdragen‎ k 11.685 bytes 0‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

26 jan 2021

• huidigvorige 07:0426 jan 2021 07:04‎ Edoderoobot overleg bijdragen‎ k 11.685 bytes +31‎ #add_Authority_control ongedaan maken

29 jun 2020

• huidigvorige 15:5629 jun 2020 15:56‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 11.654 bytes 0‎ Kleine letter ongedaan maken

11 apr 2018

• huidigvorige 04:2711 apr 2018 04:27‎ Mar(c) overleg bijdragen‎ k 11.654 bytes +66‎ Link naar doorverwijspagina gerepareerd (King Lear naar Koning Lear), met behulp van pop-ups) (typografie ongedaan maken

25 nov 2017

• huidigvorige 13:1925 nov 2017 13:19‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 11.588 bytes −2‎ wlink ongedaan maken

19 jun 2015

• huidigvorige 18:4519 jun 2015 18:45‎ Ymnes overleg bijdragen‎ k 11.590 bytes +64‎ Link naar doorverwijspagina gerepareerd (The Winter's Tale naar The Winter's Tale (Shakespeare)), met behulp van pop-ups ongedaan maken

10 mrt 2013

• huidigvorige 00:0410 mrt 2013 00:04‎ Addbot overleg bijdragen‎ k 11.526 bytes −383‎ Verplaatsing van 20 interwikilinks die op Wikidata beschikbaar zijn op d:q730212 ongedaan maken

1 nov 2012

• huidigvorige 22:051 nov 2012 22:05‎ GrouchoBot overleg bijdragen‎ k 11.909 bytes +22‎ r2.7.2) (Robot: toegevoegd: he:סימבלין ongedaan maken

4 sep 2012

• huidigvorige 00:464 sep 2012 00:46‎ MerlIwBot overleg bijdragen‎ k 11.887 bytes +17‎ Robot: toegevoegd: zh:辛白林 ongedaan maken

14 aug 2012

• huidigvorige 16:3614 aug 2012 16:36‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 11.870 bytes −23‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving / parameterfix ongedaan maken

1 jun 2012

• huidigvorige 13:221 jun 2012 13:22‎ Joopwikibot overleg bijdragen‎ k 11.893 bytes −28‎ →‎Kritische opvattingen: Terugbrengen bronsjabloonvarianten ongedaan maken

11 mei 2011

• huidigvorige 19:2911 mei 2011 19:29‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 11.921 bytes −4‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving / parameterfix ongedaan maken

10 mrt 2011

• huidigvorige 20:1510 mrt 2011 20:15‎ EmausBot overleg bijdragen‎ k 11.925 bytes +21‎ r2.6.4) (robot Erbij: simple:Cymbeline ongedaan maken

21 feb 2011

• huidigvorige 15:5521 feb 2011 15:55‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 11.904 bytes +66‎ →‎Datering en eerste opvoeringen: +zie ook Chronologie ongedaan maken

25 jan 2011

• huidigvorige 13:3325 jan 2011 13:33‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 11.838 bytes +419‎ bron bij mogelijke mentale achteruitgang ongedaan maken
• huidigvorige 00:4625 jan 2011 00:46‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 11.419 bytes +553‎ →‎Bronnen voor Cymbeline: +mogelijke invloeden ongedaan maken
• huidigvorige 00:1825 jan 2011 00:18‎ De Wikischim overleg bijdragen‎ 10.866 bytes +87‎ nog wat links/kleine verbeteringen m.b.t. taal en spelling ongedaan maken

24 jan 2011

• huidigvorige 22:3324 jan 2011 22:33‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 10.779 bytes +2.594‎ +hoofdstukje datering en opvoeringen, Bronnen voor Cymbeline, wikilink Shakespeares late romances ongedaan maken

4 dec 2010

• huidigvorige 16:344 dec 2010 16:34‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 8.185 bytes +9‎ →‎Kritische opvattingen: extra kolom voor lay-out ongedaan maken

29 nov 2010

• huidigvorige 19:3929 nov 2010 19:39‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 8.176 bytes +13‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving + standaardtabelopmaak ongedaan maken

11 jun 2010

• huidigvorige 23:4511 jun 2010 23:45‎ Dinamik-bot overleg bijdragen‎ k 8.163 bytes +24‎ robot Erbij: ru:Цимбелин ongedaan maken

21 mei 2010

• huidigvorige 02:2721 mei 2010 02:27‎ Xqbot overleg bijdragen‎ k 8.139 bytes −32‎ robot Anders: la:Cymbeline ongedaan maken

28 mrt 2010

• huidigvorige 19:3828 mrt 2010 19:38‎ TXiKiBoT overleg bijdragen‎ k 8.171 bytes +22‎ robot Erbij: fa:سیمبلین ongedaan maken

3 mrt 2010

• huidigvorige 21:093 mrt 2010 21:09‎ DennisPeetersBot overleg bijdragen‎ k 8.149 bytes −1‎ Bot: automatisch tekst vervangen (-gevangen genomen +gevangengenomen) ongedaan maken

11 feb 2010

• huidigvorige 20:2711 feb 2010 20:27‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 8.150 bytes +3‎ →‎Kritische opvattingen: woordkeuze ongedaan maken
• huidigvorige 17:0411 feb 2010 17:04‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 8.147 bytes +230‎ →‎Kritische opvattingen: begrafenistoespraak+vertaling in 2 kolommen ongedaan maken

10 feb 2010

• huidigvorige 11:1910 feb 2010 11:19‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 7.917 bytes +66‎ →‎De late romances ongedaan maken
• huidigvorige 01:3910 feb 2010 01:39‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 7.851 bytes +44‎ →‎De late romances: verwijzing naar hoofdartikel ongedaan maken

9 feb 2010

• huidigvorige 22:539 feb 2010 22:53‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 7.807 bytes 0‎ Categorie Romance ongedaan maken

31 jan 2010

• huidigvorige 23:2031 jan 2010 23:20‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 7.807 bytes +1‎ →‎De late romances: fix wikilink Pericles ongedaan maken
• huidigvorige 15:2031 jan 2010 15:20‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 7.806 bytes −3‎ categorie aangepast ongedaan maken

30 jan 2010

• huidigvorige 21:0630 jan 2010 21:06‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 7.809 bytes +14‎ Linkfix ivm sjabloonnaamgeving, met AWB ongedaan maken

8 jun 2009

• huidigvorige 22:518 jun 2009 22:51‎ Maiella overleg bijdragen‎ 7.795 bytes +57‎ aanv. First Folio ongedaan maken

22 apr 2009

• huidigvorige 23:2922 apr 2009 23:29‎ BotMultichill overleg bijdragen‎ k 7.738 bytes +25‎ Bot: Adding {{Commonscat|Cymbeline}} ongedaan maken

30 mrt 2009

• huidigvorige 13:4330 mrt 2009 13:43‎ ArthurBot overleg bijdragen‎ k 7.713 bytes −7‎ robot Anders: tr:Cymbeline ongedaan maken

13 mrt 2009

• huidigvorige 00:1313 mrt 2009 00:13‎ Josq overleg bijdragen‎ k 7.720 bytes 0‎ →‎Inhoud ongedaan maken

25 feb 2009

• huidigvorige 23:3925 feb 2009 23:39‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 7.720 bytes +242‎ afbeelding First Folio uitgave+schilderij van George Dawe ongedaan maken

18 feb 2009

• huidigvorige 23:3918 feb 2009 23:39‎ FlaBot overleg bijdragen‎ k 7.478 bytes +17‎ robot Erbij: pt:Cymbeline ongedaan maken

5 dec 2008

• huidigvorige 20:485 dec 2008 20:48‎ Thijs!bot overleg bijdragen‎ k 7.461 bytes +17‎ robot Erbij: fi:Cymbeline ongedaan maken

2 okt 2008

• huidigvorige 15:102 okt 2008 15:10‎ Goregore~nlwiki overleg bijdragen‎ k 7.444 bytes +23‎ →‎Kritische opvattingen: iw +ja:シンベリン ongedaan maken

19 jul 2008

• huidigvorige 09:1119 jul 2008 09:11‎ VolkovBot overleg bijdragen‎ k 7.421 bytes +24‎ robot Erbij: tr:Cymbeline (oyun) ongedaan maken

10 jun 2008

• huidigvorige 10:0210 jun 2008 10:02‎ Kwjbot overleg bijdragen‎ k 7.397 bytes +22‎ robot Erbij: ar:سيمبلين [r5534] ongedaan maken

1 feb 2008

• huidigvorige 00:411 feb 2008 00:41‎ Ivory overleg bijdragen‎ k 7.375 bytes −29‎ →‎Kritische opvattingen: combicat ongedaan maken

28 jan 2008

• huidigvorige 23:4028 jan 2008 23:40‎ Escarbot overleg bijdragen‎ k 7.404 bytes +28‎ robot Erbij: el:Κυμβελίνος ongedaan maken

24 sep 2007

• huidigvorige 11:0424 sep 2007 11:04‎ AlleborgoBot overleg bijdragen‎ k 7.376 bytes +17‎ robot Erbij: it:Cimbelino ongedaan maken

24 aug 2007

• huidigvorige 13:1024 aug 2007 13:10‎ AnnabelsBot overleg bijdragen‎ k 7.359 bytes +4‎ cathernoeming nav verwijdersessie cats 20070824 ongedaan maken

28 jan 2007

• huidigvorige 20:3428 jan 2007 20:34‎ Robotpjetter overleg bijdragen‎ k 7.355 bytes −25‎ Tabel gewijzigd van HTML- naar Wikisyntax ongedaan maken

15 dec 2006

• huidigvorige 13:4515 dec 2006 13:45‎ JAnDbot overleg bijdragen‎ k 7.380 bytes +16‎ robot Erbij: pl:Cymbelin ongedaan maken