Hallo Sabqa, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!
Vlag van Verenigd Koninkrijk Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.158.371 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Encycloon (overleg) 22 apr 2019 18:46 (CEST)Reageren

Ysbrand Ysbrans bewerken

Hoi Sabqa, in je artikel Ysbrand Ysbrans zit een heel stuk oud-Nederlands. Enkele voorbeelden:

  • ...van den zooeven genoemden leidschen student en het latere vroedschapslid was ten overvloede apotheker.
  • Tusschen 1667 en 1704.....

De datumnotering is ook niet conform de moderne conventies (nl kleine letter voor de maand).

Tot slot doet de wij-vorm een beetje raar aan.

Heb je de tekst ergens uit gehaald? Thieu1972 (overleg) 22 apr 2019 21:15 (CEST)Reageren

Het betreft een vertaling afkomstig van wiki.ru, dat op zijn beurt weer een letterlijke vertaling lijkt te zijn vanaf het Nederlandsch Biografisch Woordenboek. Zo je maar weer dat er meer kijken komt bij een vertaling, dan klakkeloos overnemen, het zal naast een taalpoets, zeker betrouwbare bronnen kunnen gebruiken. MVG, Arch (Overleg) 22 apr 2019 21:40 (CEST)Reageren
De tekst uit het NNBW is gewoon letterlijk - inclusief tikfout (er is ergens een woord vergeten) - overgenomen. Het NNBW kan als bron worden gebruikt, maar graag met extra andere bronnen erbij. En er dan een zelfgeschreven artikel van maken. Thieu1972 (overleg) 22 apr 2019 21:43 (CEST)Reageren

Beoordelingsnominatie Ysbrand Ysbrans bewerken

Hallo Sabqa, ik zag dat je een artikel hebt geschreven over Ysbrand Ysbrans. Dit artikel is naar mijn mening nu (nog) niet geschikt voor Wikipedia. Het is daarom op de beoordelingslijst geplaatst en daar is ook de mogelijkheid op de geuite bezwaren te reageren. De komende twee weken kan iedereen daar zijn of haar mening geven. Bovendien kan iedereen het artikel in die periode nog verbeteren. Daarna beslist een van de moderatoren op grond van de argumenten op de beoordelingslijst en de richtlijnen of het artikel op Wikipedia kan blijven staan. Meer achtergrondinformatie is te vinden op Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst, Conventies waaraan artikelen na verloop van tijd (zouden moeten) voldoen, Relevantie van het onderwerp voor Wikipedia. Zie ook Help:Tips voor het vertalen van een artikel vanaf een andere Wikipedia Arch (Overleg) 22 apr 2019 21:37 (CEST)Reageren

Je artikel Jan Jansen (politicus) is op diezelfde lijst te vinden; er lijkt zonder aantoonbare toestemming vertaald met een machine. Mvg, Encycloon (overleg) 22 apr 2019 21:42 (CEST)Reageren

Bron Ondersteunende lijn bewerken

Dag Sabqa, welke bron heb je hiervoor gebruikt? Ook voor Reuleaux-driehoek heb ik sterke twijfels over de betrouwbaarheid van de bron, zie het sjabloon bovenin het artikel. Mvg, Encycloon (overleg) 22 apr 2019 21:42 (CEST)Reageren

Ondertussen heb ik achterhaald dat het om vertalingen gaat. Graag dit voortaan in het artikel of in de bewerkingssamenvatting vermelden, dit is auteursrechtelijk ook gewoon verplicht. Mvg, Encycloon (overleg) 22 apr 2019 22:53 (CEST)Reageren

Ondersteunende lijn bewerken

Hallo Sabqa, ik zag dat u een artikel hebt geschreven over Ondersteunende lijn. Ik vind dat dit artikel niet of nog niet geschikt is voor Wikipedia. Op de beoordelingslijst kunt u een omschrijving vinden van mijn bezwaren en daar ook op reageren. De komende twee weken kan iedereen, ook uzelf, zijn of haar mening geven over dit artikel. Bovendien kan iedereen het artikel in die periode nog verbeteren. Daarna beslist een van de moderatoren op grond van de argumenten op de beoordelingslijst of het artikel op Wikipedia blijft staan. Meer achtergrondinformatie is te vinden op Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst, Conventies waaraan artikelen na verloop van tijd (zouden moeten) voldoen, Relevantie van het onderwerp voor Wikipedia. - groeten, vis →  )°///<  ← overleg 27 apr 2019 20:32 (CEST)Reageren