Hoofdmenu openen

Lijst van landen in 1941

Wikimedia-lijst

UitlegBewerken

Staatkundige veranderingen in 1941Bewerken

Algemeen erkende landenBewerken

  A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z  

ABewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Afghanistan Koninkrijk Afghanistan Dari en Pasjtoe: Afghānestān / افغانستان
  Andorra[1] Vorstendom Andorra Catalaans: Andorra
  Argentinië[3] Argentijnse Republiek Spaans: Argentina

BBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Bolivia Republiek Bolivia Spaans: Bolivia
  Brazilië[3] Republiek van de Verenigde Staten van Brazilië Portugees: Brasil
  Bulgarije Koninkrijk Bulgarije Bulgaars: Bălgarija / България

CBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Canada[3][4] Dominion Canada Engels en Frans: Canada
  Chili Republiek Chili Spaans: Chile
  China Republiek China Mandarijn: Zhongguo / 中國
  Colombia Republiek Colombia Spaans: Colombia
  Costa Rica Republiek Costa Rica Spaans: Costa Rica
  Cuba[5] Republiek Cuba Spaans: Cuba

DBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Dominicaanse Republiek[6] Dominicaanse Republiek Spaans: Republica Dominicana
  Duitsland[7] Duitse Rijk Duits: Deutschland

EBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Ecuador Republiek Ecuador Spaans: Ecuador
  El Salvador Republiek El Salvador Spaans: El Salvador
  Ethiopië (vanaf 5 mei) Keizerrijk Ethiopië Amhaars: Ītyop'iya / ኢትዮጵያ

FBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Finland[8] Republiek Finland Fins: Suomi
Zweeds: Finland

GBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Griekenland (tot 6 april) Koninkrijk Griekenland Grieks: Hellas / 'Ελλας
  Guatemala Republiek Guatemala Spaans: Guatemala

HBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Haïti Republiek Haïti Frans: Haïti
  Honduras Republiek Honduras Spaans: Honduras
  Hongarije Koninkrijk Hongarije Hongaars: Magyarország

IBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Ierland Ierland Engels: Ireland
Iers: Éire
  Irak (tot 2 mei) Koninkrijk Irak Arabisch: al-ʿIrāq / العراق
  Iran (tot 25 augustus) Keizerrijk Iran Perzisch: Īrān / ایران
  Italië[7] Koninkrijk Italië Italiaans: Italia

JBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Japans Keizerrijk[7] Groot Keizerrijk Japan Japans: Nihon / 日本
  Jemen Mutawakkilitisch Koninkrijk Jemen Arabisch: al-Yaman / اليمن
  Joegoslavië (tot 17 april) Koninkrijk Joegoslavië Servo-Kroatisch: Jugoslavija / Југославија
Sloveens: Jugoslavija

LBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Liberia Republiek Liberia Engels: Liberia
  Liechtenstein Vorstendom Liechtenstein Duits: Liechtenstein

MBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Mexico[3] Verenigde Mexicaanse Staten Spaans: México
  Monaco[9] Vorstendom Monaco Frans: Monaco

NBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Nepal Koninkrijk Nepal Nepalees: Nepal / नेपाल
  Nicaragua Republiek Nicaragua Spaans: Nicaragua

PBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Panama Republiek Panama Spaans: Panamá
  Paraguay Republiek Paraguay Spaans: Paraguay
  Peru Peruviaanse Republiek Spaans: Perú
  Portugal[7][8] Portugese Republiek Portugees: Portugal

RBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Roemenië Koninkrijk Roemenië Roemeens: România

SBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  San Marino Republiek San Marino Italiaans: San Marino
  Saoedi-Arabië Koninkrijk Saoedi-Arabië Arabisch: al-ʿArabiya as-Saʿūdiyya / العربيّة السعودية
  Sovjet-Unie[3][8] Unie van Socialistische Sovjetrepublieken (USSR) Russisch: Sovjetski Sojoez / Советский Союз
  Spanje[7] Spaanse Staat Spaans: España

TBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Thailand Koninkrijk Thailand Thai: Prathet Thai / ประเทศไทย
  Turkije Republiek Turkije Turks: Türkiye

UBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Uruguay Republiek ten oosten van de Uruguay Spaans: Uruguay

VBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Vaticaanstad[10] Staat Vaticaanstad Italiaans: Città del Vaticano
  Venezuela[3] Verenigde Staten van Venezuela Spaans: Venezuela
  Verenigd Koninkrijk[7][8] Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland Engels: United Kingdom
  Verenigde Staten[3][7] Verenigde Staten van Amerika Engels: United States

ZBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Zuid-Afrika[7] Unie van Zuid-Afrika Afrikaans: Suid-Afrika
Engels: South Africa
Nederlands: Zuid-Afrika
  Zweden Koninkrijk Zweden Zweeds: Sverige
  Zwitserland[3] Zwitserse Bondsstaat Duits: Schweiz
Frans: Suisse
Italiaans: Svizzera

Dominions van het Britse RijkBewerken

De dominions van het Britse Rijk hadden een grote mate van onafhankelijkheid. Met het Statuut van Westminster (1931) werden de dominions onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk, maar in onderstaande dominions was het statuut nog niet geratificeerd door de lokale parlementen. Newfoundland was de jure ook een dominion van het Britse Rijk, maar had in 1934 het zelfbestuur opgegeven.

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Australië[3][7] Gemenebest Australië Engels: Australia
  Nieuw-Zeeland[7] Dominion Nieuw-Zeeland Engels: New Zealand

Niet algemeen erkende landenBewerken

In onderstaande lijst zijn landen opgenomen die een ruime internationale erkenning misten, maar wel de facto onafhankelijk waren en de onafhankelijkheid hadden uitgeroepen.

Korte landsnaam (Nederlands) Officiële landsnaam (Nederlands) Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Mongolië[11] Volksrepubliek Mongolië Mongools: Mongol Uls / Монгол Улс /  
  Tibet[12] Tibet Tibetaans: Bod / བོད་
  Užice (van 24 september tot 1 december) Republiek Užice Servisch: Užice / Ужице

Niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Hieronder staat een lijst van afhankelijke gebieden inclusief Åland en Spitsbergen.

Amerikaans-Britse condominiaBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
    Canton en Enderbury Condominium Engels: Canton and Enderbury Islands

Amerikaanse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

De Amerikaanse Maagdeneilanden, de Filipijnen en Puerto Rico waren organized unincorporated territories, wat wil zeggen dat het afhankelijke gebieden waren van de Verenigde Staten met een bepaalde vorm van zelfbestuur. Daarnaast waren er nog een aantal unorganized unincorporated territories: Amerikaans-Samoa, Baker, Guam (vanaf 8 december door Japan bezet), Howland, Jarvis, Johnston, Kingman, Midway, Navassa, de Panamakanaalzone, de Petreleilanden, Quita Sueño, Roncador, Serrana, Serranilla, de Swaneilanden en Wake (vanaf 23 december door Japan bezet). Deze gebieden waren ook afhankelijke gebieden van de VS, maar kenden geen vorm van zelfbestuur. Alaska en Hawaï waren als organized incorporated territories een integraal onderdeel van de VS en zijn derhalve niet in onderstaande lijst opgenomen. Groenland was een Deense kolonie, maar stond, vanwege de Duitse bezetting van Denemarken, vanaf 9 april onder Amerikaanse protectie. IJsland, dat in personele unie met Denemarken was verbonden, was in 1940 door de Britten bezet en kwam in juli 1940 eveneens onder Amerikaanse protectie.

Diverse eilandgebieden werden door de Verenigde Staten geclaimd als unorganized unincorporated territories, maar werden door andere landen bestuurd. De eilandgebieden Birnie, Caroline, Christmas, Flint, Funafuti, Gardner, Hull, Malden, McKean, Nukufetau, Nukulaelae, Niulakita, Phoenix, Starbuck, Sydney en Vostok vielen onder het bestuur van het Verenigd Koninkrijk (als onderdeel van de Gilberteilanden). De eilandgebieden Manihiki, Penrhyn, Pukapuka en Rakahanga vielen onder het bestuur van de Nieuw-Zeeland (als onderdeel van de Cookeilanden); en de eilandgebieden Atafu, Bowditch en Nukunonu vielen onder het bestuur van Nieuw-Zeeland (als onderdeel van de Unie-eilanden, die bestuurd werden vanuit West-Samoa).

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Amerikaanse Maagdeneilanden Organized unincorporated territory Engels: United States Virgin Islands
  Amerikaans-Samoa Unorganized unincorporated territory Engels: American Samoa
  Baker[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Baker Island
  Filipijnen Organized unincorporated territory (Gemenebest) Engels: Philippines
Filipijns: Pilipinas
Spaans: Filipinas
  Groenland (vanaf 9 april) Zichzelf besturende Deense kolonie onder Amerikaanse protectie Deens: Grønland
Engels: Greenland
  Guam (tot 8 december) Unorganized unincorporated territory Engels: Guam
  Howland[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Howland Island
  IJsland[14] (vanaf juli) Koninkrijk IJsland onder Amerikaanse protectie Engels: Iceland
IJslands: Ísland
  Jarvis[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Jarvis Island
  Johnston[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Johnston Atoll
  Kingman[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Kingman Reef
  Midway Unorganized unincorporated territory Engels: Midway Islands
  Navassa[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Navassa Island
  Panamakanaalzone Unorganized unincorporated territory Engels: Panama Canal Zone
  Petreleilanden[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Petrel Islands
  Puerto Rico Organized unincorporated territory Engels en Spaans: Puerto Rico
  Quita Sueño[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Quitasueño Bank
  Roncador[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Roncador Bank
  Serrana[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Serrana Bank
  Serranilla[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Serranilla Bank
  Swaneilanden[13] Unorganized unincorporated territory Engels: Swan Islands
  Wake (tot 23 december) Unorganized unincorporated territory Engels: Wake Island

Australisch-Brits-Nieuw-Zeelandse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Nauru Mandaatgebied Engels: Nauru

Australisch-Nederlandse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Portugees-Timor (vanaf 17 december) Portugese kolonie onder Australische en Nederlandse bezetting Engels: Portugues Timor
Nederlands: Portugees-Timor
Portugees: Timor Português

Australische niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

De externe territoria van Australië werden door de Australische overheid gezien als een integraal onderdeel van Australië, maar werden vaak toch beschouwd als afhankelijke gebieden van Australië.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Australisch Antarctisch Territorium[13] Extern territorium Engels: Australian Antarctic Territory
  Nieuw-Guinea Mandaatgebied Engels: New Guinea
  Norfolk Extern territorium Engels: Norfolk Island
  Papoea Extern territorium Engels: Papua

Belgische niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Belgisch-Congo[15] Kolonie Frans: Congo belge
Nederlands: Belgisch-Congo
  Ruanda-Urundi Mandaatgebied Frans en Nederlands: Ruanda-Urundi

Brits-Franse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Libanon (vanaf 15 juli) Republiek Libanon onder een Brits-Franse militaire bezetting Arabisch: Lubnān / لبنان
Engels: Lebanon
Frans: Liban
    Nieuwe Hebriden Condominium Engels: New Hebrides
Frans: Nouvelle-Hébrides

Britse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

In onderstaande lijst zijn onder meer de Britse (kroon)kolonies en protectoraten weergegeven. Jersey, Guernsey en Man hadden als Britse Kroonbezittingen niet de status van kolonie, maar hadden een andere relatie tot het Verenigd Koninkrijk. De Britse Salomonseilanden, Canton en Enderbury (een Amerikaans-Brits condominium), Fiji (inclusief de Pitcairneilanden), de Gilbert- en Ellice-eilanden, de Nieuwe Hebriden (een Brits-Frans condominium) en Tonga werden door één enkele vertegenwoordiger van de Britse Kroon bestuurd onder de naam Britse West-Pacifische Territoria, maar zijn wel apart in de lijst opgenomen. Basutoland, Beetsjoeanaland en Swaziland werden door een vertegenwoordiger bestuurd onder de naam High Commission Territories, maar zijn ook apart in de lijst opgenomen. Newfoundland was de jure een onafhankelijk dominion, maar had in 1934 het zelfbestuur opgegeven. Brits-Indië is de term die refereert aan het Britse gezag op het Indische subcontinent. Het bestond uit gebieden die onder direct gezag vielen van de Britse Kroon (het eigenlijke Brits-Indië) en vele semi-onafhankelijke vorstenlanden (princely states) die door hun eigen lokale heersers werden bestuurd, maar onderhorig waren aan de Britse kolonisator. Deze vorstenlanden staan niet in onderstaande lijst vermeld, maar zijn weergegeven op de pagina vorstenlanden van Brits-Indië. Het Koninkrijk Egypte was sinds 1922 de jure onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk, maar stond tot aan de staatsgreep door de Vrije Officieren in 1952 onder grote Britse invloed.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Aden Kroonkolonie Engels: Aden Colony
Aden Protectoraat Arabisch: Maḥmiyyat ʿAdan / محمية عدن
Engels: Aden Protectorate
   Anglo-Egyptisch Soedan Condominium Arabisch: السودان الأنجلو مصري
Engels: Anglo-Egyptian Sudan
  Bahama-eilanden Kroonkolonie Engels: The Bahamas
  Bahrein Protectoraat Arabisch: al-Bahrayn / البحرين
Engels: Bahrain
  Barbados Kroonkolonie Engels: Barbados
  Basutoland Kolonie Engels: Basutoland
  Beetsjoeanaland Protectoraat Engels: Bechuanaland
  Bermuda Kroonkolonie Engels: Bermuda
Bhutan Protectoraat: Koninkrijk Bhutan Dzongkha: Druk Yul / འབྲུག་ཡུལ་
Engels: Bhutan
  Brits-Birma Kroonkolonie Engels: Burma
  Brits-Ceylon Kroonkolonie Engels: Ceylon
  Britse Benedenwindse Eilanden Kroonkolonie Engels: British Leeward Islands
  Britse Bovenwindse Eilanden Kroonkolonie Engels: British Windward Islands
  Britse Goudkust Kroonkolonie Engels: Gold Coast
  Britse Salomonseilanden Protectoraat Engels: British Solomon Islands
  Brits-Guiana Kroonkolonie Engels: British Guiana
  Brits-Honduras Kroonkolonie Engels: British Honduras
  Brits-Indië Kroonkolonie Engels: British Raj / Indian Empire / India
  Brits-Kameroen Mandaatgebied Engels: Cameroons
  Brits-Somaliland (vanaf 16 maart) Protectoraat Engels: British Somaliland
  Brits-Togoland Mandaatgebied Engels: British Togoland
  Brunei Protectoraat: Staat Brunei Darussalam Engels en Maleis: Brunei
  Cyprus Kroonkolonie Engels: Cyprus
  Egypte Vazalstaat: Koninkrijk Egypte Arabisch: Miṣr / مصر
Engels: Egypt
  Eritrea (vanaf 19 mei) Brits militair bestuur over Italiaans-Eritrea Engels en Italiaans: Eritrea
  Faeröer Militaire bezetting Deens: Færøerne
Engels: Faroe Islands
  Falklandeilanden Kroonkolonie Engels: Falkland Islands
  Fiji Kolonie Engels: Fiji
  Gambia Protectoraat en Kroonkolonie Engels: The Gambia
  Gefedereerde Maleise Staten Protectoraat Engels: Federated Malay States
Maleis: Negeri-negeri Melayu Bersekutu / نڬري٢ ملايو برسكوتو
  Gibraltar Kroonkolonie Engels: Gibraltar
  Gilbert- en Ellice-eilanden Kroonkolonie Engels: Gilbert and Ellice Islands
  Heard en McDonaldeilanden Overzees bezit Engels: Heard Island and McDonald Islands
  Hongkong (tot 25 december) Kroonkolonie Engels: Hong Kong
Kantonees: Hong Kong / 香港
  IJsland[14] (tot juli) Koninkrijk IJsland onder Britse bezetting Engels: Iceland
IJslands: Ísland
  Irak (vanaf 2 mei) Koninkrijk Irak onder Britse bezetting Arabisch: al-ʿIrāq / العراق
Engels: Iraq
  Jamaica Kroonkolonie Engels: Jamaica
  Johor Protectoraat Engels: Johor
Maleis: Johor / جوهور
  Kedah (tot 14 december) Protectoraat Engels: Kedah
Maleis: Kedah / قدح
  Kelantan (tot 22 december) Protectoraat Engels: Kelantan
Maleis: Kelantan / كلنتن
  Kenia Kroonkolonie en protectoraat Engels: Kenya
  Koeweit Protectoraat: Sjeikdom Koeweit Arabisch: al-Kuwayt / الكويت
Engels: Kuwait
  Line-eilanden Overzees bezit Engels: Line Islands
  Maldivische Eilanden Protectoraat: Sultanaat der Maldiven Engels: Maldive Islands
  Malta Kroonkolonie Engels: Malta
Man Brits Kroonbezit Engels: Isle of Man
Manx-Gaelisch: Ellan Vannin
  Mauritius Kroonkolonie Engels: Mauritius
  Muscat en Oman Protectoraat: Sultanaat Muscat en Oman Arabisch: Umān / عُمان
Engels: Oman
  Newfoundland Dominion zonder zelfbestuur Engels: Newfoundland
  Nigeria Kroonkolonie en protectoraat Engels: Nigeria
  Noord-Borneo Protectoraat Engels: North Borneo
Maleis: Borneo Utara
  Noord-Rhodesië Protectoraat Engels: Northern Rhodesia
  Nyasaland Protectoraat Engels: Nyasaland
  Oeganda Protectoraat Engels: Uganda
  Palestina Mandaatgebied Arabisch: Filasţīn / فلسطين
Engels: Palestine
Hebreeuws: Palestína (EY) / (פָּלֶשְׂתִּינָה (א"י
  Perlis (tot 8 december) Protectoraat Engels: Perlis
Maleis: Perlis / ﭬﺮليس
  Prins Edwardeilanden Overzees bezit Engels: Prince Edward Islands
  Qatar Protectoraat Arabisch: Qatar / قطر
Engels: Qatar
  Sarawak (tot 24 december) Protectoraat: Koninkrijk Sarawak Engels: Sarawak
Maleis: Sarawak / سراوق
  Seychellen Kroonkolonie Engels: Seychelles
  Sierra Leone Kroonkolonie en protectoraat Engels: Sierra Leone
  Sint-Helena Kroonkolonie Engels: Saint Helena
  Somalië (vanaf 20 maart) Brits militair bestuur over Italiaans-Somaliland Engels en Italiaans: Somalia
  Straits Settlements Protectoraat Chinees: Hǎixiá zhímíndì / 海峡殖民地
Engels: Straits Settlements
Maleis: Negeri-Negeri Selat / نڬري-نڬري سلت
  Suezkanaalzone Kroonkolonie Engels: Suez Canal Zone
  Swaziland Protectoraat: Koninkrijk Swaziland Engels: Swaziland
Swazi: eSwatini
  Tanganyika Mandaatgebied Engels: Tanganyika
  Terengganu (tot 11 december) Protectoraat Engels: Terengganu
Maleis: Terengganu / ترڠڬانو
  Tonga Protectoraat: Koninkrijk Tonga Engels en Tongaans: Tonga
  Transjordanië Mandaatgebied: Emiraat Transjordanië Arabisch: Sharq al-ʾUrdun / شرق الأردن
Engels: Transjordan
  Trinidad en Tobago Kroonkolonie Engels: Trinidad and Tobago
  Verdragsstaten Protectoraat Arabisch: ولايات الساحل المتصالح
Engels: Trucial States
  Zanzibar Protectoraat: Sultanaat Zanzibar Arabisch: Zanjibār / زنجبار
Engels: Zanzibar
  Zuid-Rhodesië Kroonkolonie Engels: Southern Rhodesia

Brits-Russische niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Iran (vanaf 25 augustus) Keizerrijk Iran onder Britse en Russische bezetting Engels: Iran
Perzisch: Īrān / ایران
Russisch: Iran / Иран

Deense niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Denemarken stond onder Duitse bezetting. Groenland was hierdoor in feite een zichzelf besturend gebied tot het op 9 april onder Amerikaanse protectie kwam te staan.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Groenland (tot 9 april) Kolonie Deens: Grønland

Duitse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  België en Noord-Frankrijk Militärverwaltung in Belgien und Nordfrankreich Duits: Belgien und Nordfrankreich
Frans: Belgique et Nord de la France
Nederlands: België en Noord-Frankrijk
  Bohemen en Moravië Protectoraat Duits: Böhmen und Mähren
Tsjechisch: Čechy a Morava
  Denemarken Koninkrijk Denemarken onder Duitse bezetting Deens: Danmark
Duits: Dänemark
  Frankrijk Militärverwaltung in Frankreich (zone occupée) Duits: Frankreich
Frans: France
  Frankrijk[7] Vazalstaat: Franse Staat / Vichy-Frankrijk Frans: France
  Griekenland[8] (vanaf 6 april) Vazalstaat: Griekse Staat Grieks: Hellas / 'Ελλας
  Kroatië (vanaf 10 april) Vazalstaat: Onafhankelijke Staat Kroatië Kroatisch: Hrvatska
  Luxemburg Militaire bezetting Duits: Luxemburg
  Nederland Reichskommissariat Niederlande Duits: Niederlande
Nederlands: Nederland
  Noorwegen Reichskommissariat Norwegen Bokmål: Norge
Duits: Norwegen
Nynorsk: Noreg
  Oekraïne (vanaf 1 september) Reichskommissariat Ukraine Duits: Ukraine
Oekraïens: Ukraina / Україна
  Ostland (vanaf 25 juli) Reichskommissariat Ostland Duits: Ostland
  Servië (vanaf 17 april) Gebiet des Militärbefehlshabers in Serbien Duits: Serbien
Servisch: Srbija / Србија
  Slowakije Vazalstaat: Slowaakse Republiek Slowaaks: Slovensko

Finse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Åland maakte eigenlijk integraal onderdeel uit van Finland, maar heeft sinds de Vrede van Parijs (1856) een internationaal erkende speciale status met grote autonomie.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Åland Autonoom gebied Zweeds: Åland

Franse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Het Europese deel van Frankrijk stond onder Duitse bezetting of de vazalregering van Vichy-Frankrijk. De Franse overzeese gebiedsdelen stonden ook onder controle van Vichy-Frankrijk, met uitzondering van Frans-Equatoriaal-Afrika, Frans-Kameroen, Frans-Indië, Saint-Pierre en Miquelon (vanaf 25 december), Nieuw-Caledonië en Frans-Oceanië, die onder controle stonden van de Vrije Fransen. De Franse Antillen en Guyana bestonden uit Frans-Guyana, Inini, Saint-Pierre en Miquelon (tot 25 december), Martinique en Guadeloupe. Frans-West-Afrika was een federatie van Franse koloniën bestaande uit Dahomey, Frans-Guinea, Frans-Soedan, Ivoorkust, Mauritanië, Niger en Senegal. Frans-Equatoriaal Afrika was een kolonie die bestond uit vier territoria: Gabon, Midden-Congo, Oubangui-Chari en Tsjaad. De Unie van Indochina, ofwel Frans-Indochina, was een federatie die bestond uit het Protectoraat Cambodja, het Koninkrijk Laos, het Protectoraat Annam, het Protectoraat Tonkin en de kolonie Frans-Cochin-China. Het Frans Mandaat voor Syrië en Libanon was een mandaatgebied dat bestond uit Libanon en Syrië. De onderdelen van dit mandaat zijn echter wel afzonderlijk weergegeven. Algerije werd, met uitzondering van de zuidelijke territoria, bestuurd als een integraal onderdeel van Frankrijk en stond onder controle van Vichy-Frankrijk, maar is wel apart in de lijst opgenomen.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Algerije Verzameling departementen en territoria Frans: Algérie
  Franse Antillen en Guyana Kolonie Frans: Antilles françaises
  Frans-Equatoriaal-Afrika Kolonie Frans: Afrique équatoriale française
  Frans-Indië Kolonie Frans: Établissements français de l'Inde
  Frans-Kameroen Mandaatgebied Frans: Cameroun
  Frans-Madagaskar Kolonie Frans: Madagascar
  Frans-Marokko Protectoraat Arabisch: al-Maghrib / المغرب
Frans: Maroc
  Frans-Oceanië Kolonie Frans: Océanie française
  Frans-Somaliland Kolonie Frans: Côte française des Somalis
  Frans-Togoland Mandaatgebied Frans: Togoland français
  Frans-West-Afrika Kolonie Frans: Afrique occidentale française
  Libanon (tot 15 juli) Onderdeel van het Frans Mandaat voor Syrië en Libanon: Republiek Libanon Arabisch: Lubnān / لبنان
Frans: Liban
  Nieuw-Caledonië Kolonie Frans: Nouvelle-Calédonie
  Réunion Kolonie Frans: Réunion
  Saint-Pierre en Miquelon (vanaf 25 december) Kolonie Frans: Saint-Pierre et Miquelon
  Syrië (tot 21 juni) Onderdeel van het Frans Mandaat voor Syrië en Libanon: Syrische Republiek Arabisch: Sūrīyā / سوريا
Frans: Syrie
  Tunesië Protectoraat Arabisch: Tūnis / تونس
Frans: Tunisie
  Unie van Indochina Federatie van Franse koloniën en protectoraten: Indo-Chinese Federatie Frans: Fédération indochinoise

Niet-onafhankelijke gebieden onder geallieerde bezettingBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Libanon (vanaf 15 juli) Republiek Libanon onder een Brits-Franse militaire bezetting Arabisch: Lubnān / لبنان
Engels: Lebanon
Frans: Liban
  Syrië (tot 21 juni) Syrische Republiek onder een Brits-Franse militaire bezetting Arabisch:
Engels: Syria
Frans: Syrie

Italiaanse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Albanië Protectoraat (Koninkrijk Albanië) Albanees: Shqipëria
  Italiaans-Libië Kolonie Italiaans: Libia Italiana
  Italiaans-Oost-Afrika (tot 28 november) Kolonie Italiaans: Africa Orientale Italiana
  Italiaanse Egeïsche Eilanden Kolonie Italiaans: Possedimenti Italiani delle isole dell'Egeo
  Montenegro (vanaf 12 juli) Protectoraat (Koninkrijk Montenegro) Montenegrijns: Crna Gora / Црна Гора

Japanse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Borneo (vanaf 24 december) Bezet gebied Japans:
  Guam (vanaf 8 december) Bezet gebied Japans: Guamu / グアム
  Hongkong (vanaf 25 december) Bezet gebied Japans: Honkon / 香港
Kantonees: Heung Kôong / 香港
Mandarijn: Xiānggǎng / 香港
  Japans-China Vazalstaat: Republiek China Chinees: Zhōnghuá Mínguó / 中華民國
Japans: Chūka Minkoku / 中華民国
  Korea Afhankelijk gebied Japans: Chōsen / 朝鮮
Koreaans: Chosŏn / 한국
  Malakka (vanaf 8 december) Bezet gebied Japans:
  Mantsjoekwo Vazalstaat: Grote Keizerrijk Mantsjoekwo Chinees: Mănzhōu Guó / 滿洲國
Japans: Manshū koku / 滿洲國
  Taiwan Afhankelijk gebied Chinees: Táiwān / 臺灣
Japans: Taiwan / 台湾
  Wake (vanaf 23 december) Bezet gebied Japans: ウェーク島
  Zuid-Pacifisch Mandaatgebied Mandaatgebied Japans: Nan'yō-chō / 南洋庁

Nederlandse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Tijdens de Duitse bezetting van Nederland stonden de Nederlandse koloniën onder gezag van de Nederlandse regering in ballingschap.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Curaçao Overzees rijksdeel Nederlands: Gebiedsdeel Curaçao
  Nederlands-Indië Overzees rijksdeel Nederlands: Nederlands-Indië
  Suriname Overzees rijksdeel Nederlands: Suriname

Nieuw-Zeelandse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Cookeilanden Afhankelijk gebied Engels: Cook Islands
  Niue Afhankelijk gebied Engels: Niue
  Ross Dependency Afhankelijk gebied Engels: Ross Dependency
  Unie-eilanden Afhankelijk gebied Engels: Union Islands
  West-Samoa Mandaatgebied Engels: Western Samoa

Noorse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Tijdens de Duitse bezetting van Noorwegen stond Jan Mayen niet onder Duitse bezetting.

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Jan Mayen[13] Gebied onder bestuur van de gouverneur van Spitsbergen Noors: Jan Mayen

Portugese niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Kaapverdië Kolonie Portugees: Cabo Verde
  Macau Kolonie Portugees: Macau
  Manica en Sofala Gebied onder beheer van de Companhia de Moçambique Portugees: Manica e Sofala
  Portugees-Guinea Kolonie Portugees: Guiné Portuguesa
  Portugees-Indië (ook wel: Goa) Kolonie Portugees: Estado da Índia Portuguesa
  Portugees-Oost-Afrika (ook wel: Mozambique) Kolonie Portugees: África Oriental Portuguesa
  Portugees-Timor (tot 17 december) Kolonie Portugees: Timor Português
  Portugees-West-Afrika (ook wel: Angola) Kolonie Portugees: África Ocidental Portuguesa
  Sao Tomé en Principe Kolonie Portugees: São Tomé e Príncipe

Niet-onafhankelijke gebieden van de Sovjet-UnieBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  (tot 1941) Tannoe-Toeva
  (vanaf 1941)
Vazalstaat: Volksrepubliek Tannoe-Toeva Russisch: Tyva / Тува́
Toevaans: Tıwa / Тьва

Spaanse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Ifni Protectoraat Spaans: Ifni
  Spaans-Guinea Kolonie Spaans: Guinea Española
  Spaans-Marokko Protectoraat Arabisch: Isbāniyā fi-l-Magrib / إسبَانِيَا بالمَغْربْ
Spaans: Español de Marruecos
  Spaanse Sahara[16] Kolonie Spaans: Sahara Español

Zuid-Afrikaanse niet-onafhankelijke gebiedenBewerken

Korte landsnaam (Nederlands) Status Korte landsnaam (oorspronkelijke taal/talen)
  Zuidwest-Afrika Mandaatgebied Afrikaans: Suidwes-Afrika
Engels: South West Africa
Nederlands: Zuidwest-Afrika

Zie ookBewerken