Bewerkingsgeschiedenis van Septuagint

Naar versies zoekenUitvouwenSamenvouwen

Tot datum:

Selectie omkeren

Verklaring afkortingen: (huidig) = verschil met huidige versie, (vorige) = verschil met voorgaande versie, k = kleine wijziging

huidigvorige 20:1228 jan 2024 20:12‎ Strepulah overleg bijdragen‎ 21.648 bytes −41‎ Kopjes korter ongedaan maken
huidigvorige 12:5628 jan 2024 12:56‎ Zoekbeestje overleg bijdragen‎ k 21.689 bytes −8‎ Onder "Naam en ontstaan" volstaat een link aldaar naar Pentateuch. Twee andere links ernaar verwijderd. ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker
huidigvorige 10:2528 jan 2024 10:25‎ JanB46 overleg bijdragen‎ 21.697 bytes −12‎ red. ongedaan maken
huidigvorige 04:2828 jan 2024 04:28‎ 2001:1c01:4e86:9300:b5bd:1834:1d46:276e overleg‎ 21.709 bytes +12‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 00:3829 jun 2023 00:38‎ 84.87.46.15 overleg‎ 21.697 bytes −5‎ →‎Moderne vertalingen van de Septuaginta: Grammatica aangepast ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

huidigvorige 08:5420 jun 2023 08:54‎ Zoekbeestje overleg bijdragen‎ 21.702 bytes +13‎ "Koninklijke" vóór "Bibliotheek van Alexandrië; "spreken" i.p.v. "praten" (men spreekt een taal, praat met elkaar, vgl. to speak & to talk). ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

huidigvorige 13:0630 dec 2022 13:06‎ Norbert zeescouts overleg bijdragen‎ 21.689 bytes +4‎ →‎Joodse en christelijke visie ongedaan maken

huidigvorige 15:5129 dec 2021 15:51‎ Nederlandse Leeuw overleg bijdragen‎ 21.685 bytes +36‎ beter ongedaan maken
huidigvorige 13:3829 dec 2021 13:38‎ Nederlandse Leeuw overleg bijdragen‎ 21.649 bytes +24‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 17:141 okt 2021 17:14‎ Nummer 7 overleg bijdragen‎ k 21.625 bytes +1‎ →‎Belang van de LXX ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

huidigvorige 18:404 mei 2021 18:40‎ Retal overleg bijdragen‎ k 21.624 bytes +18‎ →‎Onderzoek ongedaan maken

huidigvorige 08:1922 apr 2020 08:19‎ ChristiaanPR overleg bijdragen‎ 21.606 bytes −23‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 11:0121 apr 2020 11:01‎ ChristiaanPR overleg bijdragen‎ 21.629 bytes +133‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
huidigvorige 07:5821 apr 2020 07:58‎ ChristiaanPR overleg bijdragen‎ 21.496 bytes −204‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
huidigvorige 05:0221 apr 2020 05:02‎ ChristiaanPR overleg bijdragen‎ 21.700 bytes −20‎ geen zip-bestanden ongedaan maken

huidigvorige 13:2420 apr 2020 13:24‎ ChristiaanPR overleg bijdragen‎ 21.720 bytes −306‎ Sommige delen van het commentaar bij de vertalingen was nog niet uit het Engels vertaald, ik heb dat weggehaald. ongedaan maken

huidigvorige 11:4019 apr 2020 11:40‎ ChristiaanPR overleg bijdragen‎ 22.026 bytes −1.606‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 10:1412 apr 2020 10:14‎ CommonsDelinker overleg bijdragen‎ 23.632 bytes +67‎ Codex_vaticanus.jpg vervangen door [[commons:Image:Codex_Vaticanus_(1_Esdras_1-55_to_2-5)_(The_S.S._Teacher's_Edition-The_Holy_Bible).jpg|Codex_Vaticanus_(1_Esdras_1-55_to_2-5)_(The_S.S._Teacher's_Edition-The_Holy_Bib ongedaan maken

huidigvorige 03:533 apr 2020 03:53‎ Bever overleg bijdragen‎ 23.565 bytes −2‎ →‎De boeken van de Septuagint volgens het christendom: die kromme zin kwam doordat ik iets nieuws intikte en oude zinsnede per ongeluk deels liet staan; maar inderdaad kon het ook wel weg; maar dan verwijst 'deze' nergens meer naar ongedaan maken

huidigvorige 13:2330 mrt 2020 13:23‎ Handige Harrie overleg bijdragen‎ 23.567 bytes −76‎ kromme zin van User:Bever eruit ongedaan maken

huidigvorige 02:4229 okt 2019 02:42‎ InternetArchiveBot overleg bijdragen‎ 23.643 bytes +43‎ 1 (onbereikbare) link(s) aangepast en 0 gemarkeerd als onbereikbaar) #IABot (v2.0 ongedaan maken

huidigvorige 14:4524 aug 2019 14:45‎ Hansmuller overleg bijdragen‎ k 23.600 bytes −4‎ →‎Joodse visie: van succes tot rouw: sorry, al ongedaan maken
huidigvorige 14:4524 aug 2019 14:45‎ Hansmuller overleg bijdragen‎ k 23.604 bytes +4‎ →‎Joodse visie: van succes tot rouw: Tevet ongedaan maken

huidigvorige 20:526 jun 2019 20:52‎ 154.5.134.38 overleg‎ 23.600 bytes −5‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
huidigvorige 20:516 jun 2019 20:51‎ 154.5.134.38 overleg‎ 23.605 bytes +462‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
huidigvorige 19:206 jun 2019 19:20‎ 154.5.134.38 overleg‎ 23.143 bytes +310‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 21:3827 feb 2019 21:38‎ BoH overleg bijdragen‎ 22.833 bytes −43‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 20:4525 nov 2018 20:45‎ Nicklaarakkers overleg bijdragen‎ k 22.876 bytes +325‎ →‎Moderne vertalingen van de Septuaginta ongedaan maken

huidigvorige 01:3725 apr 2018 01:37‎ InternetArchiveBot overleg bijdragen‎ 22.551 bytes +43‎ 1 (onbereikbare) link(s) aangepast en 0 gemarkeerd als onbereikbaar #IABot (v1.6.5) ongedaan maken

huidigvorige 12:5011 apr 2018 12:50‎ Fosburyflop overleg bijdragen‎ 22.508 bytes −172‎ In deze context is deze link niet relevant genoeg ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

huidigvorige 15:2320 jan 2018 15:23‎ InternetArchiveBot overleg bijdragen‎ 22.680 bytes +43‎ 1 (onbereikbare) link(s) aangepast en 0 gemarkeerd als onbereikbaar #IABot (v1.6.2) ongedaan maken

huidigvorige 01:1411 okt 2017 01:14‎ Bever overleg bijdragen‎ 22.637 bytes +465‎ het was niet het Oude Testament dat vertaald werd aangezien het christendom toen nog niet bestond ongedaan maken

huidigvorige 09:323 aug 2017 09:32‎ InternetArchiveBot overleg bijdragen‎ 22.172 bytes +43‎ 1 bron(nen) gered en 0 gelabeld als onbereikbaar #IABot (v1.5beta) ongedaan maken

huidigvorige 21:4717 jan 2017 21:47‎ Bertrand77 overleg bijdragen‎ k 22.129 bytes +8‎ →‎Herkomst en geschiedenis van de tekst: voetnoot omgezet naar vraag (juiste) bron ongedaan maken
huidigvorige 21:4117 jan 2017 21:41‎ Bertrand77 overleg bijdragen‎ 22.121 bytes −49‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 21:329 okt 2016 21:32‎ Nio totte overleg bijdragen‎ 22.170 bytes −1‎ →‎Joodse visie: van succes tot rouw: Grammatica gecorrigeerd ongedaan maken Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele app

huidigvorige 18:033 jul 2016 18:03‎ ErikvanB overleg bijdragen‎ 22.171 bytes −2‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 21:2913 mei 2016 21:29‎ Wikiwerner overleg bijdragen‎ k 22.173 bytes −5‎ Wikipedia:Wikiproject/SpellingCheck. Help mee!, replaced: bijbel → Bijbel (2), één van → een van met AWB ongedaan maken

huidigvorige 11:548 apr 2016 11:54‎ Patrick overleg bijdragen‎ 22.178 bytes −3‎ →‎Tekstuitgaven ongedaan maken
huidigvorige 11:468 apr 2016 11:46‎ Patrick overleg bijdragen‎ 22.181 bytes 0‎ →‎Naam en ontstaan van de Septuaginta ongedaan maken

huidigvorige 13:4328 mrt 2016 13:43‎ Kadeike overleg bijdragen‎ k 22.181 bytes −1‎ erop neerkomen ongedaan maken

huidigvorige 16:2723 dec 2015 16:27‎ LXX research overleg bijdragen‎ 22.182 bytes +1.495‎ →‎Moderne vertalingen van de Septuaginta: Info over moderne vert. toegevoegd ongedaan maken

huidigvorige 14:3815 dec 2015 14:38‎ LXX research overleg bijdragen‎ 20.687 bytes +24‎ →‎De Septuaginta en de Lage Landen ongedaan maken

Bewerkingsgeschiedenis van Septuagint

28 jan 2024

29 jun 2023

20 jun 2023

30 dec 2022

29 dec 2021

1 okt 2021

4 mei 2021

22 apr 2020

21 apr 2020

20 apr 2020

19 apr 2020

12 apr 2020

3 apr 2020

30 mrt 2020

29 okt 2019

24 aug 2019

6 jun 2019

27 feb 2019

25 nov 2018

25 apr 2018

11 apr 2018

20 jan 2018

11 okt 2017

3 aug 2017

17 jan 2017

9 okt 2016

3 jul 2016

13 mei 2016

8 apr 2016

28 mrt 2016

23 dec 2015

15 dec 2015

4 dec 2015