Icono de traducción.svg This is the Dutch Wikipedia

Dear 永続繁栄, if you wish for an article to be translated, please state your request here. Please do not use any software-based translation services or tools, as these would produce very low-quality results and your article would be removed from the Dutch Wikipedia. Please do not add any articles or contribute to articles in any language other than Dutch.

Hello 永続繁栄, welcome to the Dutch Wikipedia! Vlag van Nederland Welkomstbericht in het Nederlands
Thank you for participating in this community project. We would like to give you the opportunity to be free and productive. Here are a few directions that might help you:
  • A collection of useful links in English can be found on Help:English.
  • Please use our Sandbox (zandbak) for experimenting.
  • Feel free to add your expertise to Wikipedians by interest, and to use our Babel templates (taalsjablonen) on your user page.
  • Wikipedia has been an ongoing project for several years now. There have been discussions on many issues in the past. Please check the discussion pages (overlegpagina's) if you are in doubt about the contents of a given page.
  • If you want to make a careful start editing in Dutch, try to expand some of our stubs (beginnetjes).
  • Take care when editing someone else's work. Registered users can change the name of an article by using "Titel wijzigen". This method of renaming keeps the history (geschiedenis) of a page intact.
  • Questions about Wikipedia or for help can be asked at the Helpdesk.
  • To sign messages, use four tildes: ~~~~
  • More information (in Dutch) can be found on our conventions page and the wikiquette page.

Kattenkruid (overleg) 17 aug 2015 16:30 (CEST)

Wikipedia:Wikipedia Aziatische MaandBewerken

I've nominated Wikipedia:Wikipedia Aziatische Maand for deletion because of the poor translation and the fact that it wasn't announced somewhere on this project. Sjoerd de Bruin (overleg) 9 nov 2015 13:37 (CET)

Beoordelingsnominatie Wikipedia:Wikipedia Aziatische MaandBewerken

Een Wikipedia-gebruiker heeft één of meer artikelen die u hebt gestart of waar u aan hebt gewerkt genomineerd voor beoordeling. Dit betekent dat deze gebruiker het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia. Het gaat om Wikipedia:Wikipedia Aziatische Maand dat is genomineerd door Sjoerddebruin. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te beoordelen pagina's/Toegevoegd 20151109 en dat is ook de plek waar u kunt reageren op de nominatie. Wellicht hebt u er iets aan om de conventies door te lezen; daar kunt u zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Zie ook Help:Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst. Mocht het het artikel na 2 weken als niet voldoende worden beoordeeld zal het worden verwijderd.

N.B. dit is een automatisch bericht geplaatst door een bot. Ik heb niets met de nominatie te maken en kan er niets aan doen. Als u vragen hebt, kunt u die het beste stellen aan de gebruiker die het artikel genomineerd heeft. --E85Bot (overleg) 10 nov 2015 01:06 (CET)


Kunt u alstublieft niet zomaar derden in een andere taal gaan spammen op hun overlegpagina's? Als u dit project wilt promoten kan dat via de WP:Kroeg en kunt u vertaalhulp krijgen ook zoals u hierboven al is uitgelegd.   MoiraMoira overleg 19 nov 2015 18:49 (CET)

Accurately, I didn't use this page include my local this. I will check this.永続繁栄 (overleg) 19 nov 2015 18:57 (CET)
U gaat gewoon door dat kan echt niet. Ik heb uw bewerkingsrechten een dag opgeschort.   MoiraMoira overleg 20 nov 2015 17:48 (CET)
I just targeting about writing Asia. What was I bad?永続繁栄 (overleg) 20 nov 2015 17:52 (CET)
Jazeker. U valt mensen ongevraagd lastig met een project waarvan u is uitgelegd dat dit zo niet de bedoeling is. U is verteld dat u vertaalhulp kan krijgen en dat u een aankondiging in de kroeg kan plaatsen. U is ook gevraagd niet zomaar mensen op hun overlegpagina's te spammen. Dus het was "bad".   MoiraMoira overleg 20 nov 2015 17:59 (CET)
Please let us know which language you speak since neither Dutch nor English seems to work for you. Also your page was a computer translation as has been explained to you above. Regards,   MoiraMoira overleg 20 nov 2015 18:38 (CET)
If [http://www.etranslator.ro/nl/japans-nederlands-online-vertaler.php e-translator is correct, this user is from Japan als his/her name is translated as persistent prosperity (which is translated in Google, but the spamfilter blocks Google Translate). Dqfn13 (overleg) 20 nov 2015 18:44 (CET)
MoiraMoira I didn't use the machine this time of talk page sentence at least. But I know about my English is not good. My native language is Japanese. By the way, Do you mean your page about my user page? Regards,

永続繁栄 (overleg) 20 nov 2015 19:15 (CET)

No, the page you placed about a project out of the blue without consulting/informing/talking to the local nl-wiki community first. That is a babelfish translation and hence it was nominated for deletion. And then you started spamming tha tpage on talk page, I asked you to stop and you nonetheless continued  MoiraMoira overleg 20 nov 2015 19:46 (CET)


Hello yongxufanrong,

I already saw the project page a week ago, when it was promoted somewhere else. I probably do not qualify, since I mostly add information to already existing pages. If I understand it well, only new articles count. I like and appreciate the initiative though. Good luck! Woudloper overleg 20 nov 2015 18:29 (CET)

Hi there. I saw the Asia month too, editing an Asia-related article this month, but that's pure coincidence. Good luck with Asia month, though.
And yes, as stated in the above section: if you want to promote an activity, you're welcome in the café, in English if you want. But articles and help pages in Dutch only, please. Regards, Sander1453 (overleg) 20 nov 2015 19:36 (CET)