Hallo Torsade de Pointes, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!
Vlag van Verenigd Koninkrijk Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.157.066 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Dit bericht is automatisch geplaatst. Je kunt hier je opmerkingen over dit bericht achterlaten. --SieBot 28 apr 2008 01:03 (CEST)Reageren

Villers-Côterets bewerken

Het spijt mij Torsade de Pointes maar het edict van Villers-Côterets had niet alleen als doel het Latijn te vervangen. Integendeel van de Ordonnance de Moulins was ermee de vermindering van de rol van streektalen in Frankrijk ook bestreefd. Op zijn minst wat de dagelijkse ambtelijke organisatie betreft.

Maar het klopt wel. Dat is een grove fout. Een officiële verbood de taal te spreken bestond niet. Maar in de Franse wiki gaat het helemaal niet om het edict van Villers-Côterets? Waarom zou daar ook een alloii zijn? Waar worden anti-Franse gevoelens in de franse wiki uitgedrukt?

--Taaq 14 jun 2008 19:12 (CEST)

Alexandre Exquemelin bewerken

Bedankt voor je aanvullingen op Alexandre Exquemelin! Vooral de link naar de oorspronkelijke Nederlandse tekst van zijn boek ben ik erg blij mee. LeRoc 31 jul 2009 12:07 (CEST)Reageren

Sint-Willibrorduskerk bewerken

TdP, prachtige foto die je daar maakte van de Sint-Willibrorduskerk (Berchem), proficiat. Vriendelijke groeten, -rikipedia 17 mrt 2010 14:55 (CET)Reageren

Och, voor mij is fotografîe "clic clac, merci Kodak", zoals Jacques Chirac het ooit uitdrukte. Trouwens, ik probeer al een tijdje om binnen in de kerk eenn kiekje te nemen, misschien eens op een zondag proberen... --Torsade de Pointes 17 mrt 2010 20:44 (CET)Reageren

Edouard Bilmeyer bewerken

Torsade de Pointes, dank al voor je waardevolle toevoegingen ivm o.a. JP Bilmeyer. Echter ivm zijn zoon heb ik een boekje in mijn bezit(publicatie Bilmeyer en Claes) en daarin staat zijn naam steeds vermeld met de spelling Edouard. Vriendelijke groet. --bocaj (overleg) 11 jan 2011 20:52 (CET)Reageren

Bedankt voor de precisering, Bocaj. Ik was voortgegaan op de schrijfwijze gebezigd door het Vlaams Instituut voor Onroerend Erfgoed, m.n. deze pagina.
Toevallig ontving ik enige dagen geleden i.v.m. een foto die ik op Google Earth had gezet ook een (vriendelijke) opmerking over de schrijfwijze van een eigennaam. Het ging om een foto van de Sint-Amanduskerk te Antwerpen, die ik aldus had betiteld: ‘Sint-Amanduskerk (arch. Lodew. Baeckelmans)’. Volgens de maker van de opmerking, naar eigen zeggen een verre nazaat van de architect, moest het Louis Baeckelmans heten, en niet Lodewijk. Ook daar trouwens was ik voortgegaan op wat ik op voornoemde website had zien staan. Wellicht heeft men daar de neiging om voornamen te pas en soms te onpas te 'vervlaamsen', of haalt men zijn informatie uit documenten waar dezelfde neiging heeft gegolden. Ik vermoed dus ook dat de broer van genoemde architect volgens de burgerlijke stand niet Frans Baeckelmans heet, zoals op de website van Onroerend Erfgoed staat, maar François Baeckelmans. Kleine details allemaal natuurlijk, die zeker geen afbreuk doen aan het feit dat de website van Onroerend Erfgoed een geweldige bron van informatie is, maar juist is juist. Met vriendelijkste groet.Torsade de Pointes (overleg) 15 jan 2011 23:24 (CET)Reageren

Inderdaad een geweldige bron v. info. Maar nu je het zegt. In de tijd van Edouard en Jules was het ambigu wat dat betreft. Julius Petrus werd ineens Jules Pierre. Maar Willy Bilmeyer veranderde bvb. niet in Guillaume. Sommige documenten uit die tijd zijn in het Nederlands en andere in het Frans opgesteld. De voornamen wijzigden al dan niet mee met de taal.Mvg --bocaj (overleg) 26 jan 2011 (CET)

Jozef of Luc Vierin? bewerken

Beste Torsade, Op het artikel Rodolphe Hoornaert verving u de voornaam van Jozef door die van zijn zoon Luc. Jozef is pas in 1949 overleden. Bent u zeker van uw wijziging? met beste groeten, Andries Van den Abeele (overleg) 4 aug 2018 11:26 (CEST)Reageren

Bladzijde toevoegen? bewerken

Beste Torsade, op de pagina gewijd aan Louis Sourie, hebt u bij de bibliografische opgave van het boek van Fernand Bonneure, Brugge Beschreven, een nummer van bladzijde toegevoegd voor het artikel over Sourie. Ik heb daar geen grote bezwaren tegen, maar meld u toch dat ik de literatuuropgaven op Wikipedia steeds zo beknopt mogelijk behoud en alleen de essentie vermeld die toelaat de tekst te vinden. In dit geval is de detaillistische melding, die ik anderzijds ook wel gebruik voor artikels op papier, niet nodig in een encyclopedie. met beste groeten, Andries Van den Abeele (overleg) 8 nov 2018 11:10 (CET)Reageren