Hallo Terto de Amorim, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!
Vlag van Verenigd Koninkrijk Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.157.774 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

JeroenZ85 29 sep 2008 14:25 (CEST)Reageren

Verwijderingsnominatie Acarapé bewerken

Beste Terto de Amorim, één of meerdere pagina's die u hebt gestart zijn genomineerd voor verwijdering. Dit betekent dat iemand het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia. Het gaat om Acarapé. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20080929 en dat is ook de plek waar u kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Wellicht hebt u er iets aan om de conventies door te lezen; daar kunt u zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. Als u vragen hebt, kun u die stellen op Help:Helpdesk. --E85Bot 30 sep 2008 02:12 (CEST)Reageren

Acarape bewerken

Caro Terto de Amorim, o verbete foi nomeado para eliminação por votação por estar mau traduzido. O verbete já foi melhorado e do jeito que está agora pode permanecer. Por favor não adicione novo conteúdo ao verbete porque isto pode influenciar outros usuários a votarem a favor da eliminação do verbete. Groeten, Nederduivel 30 sep 2008 15:42 (CEST)Reageren

Caro Nederduivel, Dank je wel pela reação e pela correção de "Acarapé" por "Acarape", pois Acarapé é um outro lugar. Groetjes! J. Terto de Amorim1 okt 2008 11:07 (CEST)

Overeenkomst van Washington bewerken

Ik snap dat het onderwerp je aan je hart gaat, maar wil je een beetje op je nederlands letten? Het is een lastige taal, als jet niet je moerstaal is. Als je opmerkingen of aanvullingen hebt, hoor ik dat graag en zal ze verwerken. Kleuske 23 okt 2008 14:49 (CEST)Reageren

Wil je S.v.p. met je tengels van dat artikel AFBLIJVEN? Dis is de tweede keer dat ik dat verdomde Brasiliaanse nederkwatsj fatsoeneer! Kleuske 23 okt 2008 18:37 (CEST)Reageren
Met exuses. Kleuske 23 okt 2008 20:37 (CEST)Reageren

Rubbersoldaten bewerken

Dat (voor de tweede keer) een van je artikelen is aangezien voor een machinevertaling, zou je toch te denken moeten geven. Ik zal, wederom, voor fatsoenlijk nederlands zorgen, op voorwaarde dat je stopt met dit soort ongein. Je nederlands is gewoon niet goed genoeg. Sorry. Ik probeer tenslotte ook niet bij te dragen op de duitse wiki en mijn duits is heel wat beter dan jouw nederlands. Kleuske 24 okt 2008 22:24 (CEST)Reageren

Belofte maakt schuld. Het artikel over Olga Benário Prestes is klaar. Kleuske 27 okt 2008 14:29 (CET)Reageren

Georg Marcgraf en Georg Markgraf bewerken

Beste Terto de Amorim, ik heb deze artikelen genomineerd, omdat één van beide weg moet. Waarom twee artikelen over dezelfde persoon? Het is beter één artikel te maken plus een redirect voor de alternatieve spelling van de naam. Zoals hierboven ook al enkele keren is aangegeven, was het Nederlands niet erg goed. Dat geldt ook voor wijzigingen als deze. Het kost veel tijd om de taal te verbeteren. Vriendelijke groet, --ErikvanB 22 aug 2010 00:16 (CEST)Reageren

Bem-vindo(a)! bewerken

Olá, Terto de Amorim, bem-vindo(a) à Wikipédia! Apesar de esforços para melhorar a Wikipédia serem sempre bem recebidos, infelizmente suas contribuições não foram escritas em um nível de neerlandês bom o suficiente para ser útil. Você parece ser mais familiarizado com o Português. Sabia que existe uma Wikipédia em português? Talvez você prefira contribuir lá em vez de aqui. De qualquer forma, bem-vindo(a) ao projeto e obrigado(a) por seus esforços! --ErikvanB 22 aug 2010 00:44 (CEST)Reageren

(Bovenstaande is een beleefd bericht om de gebruiker te wijzen op zijn slechte Nederlands en een suggestie om zich te concentreren op bijdragen aan de Portugese Wikipedia. ErikvanB)

Ceará bewerken

Het spijt me, maar dit kan echt niet. Ik kan er geen touw aan vastknopen, en als niemand anders er fatsoenlijk Nederlands van kan maken haal ik je tekst binnenkort weer weg. - Erik Baas 22 aug 2010 17:16 (CEST)Reageren

I have reverted the edits, this was really not comprihendible.   Akoopal overleg 22 aug 2010 21:33 (CEST)Reageren

Weghaling bewerken

Hallo Terto de Amorim, Ik zag dat je de bestuurlijke indeling van Ceará verwijderde. Dat lijkt me absoluut niet de bedoeling en heb daarom die informatie teruggezet. (Mogelijk denk je dat die informatie ook in de infobox voldoende is, maar er is duidelijk afgesproken dat een infobox alleen de informatie va een artikel mag samenvatten, en niet dient te vervangen. Graag de volgende keer beter hierop letten! Alvast bedankt! Groetjes - Romaine (overleg) 4 okt 2010 17:13 (CEST)Reageren