Hallo Ghashum, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!
Vlag van Verenigd Koninkrijk Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.157.729 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Dit bericht is automatisch geplaatst. Je kunt hier je opmerkingen over dit bericht achterlaten. nl:Mark W (Mwpnl) ¦ talk 24 apr 2008 16:44 (CEST)Reageren


Beste Ghashum, het 4-tilde string gebruik je alleen op overleg pagina's. Zoals hier en nu. Wat wel moet is een categorie toevoegen aan nieuwe pagina's. Tevens interwiki's. groet japiot 24 apr 2008 17:08 (CEST).Reageren

Ghastum, allereerst hoop ik dat je veel plezier op Wikipedia mag beleven. Je bent nieuw en het duurt dan even voordat je weet hoe deze (rare) wereld in elkaar zit. Zomaar als aftrap: Ik begon een discussie op jouw overlegpagina, de verdere discussie vindt zich dus plaats op dezelfde pagina, op deze pagina dus. Als er iets met een pagina aan de hand is kan je een sjabloon plaatsen. Vindt je dat een pagina weg moet omdat die gewoon niet goed is plaats je een nuweg sjabloon, { { nuweg } }. (Ik heb een spatie tussen de acculades gezet omdat de moderator anders denken dat deze pagina weg moet). Wikipedia:Sjablonen voor gebruikersboodschappen geeft je inzicht in andere sjabloonpagina's. Lees vooral de hierboven afgedrukte welkomspagina door. Vragen? Schroom niet om die te stellen. groet japiot 24 apr 2008 18:46 (CEST)Reageren
ps Je sprak me aan met u, maar binnen Wikipedia ia het gebruikelijk elkaar te tutoyeren.
En dat is maar goed ook, want ik probeer mijn best te doen onderdeel uit te maken van deze (rare) wereld. Ik hoop dat ik goede artikels schrijf, ik ben immers slechts 15 jaar oud. Als de betrouwbaarheid van mijn geschreven artikelen onvoldoende wordt bevonden hoor ik dit graag. P.s. is het toegestaan spelfouten of andere grammaticale fouten in door andere mensen geschreven artikelen te verbeteren, of niet? --Ghashum 24 apr 2008 18:53 (CEST)Reageren

Je mag 3 soorten verbeteringen altijd uitvoeren:

  • Taal of grammaticale fouten (wees er wel zeker van dat je gelijk hebt (check evt van Dale))
  • Opmaak - Wikipedia kent een bepaalde 'look' als je wat langer rondloopt dan herken je die en kan je de opmaak aanpassen.
  • Inhoudelijke toevoegingen - weet je meer over het onderwerp, vul dan de tekst toe.

Waar je mee uit moet kijken is het verbeteren van fouten. Als je zeker van je zaak bent moet je het gewoon doen, maar anderen kijken over je schouder mee en draaien jouw wijziging rücksichlos terug. Je kan vervolgens met deze mensen op hun overlegpagina in discussie gaan. groet japiot 24 apr 2008 19:09 (CEST)Reageren

Beste Japiot, bedankt voor het snel reageren en het mij wegwijs maken op wikipedia (nogmaals). Ik heb echter nog één laatste vraag: is het toegestaan om artikelen die niet bestaan in het Nederlands maar wél in het Engels te vertalen? Het gaat dan puur om de Engelse artikelen die in Wikipedia gemaakt zijn. --Ghashum 24 apr 2008 22:58 (CEST)Reageren

Geen enkel probleem, zolang je dat maar niet met een programma doet; zie Babel Fish. japiot 24 apr 2008 23:04 (CEST)Reageren

Werktitel bewerken

Beste Ghashum, één of meerdere pagina's die u hebt gestart zijn genomineerd voor verwijdering. Dit betekent dat iemand het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia. Het gaat om Werktitel. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20080424 en dat is ook de plek waar u kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Wellicht hebt u er iets aan om de conventies door te lezen; daar kunt u zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. Als u vragen hebt, kun u die stellen op Help:Helpdesk. --E85Bot 25 apr 2008 02:13 (CEST)Reageren

Verwijderingsnominatie Een herinnering van Licht bewerken

Beste Ghashum, één of meerdere pagina's die u hebt gestart zijn genomineerd voor verwijdering. Dit betekent dat iemand het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia. Het gaat om Een herinnering van Licht. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20080425 en dat is ook de plek waar u kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Wellicht hebt u er iets aan om de conventies door te lezen; daar kunt u zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. Als u vragen hebt, kun u die stellen op Help:Helpdesk. --E85Bot 26 apr 2008 02:08 (CEST)Reageren