The Sheik of Araby

lied van Ray Stevens

The Sheik of Araby (ook wel Sheik of Araby) is een liedje dat in 1921 geschreven is door Harry B. Smith en Francis Wheeler en op muziek gezet door Ted Snyder. Het liedje was geïnspireerd door de film The Sheik uit hetzelfde jaar, met de populaire acteur Rudolph Valentino. In 1926 gebruikte Snyder delen van de melodie voor een nieuw liedje, That Night in Araby, dat bedoeld was om mee te liften met de film The Son of the Sheik van dat jaar, weer met Valentino. Billy Rose schreef de tekst.

Bladmuziek van The Sheik of Araby

The Sheik of Araby was een hit in het Tin Pan Alley-circuit. Al in de jaren twintig begonnen jazzbands, vooral uit de buurt van New Orleans, het liedje te spelen. Het ontwikkelde zich tot jazzstandard.

‘Araby’ in de titel is natuurlijk het Arabisch Schiereiland. Maar op 8 km van New Orleans ligt een plaatsje Arabi, dat tot in de jaren vijftig bekendstond om zijn goktenten. De populariteit van het liedje onder de muzikanten van New Orleans zou daarmee samen kunnen hangen.

Vroege uitvoeringenBewerken

  • Vermoedelijk is de eerste opname die van Clyde Doerr's Club Royal Orchestra op 2 november 1921 op het merk Victor.
  • In 1923 nam Guido Gialdini een versie op waarin de melodie gefloten werd, voor het merk Vox.[1]
  • Duke Ellington nam het nummer in 1932 op met zijn orkest.
  • De Tiny Bradshaw Big Band maakte in 1934 een opname.
  • Django Reinhardt en Stéphane Grappelli namen het nummer zowel in 1935 als in 1937 op met het Quintette du Hot Club de France.
  • In november 1936 nam Don Albert’s band het nummer op, onder toevoeging van een obscene opmerking aan de tekst.
  • Fats Waller and his Rhythm zette in 1939 ook een versie op de plaat.
  • Het platenmerk Victor voerde in 1941 een experiment met overdubs uit. Sidney Bechet speelde The Sheik of Araby op klarinet, sopraansaxofoon, tenorsaxofoon, piano, contrabas en drums en Victor maakte er één nummer van.
  • Spike Jones and his City Slickers maakten in 1942 een serie soundies, korte filmpjes met geluid, die bekeken konden worden in een ‘film-jukebox’ na inworp van een muntje. Een van die filmpjes was The Sheik of Araby.
  • The Sheik of Araby is een van de vier nummers op de 78-toerenplaat I Got Rhythm van Oscar Peterson uit 1945 (RCA Masters FXM1 7233).
  • George Lewis & His New Orleans Music brachten het nummer in 1950 uit als achterkant van de 78-toerenplaat Willie the Weeper.[2]
  • Louis Prima nam het nummer in 1957 op voor de lp The Call of the Wildest (Capitol Records T836).
  • Fats Domino zette het nummer op zijn lp A Lot of Dominos! uit 1960 (Imperial Records LP 12066).

Versie van The BeatlesBewerken

The Beatles hadden in hun begintijd het nummer op hun repertoire en brachten het regelmatig live in zowel Liverpool als Hamburg. Volgens George Harrison, die het altijd zong, had een eerdere versie van de zanger Joe Brown (een persoonlijke vriend van hem) als model gediend. The Beatles zongen het nummer tijdens hun mislukte auditie bij Decca op 1 januari 1962. De bezetting was:

Het nummer zoals ze dat bij Decca speelden, staat op het verzamelalbum Anthology 1 uit 1995.

Latere uitvoeringenBewerken

Invloed van het liedjeBewerken

Externe linksBewerken

Nummers van The Beatles
1961:Ain't She Sweet · Cry for a Shadow · My Bonnie · If You Love Me, Baby · When the Saints Go Marching In · Why · Nobody's Child
1962:Like Dreamers Do · The Sheik of Araby · To Know Her Is to Love Her · Take Good Care of My Baby · Memphis, Tennessee · Sure to Fall · Hello Little Girl · Three Cool Cats · Crying, Waiting, Hoping · Love of the Loved · September in the Rain · Bésame mucho · Searchin' · Sweet Georgia Brown · How Do You Do It?
Please Please Me (1963):I Saw Her Standing There · Misery · Anna (Go to Him) · Chains · Boys · Ask Me Why · Please Please Me · Love Me Do · P.S. I Love You · Baby It's You · Do You Want to Know a Secret · A Taste of Honey · There's a Place · Twist and Shout
With the Beatles (1963):It Won't Be Long · All I've Got to Do · All My Loving · Don't Bother Me · Little Child · Till There Was You · Please Mr. Postman · Roll Over Beethoven · Hold Me Tight · You Really Got a Hold on Me · I Wanna Be Your Man · Devil in Her Heart · Not a Second Time · Money (That's What I Want)
1963:I Want to Hold Your Hand · This Boy · From Me to You · Thank You Girl · She Loves You · I'll Get You
A Hard Day's Night (1964):A Hard Day's Night · I Should Have Known Better · If I Fell · I'm Happy Just to Dance with You · And I Love Her · Tell Me Why · Can't Buy Me Love · Any Time at All · I'll Cry Instead · Things We Said Today · When I Get Home · You Can't Do That · I'll Be Back
Beatles for Sale (1964):No Reply · I'm a Loser · Baby's in Black · Rock and Roll Music · I'll Follow the Sun · Mr. Moonlight · Kansas City/Hey-Hey-Hey-Hey! · Eight Days a Week · Words of Love · Honey Don't · Every Little Thing · I Don't Want to Spoil the Party · What You're Doing · Everybody's Trying to Be My Baby
1964:Komm', gib mir deine Hand · Sie liebt dich · Slow Down · Matchbox · Long Tall Sally · I Call Your Name · I Feel Fine · She's a Woman
Help! (1965):Help! · The Night Before · You've Got to Hide Your Love Away · I Need You · Another Girl · You're Going to Lose That Girl · Ticket to Ride · Act Naturally · It's Only Love · You Like Me Too Much · Tell Me What You See · I've Just Seen a Face · Yesterday · Dizzy Miss Lizzy
Rubber Soul (1965):Drive My Car · Norwegian Wood (This Bird Has Flown) · You Won't See Me · Nowhere Man · Think for Yourself · The Word · Michelle · What Goes On · Girl · I'm Looking Through You · In My Life · Wait · If I Needed Someone · Run for Your Life
1965:Bad boy · Day Tripper · We Can Work It Out · Yes It Is · I'm Down
Revolver (1966):Taxman · Eleanor Rigby · I'm Only Sleeping · Love You To · Here, There and Everywhere · Yellow Submarine · She Said She Said · Good Day Sunshine · And Your Bird Can Sing · For No One · Doctor Robert · I Want to Tell You · Got to Get You into My Life · Tomorrow Never Knows
1966:Paperback Writer · Rain
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967):Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band · With a Little Help from My Friends · Lucy in the Sky with Diamonds · Getting Better · Fixing a Hole · She's Leaving Home · Being for the Benefit of Mr. Kite! · Within You Without You · When I'm Sixty-Four · Lovely Rita · Good Morning Good Morning · Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) · A Day in the Life
Magical Mystery Tour (1967):Magical Mystery Tour · The Fool on the Hill · Flying · Blue Jay Way · Your Mother Should Know · I Am the Walrus · Hello, Goodbye · Strawberry Fields Forever · Penny Lane · Baby, You're a Rich Man · All You Need Is Love
The Beatles (1968):Back in the U.S.S.R. · Dear Prudence · Glass Onion · Ob-La-Di, Ob-La-Da · Wild Honey Pie · The Continuing Story of Bungalow Bill · While My Guitar Gently Weeps · Happiness Is a Warm Gun · Martha My Dear · I'm So Tired · Blackbird · Piggies · Rocky Raccoon · Don't Pass Me By · Why Don't We Do It in the Road? · I Will · Julia · Birthday · Yer Blues · Mother Nature's Son · Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey · Sexy Sadie · Helter Skelter · Long, Long, Long · Revolution 1 · Honey Pie · Savoy Truffle · Cry Baby Cry · Revolution 9 · Good Night
1968:Lady Madonna · The Inner Light · Hey Jude · Revolution
Yellow Submarine (1969):Only a Northern Song · All Together Now · Hey Bulldog · It's All Too Much
Abbey Road (1969):Come Together · Something · Maxwell's Silver Hammer · Oh! Darling · Octopus's Garden · I Want You (She's So Heavy) · Here Comes the Sun · Because · You Never Give Me Your Money · Sun King · Mean Mr. Mustard · Polythene Pam · She Came in Through the Bathroom Window · Golden Slumbers · Carry That Weight · The End · Her Majesty
1969:Don't Let Me Down · The Ballad of John and Yoko · Old Brown Shoe
Let It Be (1970):Two of Us · Dig a Pony · Across the Universe · I Me Mine · Dig It · Let It Be · Maggie Mae · I've Got a Feeling · One After 909 · The Long and Winding Road · For You Blue · Get Back
1970:You Know My Name (Look Up the Number)
1982:The Beatles' Movie Medley
Live at the BBC (1994):I Got a Woman · Too Much Monkey Business · Keep Your Hands Off My Baby · I'll Be on My Way · Young Blood · A Shot of Rhythm and Blues · Some Other Guy · That's All Right · Carol · Soldier of Love · Clarabella · I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) · The Honeymoon Song · Johnny B. Goode · Lucille · Sweet Little Sixteen · Lonesome Tears in My Eyes · Nothin' Shakin' · The Hippy Hippy Shake · Glad All Over · I Just Don't Understand · So How Come (No One Loves Me) · I Forgot to Remember to Forget · I Got to Find My Baby · Ooh! My Soul · Don't Ever Change
Anthology 1 (1995):Free as a Bird · That'll Be the Day · In Spite of All the Danger · Hallelujah I Love Her So · You'll Be Mine · Cayenne · Lend Me Your Comb · Moonlight Bay · Shout · You Know What to Do · Leave My Kitten Alone
1995:Christmas Time (Is Here Again)
Anthology 2 (1996):Real Love · If You've Got Trouble · That Means a Lot · 12-Bar Original
Anthology 3 (1996):A Beginning · Junk · Not Guilty · What's the New Mary Jane · Step Inside Love/Los Paranoias · Teddy Boy · Rip It Up/Shake, Rattle and Roll/Blue Suede Shoes · All Things Must Pass · Mailman, Bring Me No More Blues · Come and Get It
On Air – Live at the BBC Volume 2 (2013):I'm Talking About You · Beautiful Dreamer
The Beatles Bootleg Recordings 1963 (2013):Bad to Me · I'm in Love
The Beatles: 50th Anniversary Edition (2018):Sour Milk Sea · Child of Nature · Circles · Saint Louis Blues · (You're So Square) Baby I Don't Care · Blue Moon · Can You Take Me Back?
Abbey Road: 50th Anniversary Edition (2019):Goodbye
Let It Be: Special Edition (2021):Fancy My Chances with You · Wake Up Little Susie · Gimme Some Truth · The Walk · Without a Song · Save the Last Dance for Me