Bewerkingsgeschiedenis van Marcel Proust

18 feb 2024

• huidigvorige 14:4218 feb 2024 14:42‎ Johanraymond overleg bijdragen‎ 14.047 bytes +15‎ Réjane ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

17 feb 2024

• huidigvorige 22:1317 feb 2024 22:13‎ Gyvank overleg bijdragen‎ 14.032 bytes +366‎ →‎Bibliografie ongedaan maken Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus

26 nov 2023

• huidigvorige 21:0426 nov 2023 21:04‎ Jonastav89 overleg bijdragen‎ 13.666 bytes +43‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

19 nov 2023

• huidigvorige 11:5819 nov 2023 11:58‎ Stephanvc overleg bijdragen‎ k 13.623 bytes −1‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

15 nov 2023

• huidigvorige 09:4915 nov 2023 09:49‎ Henk van Haandel overleg bijdragen‎ 13.624 bytes +683‎ →‎Achtergrond: cholera ongedaan maken

11 sep 2023

• huidigvorige 12:4311 sep 2023 12:43‎ Hartenhof overleg bijdragen‎ 12.941 bytes +219‎ verplaatst en aangevuld ongedaan maken
• huidigvorige 11:2711 sep 2023 11:27‎ Johanraymond overleg bijdragen‎ k 12.722 bytes −8‎ Wijziging van 31.31.156.5 (Overleg) teruggedraaid naar de laatste versie van Hartenhof ongedaan maken Label: Terugdraaiing
• huidigvorige 10:4611 sep 2023 10:46‎ 31.31.156.5 overleg‎ 12.730 bytes +8‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website

26 dec 2022

• huidigvorige 03:1726 dec 2022 03:17‎ Hartenhof overleg bijdragen‎ 12.722 bytes +132‎ →‎Bibliografie ongedaan maken

18 nov 2022

• huidigvorige 14:3318 nov 2022 14:33‎ Marijn17 overleg bijdragen‎ k 12.590 bytes +4‎ (Bestaande) link naar Wiki-pagina toegevoegd ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

7 nov 2022

• huidigvorige 17:207 nov 2022 17:20‎ Grijz overleg bijdragen‎ 12.586 bytes +112‎ →‎Bibliografie: nieuwe vertaling toegevoegd ongedaan maken Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus

9 aug 2022

• huidigvorige 16:009 aug 2022 16:00‎ 213.224.2.146 overleg‎ 12.474 bytes +1‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker: omgeschakeld

14 jul 2022

• huidigvorige 13:3214 jul 2022 13:32‎ Smallprint84 overleg bijdragen‎ 12.473 bytes +88‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

13 dec 2021

• huidigvorige 00:2813 dec 2021 00:28‎ Adelaartjes overleg bijdragen‎ 12.385 bytes +131‎ onderschrift ongedaan maken

23 jul 2021

• huidigvorige 03:5623 jul 2021 03:56‎ InternetArchiveBot overleg bijdragen‎ 12.254 bytes +120‎ Add 1 book for Wikipedia:Verifieerbaarheid (20210722)) #IABot (v2.0.8) (GreenC bot ongedaan maken

17 jul 2021

• huidigvorige 22:3817 jul 2021 22:38‎ Oscar Zariski overleg bijdragen‎ 12.134 bytes +789‎ jeugdjaren ongedaan maken
• huidigvorige 21:1817 jul 2021 21:18‎ Oscar Zariski overleg bijdragen‎ 11.345 bytes +1.416‎ ouders ongedaan maken

29 jun 2021

• huidigvorige 22:4929 jun 2021 22:49‎ Wikilekkerkerk overleg bijdragen‎ 9.929 bytes +1.086‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

26 jan 2021

• huidigvorige 07:3626 jan 2021 07:36‎ Edoderoobot overleg bijdragen‎ k 8.843 bytes +31‎ #add_Authority_control ongedaan maken

11 jun 2020

• huidigvorige 00:5711 jun 2020 00:57‎ Aivin overleg bijdragen‎ 8.812 bytes +61‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

18 apr 2020

• huidigvorige 11:5318 apr 2020 11:53‎ 77.175.172.186 overleg‎ 8.751 bytes −1‎ →‎Gezondheid: typefout gecorrigeerd ongedaan maken Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website

24 jan 2020

• huidigvorige 21:4124 jan 2020 21:41‎ Johanraymond overleg bijdragen‎ 8.752 bytes +86‎ aanvullen ongedaan maken
• huidigvorige 21:2324 jan 2020 21:23‎ Johanraymond overleg bijdragen‎ 8.666 bytes +841‎ aanvullen met bron ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

25 okt 2019

• huidigvorige 20:5425 okt 2019 20:54‎ InternetArchiveBot overleg bijdragen‎ 7.825 bytes +44‎ 1 (onbereikbare) link(s) aangepast en 0 gemarkeerd als onbereikbaar) #IABot (v2.0 ongedaan maken

2 jun 2019

• huidigvorige 18:482 jun 2019 18:48‎ Renamed user 678947870 overleg bijdragen‎ 7.781 bytes −1‎ Versie 53944894 van 2A02:1810:2483:BC00:5044:3F0F:5DC0:6A55 (overleg) ongedaan gemaakt. ongedaan maken Label: Ongedaan maken
• huidigvorige 18:102 jun 2019 18:10‎ 2a02:1810:2483:bc00:5044:3f0f:5dc0:6a55 overleg‎ 7.782 bytes +1‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken

4 dec 2018

• huidigvorige 16:364 dec 2018 16:36‎ Mimi Hokun overleg bijdragen‎ 7.781 bytes +288‎ →‎Bibliografie: aanvulling ongedaan maken

1 nov 2018

• huidigvorige 12:491 nov 2018 12:49‎ Mar(c) overleg bijdragen‎ k 7.493 bytes −35‎ datums ontlinkt, interpunctie ongedaan maken

25 jan 2018

• huidigvorige 23:1125 jan 2018 23:11‎ 2a02:1810:2f0f:3a00:54a7:2dc:d3a7:84df overleg‎ 7.528 bytes 0‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken

30 nov 2017

• huidigvorige 21:2930 nov 2017 21:29‎ Richardw overleg bijdragen‎ 7.528 bytes −84‎ →‎À la recherche du temps perdu: personages ongedaan maken
• huidigvorige 21:2230 nov 2017 21:22‎ Richardw overleg bijdragen‎ 7.612 bytes +582‎ →‎À la recherche du temps perdu: zie overlegpagina ongedaan maken
• huidigvorige 18:1130 nov 2017 18:11‎ Renamed user 678947870 overleg bijdragen‎ 7.030 bytes +25‎ →‎À la recherche du temps perdu: Een liefde van Swann verscheen als eerste druk in 1966 in de vertaling van M. E. Veenis Pieters ongedaan maken
• huidigvorige 18:0930 nov 2017 18:09‎ Renamed user 678947870 overleg bijdragen‎ 7.005 bytes 0‎ →‎À la recherche du temps perdu: dit artikel geeft helaas een verkeerde voorstelling van zaken inzake de verschijning van de vertaalde delen: die verschenen namelijk al eerder in onderdelen; Cornips' eerste vertaling was van 1976 ongedaan maken
• huidigvorige 18:0630 nov 2017 18:06‎ Richardw overleg bijdragen‎ 7.005 bytes +307‎ →‎À la recherche du temps perdu: het laatste deel verscheen al in 1999 (zie volgende hoofdstuk); in 2009 en in 2015 verschenen nieuwe vertalingen van het eerste deel ongedaan maken
• huidigvorige 17:4730 nov 2017 17:47‎ Richardw overleg bijdragen‎ 6.698 bytes +27‎ →‎À la recherche du temps perdu: ook verschijningsjaar eerste deel vermeld ongedaan maken
• huidigvorige 17:4530 nov 2017 17:45‎ Richardw overleg bijdragen‎ 6.671 bytes −41‎ →‎À la recherche du temps perdu: nu stond er dat ze in 1976 aan het laatste deel begon ongedaan maken

29 nov 2017

• huidigvorige 22:5729 nov 2017 22:57‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ 6.712 bytes +20‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken
• huidigvorige 19:3429 nov 2017 19:34‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ k 6.692 bytes 0‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken
• huidigvorige 14:1729 nov 2017 14:17‎ Richardw overleg bijdragen‎ 6.692 bytes +12‎ →‎À la recherche du temps perdu: 'vertaling' werd hier zowel voor het proces als voor het resultaat gebruikt ongedaan maken
• huidigvorige 14:1329 nov 2017 14:13‎ Richardw overleg bijdragen‎ 6.680 bytes +87‎ →‎À la recherche du temps perdu: verduidelijking gevraagd voor 'figuren'; ongedaan maken

23 nov 2017

• huidigvorige 18:5323 nov 2017 18:53‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ k 6.593 bytes −2‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken
• huidigvorige 18:4723 nov 2017 18:47‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ k 6.595 bytes +16‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken
• huidigvorige 17:5023 nov 2017 17:50‎ Renamed user 678947870 overleg bijdragen‎ 6.579 bytes +3‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 14:5723 nov 2017 14:57‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ k 6.576 bytes +11‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken
• huidigvorige 14:4823 nov 2017 14:48‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ 6.565 bytes +20‎ →‎À la recherche du temps perdu ongedaan maken

21 sep 2017

• huidigvorige 18:4621 sep 2017 18:46‎ CommonsDelinker overleg bijdragen‎ 6.545 bytes 0‎ Marcel_Proust_1900.jpg vervangen door Marcel_Proust_1895.jpg. CommonsDelinker: File renamed: [[:c:COM:FR#reasons|File renaming ongedaan maken
• huidigvorige 13:5821 sep 2017 13:58‎ Richardw overleg bijdragen‎ 6.545 bytes 0‎ jan jaar ongedaan maken

20 sep 2017

• huidigvorige 16:1520 sep 2017 16:15‎ Boss-well63 overleg bijdragen‎ 6.545 bytes +116‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

17 apr 2017

• huidigvorige 23:3617 apr 2017 23:36‎ Pimbrils overleg bijdragen‎ k 6.429 bytes +4‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

10 nov 2015

• huidigvorige 14:1310 nov 2015 14:13‎ Richardw overleg bijdragen‎ 6.425 bytes 0‎ →‎Externe links: citaten ongedaan maken