Bewerkingsgeschiedenis van Hebreeuwse genitief

22 jul 2023

• huidigvorige 22:4822 jul 2023 22:48‎ Wikiwernerbot overleg bijdragen‎ k 6.454 bytes +409‎ Botverzoeken: 4 links gearchiveerd, toevoegen archieflinks en vervangen http:// door https:// ongedaan maken

20 jul 2023

• huidigvorige 10:0920 jul 2023 10:09‎ Wikiwernerbot overleg bijdragen‎ k 6.045 bytes +409‎ Botverzoeken: 2 links gearchiveerd, toevoegen archieflinks en vervangen http:// door https:// ongedaan maken

25 mrt 2020

• huidigvorige 18:5125 mrt 2020 18:51‎ Bertrand77 overleg bijdragen‎ k 5.636 bytes 0‎ →‎In de Statenvertaling ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

26 apr 2017

• huidigvorige 21:1026 apr 2017 21:10‎ Bertux overleg bijdragen‎ 5.636 bytes +25‎ Versie 49022951 van De Wikischim (overleg) ongedaan gemaakt - De vertalers van de NBV noemen deze vor uitdrukkelijk als een Hebraïsme ongedaan maken
• huidigvorige 17:0226 apr 2017 17:02‎ De Wikischim overleg bijdragen‎ k 5.611 bytes −25‎ Categorie:Barbarisme verwijderd (HotCat.js) ongedaan maken

14 feb 2017

• huidigvorige 14:0314 feb 2017 14:03‎ Marrakech overleg bijdragen‎ 5.636 bytes −86‎ klopt ook niet ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker
• huidigvorige 03:1214 feb 2017 03:12‎ Evert Wandelaar overleg bijdragen‎ 5.722 bytes +73‎ Geen vergelijking maar volheid die ook solitair stand houdt. ongedaan maken

13 feb 2017

• huidigvorige 23:3313 feb 2017 23:33‎ Marrakech overleg bijdragen‎ 5.649 bytes −26‎ was opnieuw niet duidelijk ongedaan maken
• huidigvorige 22:3913 feb 2017 22:39‎ Evert Wandelaar overleg bijdragen‎ k 5.675 bytes −1‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 22:3813 feb 2017 22:38‎ Evert Wandelaar overleg bijdragen‎ 5.676 bytes −16‎ Volkomenheid ipv beter dan. ongedaan maken

12 feb 2017

• huidigvorige 17:5912 feb 2017 17:59‎ Evert Wandelaar overleg bijdragen‎ 5.692 bytes +50‎ Enkele tussenstappen naar Nederlandse vorm. ongedaan maken
• huidigvorige 09:5112 feb 2017 09:51‎ Marrakech overleg bijdragen‎ 5.642 bytes −321‎ Vind ik geen verduidelijking ongedaan maken
• huidigvorige 08:4712 feb 2017 08:47‎ Evert Wandelaar overleg bijdragen‎ 5.963 bytes +321‎ Foutieve traditioneel letterlijke vertaling. ongedaan maken

28 dec 2016

• huidigvorige 22:0528 dec 2016 22:05‎ Bertux overleg bijdragen‎ k 5.642 bytes +25‎ Categorie:Barbarisme toegevoegd (HotCat.js) ongedaan maken

27 dec 2016

• huidigvorige 23:2127 dec 2016 23:21‎ De Wikischim overleg bijdragen‎ k 5.617 bytes +39‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

18 jul 2013

• huidigvorige 12:5318 jul 2013 12:53‎ Bertux overleg bijdragen‎ 5.578 bytes +212‎ →‎In de Nieuwe Bijbelvertaling: Duidelijker: Griekse grondtekst ongedaan maken
• huidigvorige 12:1718 jul 2013 12:17‎ Bertux overleg bijdragen‎ k 5.366 bytes −16‎ →‎In de Nieuwe Bijbelvertaling: stijl ongedaan maken
• huidigvorige 12:1618 jul 2013 12:16‎ Bertux overleg bijdragen‎ k 5.382 bytes +4‎ →‎In de Nieuwe Bijbelvertaling: tp ongedaan maken
• huidigvorige 12:1418 jul 2013 12:14‎ Bertux overleg bijdragen‎ k 5.378 bytes +1‎ →‎In de Nieuwe Bijbelvertaling: stijl ongedaan maken
• huidigvorige 12:1118 jul 2013 12:11‎ Bertux overleg bijdragen‎ 5.377 bytes +703‎ +Koning der Koningen ongedaan maken

17 jul 2013

• huidigvorige 20:3917 jul 2013 20:39‎ Bertux overleg bijdragen‎ 4.674 bytes +11‎ Koers der koersen niet alleen Tour de France. ongedaan maken

16 jul 2013

• huidigvorige 16:5416 jul 2013 16:54‎ Bertux overleg bijdragen‎ 4.663 bytes +78‎ +linkjes naar de begrippen uit de voorbeelden ongedaan maken
• huidigvorige 16:4316 jul 2013 16:43‎ Bertux overleg bijdragen‎ k 4.585 bytes 0‎ NBV is standaardafkorting voor de Nieuwe Bijbelvertaling ongedaan maken
• huidigvorige 15:3316 jul 2013 15:33‎ Bertux overleg bijdragen‎ 4.585 bytes +1‎ →‎Hebreeuwse genitief in de Statenvertaling: leenconstructie > leenvertaling ongedaan maken
• huidigvorige 14:3516 jul 2013 14:35‎ Marrakech overleg bijdragen‎ 4.584 bytes +8‎ Prima aanvullingen, maar "wegvertalen" vind ik niet heel duidelijk (het wekt de indruk dat iets niet is vertaald, terwijl het wel is vertaald, maar met een andere constructie). Bovendien is het geen gangbare term. ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker
• huidigvorige 14:2716 jul 2013 14:27‎ Bertux overleg bijdragen‎ 4.576 bytes +246‎ →‎Hebreeuwse genitief in de Statenvertaling: -/-"steeds minder", onbedoelde suggestie dat er van een (tijds)verloop sprake zou zijn. +voorbeelden, +Hooglied. +Categorie:Grammatica ongedaan maken
• huidigvorige 12:5016 jul 2013 12:50‎ Bertux overleg bijdragen‎ 4.330 bytes +854‎ Inleiding en structuur verduidelijkt ongedaan maken
• huidigvorige 12:3316 jul 2013 12:33‎ Marrakech overleg bijdragen‎ k 3.476 bytes −2‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker
• huidigvorige 12:0816 jul 2013 12:08‎ Bertux overleg bijdragen‎ 3.478 bytes +853‎ Aangepast aan uitkomst van https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:Bertrand77&oldid=38499924#God der goden en mogelijk verwante uitdrukkingen ongedaan maken

4 jul 2013

• huidigvorige 14:434 jul 2013 14:43‎ Bertux overleg bijdragen‎ 2.625 bytes +1.727‎ Lied der liederen niet te vinden in SV '77. Andere voorbeelden, met bronnen. "God der goden" onzichtbaar gemaakt met <!-- commentaarhaken --> ongedaan maken

5 mrt 2013

• huidigvorige 19:005 mrt 2013 19:00‎ Marrakech overleg bijdragen‎ 898 bytes +68‎ details ongedaan maken

22 jul 2012

• huidigvorige 09:5022 jul 2012 09:50‎ Davin overleg bijdragen‎ k 830 bytes +9‎ catsort ongedaan maken

1 jun 2012

• huidigvorige 14:081 jun 2012 14:08‎ Joopwikibot overleg bijdragen‎ k 821 bytes −12‎ Terugbrengen bronsjabloonvarianten ongedaan maken

5 jan 2011

• huidigvorige 02:485 jan 2011 02:48‎ Heureka overleg bijdragen‎ k 833 bytes 0‎ Titel van Hebreeuws genitief gewijzigd over de redirect Hebreeuwse genitief: 'Hebreeuws genitief' is ongrammaticaal omdat genitief alleen de-woord is ongedaan maken

17 apr 2006

• huidigvorige 23:4317 apr 2006 23:43‎ Pieter1 overleg bijdragen‎ k 833 bytes 0‎ Titel van Hebreeuwse genitief gewijzigd in Hebreeuws genitief: grammaticaal betere titel ongedaan maken
• huidigvorige 21:1217 apr 2006 21:12‎ Pieter1 overleg bijdragen‎ 833 bytes +4‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

3 jul 2005

• huidigvorige 00:433 jul 2005 00:43‎ Pjetter overleg bijdragen‎ k 829 bytes +25‎ +cat ongedaan maken

1 jul 2005

• huidigvorige 11:461 jul 2005 11:46‎ Berteun overleg bijdragen‎ 804 bytes +804‎ Eerste versie.