Bewerkingsgeschiedenis van De vrolijke vrouwtjes van Windsor (toneelstuk)

Logboek voor deze pagina bekijken

Naar versies zoekenUitvouwenSamenvouwen

Tot datum:

Selectie omkeren

Verklaring afkortingen: (huidig) = verschil met huidige versie, (vorige) = verschil met voorgaande versie, k = kleine wijziging

huidigvorige 22:0521 jan 2024 22:05‎ Bitbotje overleg bijdragen‎ k 4.498 bytes +50‎ Robot: toegevoegd: {{DEFAULTSORT:vrolijke vrouwtjes van Windsor, De}} ongedaan maken

huidigvorige 01:0414 dec 2022 01:04‎ Heest1974 overleg bijdragen‎ 4.448 bytes −24‎ Versie 63390450 van Anonymouswriter007 (overleg) ongedaan gemaakt. ongedaan maken

huidigvorige 15:184 dec 2022 15:18‎ Anonymouswriter007 overleg bijdragen‎ 4.472 bytes +4‎ Functie voor linksuggesties: 1 link toegevoegd. ongedaan maken Labels: Visuele tekstverwerker Nieuwkomer-taak Voorgesteld: voeg links toe

huidigvorige 01:5727 jan 2022 01:57‎ ErikvanB overleg bijdragen‎ 4.468 bytes 0‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
huidigvorige 01:5627 jan 2022 01:56‎ ErikvanB overleg bijdragen‎ 4.468 bytes +16‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 17:471 okt 2021 17:47‎ ErikvanB overleg bijdragen‎ 4.452 bytes −28‎ paar weer weggehaald die net zijn toegevoegd ongedaan maken

huidigvorige 21:1423 sep 2021 21:14‎ Drummingman overleg bijdragen‎ 4.480 bytes +82‎ doorwijzen naar ander pagina's ongedaan maken Label: Visuele tekstverwerker

huidigvorige 07:0426 jan 2021 07:04‎ Edoderoobot overleg bijdragen‎ k 4.398 bytes +31‎ #add_Authority_control ongedaan maken

huidigvorige 17:5210 mrt 2016 17:52‎ ErikvanB overleg bijdragen‎ 4.367 bytes +18‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 16:461 dec 2015 16:46‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ k 4.349 bytes 0‎ Beachcomber heeft de pagina The Merry Wives of Windsor naar De vrolijke vrouwtjes van Windsor (toneelstuk) hernoemd: Bezig met Nederlandse titels van Shakespeares werk, ontleend aan de enige moderne integrale vertaling van Courteaux. ongedaan maken
huidigvorige 16:451 dec 2015 16:45‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 4.349 bytes −3‎ Bezig met Nederlandse titels van Shakespeares werk, ontleend aan de enige moderne integrale vertaling van Courteaux. ongedaan maken

huidigvorige 22:3721 nov 2013 22:37‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 4.352 bytes +101‎ →‎Tekst: datum inschrijving in Stationers' Register ontbrak nog ongedaan maken
huidigvorige 22:2521 nov 2013 22:25‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 4.251 bytes +679‎ →‎Bronnen: parallellen tussen verhaal van Painter en Shakespeare, plus andere mogelijke inspiratie ongedaan maken

huidigvorige 05:3616 nov 2013 05:36‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 3.572 bytes −14‎ Fix syntaxcode ongedaan maken

huidigvorige 18:1813 mrt 2013 18:18‎ Addbot overleg bijdragen‎ k 3.586 bytes −852‎ Robot: Verplaatsing van 21 interwikilinks. Deze staan nu op Wikidata onder d:q844836 ongedaan maken

huidigvorige 14:4231 aug 2012 14:42‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 4.438 bytes +4‎ →‎Samenvatting: wikilink naar John Falstaff ongedaan maken

huidigvorige 19:5422 apr 2012 19:54‎ RedBot overleg bijdragen‎ k 4.434 bytes −2‎ r2.7.2) (Robot: gewijzigd: tr:Windsor'un Şen Kadınları (oyun) ongedaan maken

huidigvorige 02:4419 apr 2012 02:44‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 4.436 bytes +46‎ r2.7.1) (Robot: toegevoegd: he:נשות וינדזור העליזות ongedaan maken

huidigvorige 09:2413 apr 2012 09:24‎ AvocatoBot overleg bijdragen‎ k 4.390 bytes +7‎ r2.7.1) (Robot: gewijzigd: tr:Windsor’un Şen Kadınları (oyun) ongedaan maken

huidigvorige 16:407 apr 2012 16:40‎ EmausBot overleg bijdragen‎ k 4.383 bytes −14‎ r2.7.2+) (Robot: gewijzigd: sv:Muntra fruarna i Windsor ongedaan maken

huidigvorige 18:396 apr 2012 18:39‎ EmausBot overleg bijdragen‎ k 4.397 bytes +14‎ r2.7.2+) (Robot: gewijzigd: sv:Muntra fruarna i Windsor (Shakespeare) ongedaan maken

huidigvorige 00:089 feb 2012 00:08‎ GrouchoBot overleg bijdragen‎ k 4.383 bytes +79‎ r2.6.4) (Robot: toegevoegd: ka:უინძორელი მხიარული ქალები ongedaan maken

huidigvorige 13:2727 jan 2012 13:27‎ JAnDbot overleg bijdragen‎ k 4.304 bytes −2‎ r2.5.2) (Robot: toegevoegd: eo:La Gajaj Edzinoj de Vindsoro, verwijderd: ca:Les alegres comares de Windsor ongedaan maken

huidigvorige 12:3925 mei 2011 12:39‎ MerlIwBot overleg bijdragen‎ k 4.306 bytes +38‎ Robot: toegevoegd: ca:Les alegres comares de Windsor ongedaan maken

huidigvorige 19:4414 mei 2011 19:44‎ Handige Harrie overleg bijdragen‎ 4.268 bytes +143‎ opera ongedaan maken

huidigvorige 18:045 mei 2011 18:04‎ Luckas-bot overleg bijdragen‎ k 4.125 bytes +34‎ r2.7.1) (robot Erbij: no:De lystige koner i Windsor ongedaan maken

huidigvorige 19:4129 nov 2010 19:41‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 4.091 bytes +7‎ →‎Samenvatting: Linkfix ivm sjabloonnaamgeving + standaardtabelopmaak ongedaan maken

huidigvorige 00:5121 mei 2010 00:51‎ SieBot overleg bijdragen‎ k 4.084 bytes −3‎ robot Anders: la:The Merry Wives of Windsor ongedaan maken

huidigvorige 17:5724 mrt 2010 17:57‎ D'ohBot overleg bijdragen‎ k 4.087 bytes +42‎ robot Erbij: fa:همسران خوش ویندزور ongedaan maken

huidigvorige 15:2131 jan 2010 15:21‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 4.045 bytes −9‎ Categorie aangepast ongedaan maken

huidigvorige 21:0730 jan 2010 21:07‎ RomaineBot overleg bijdragen‎ k 4.054 bytes +10‎ →‎Samenvatting: Linkfix ivm sjabloonnaamgeving, met AWB ongedaan maken

huidigvorige 17:3822 jan 2010 17:38‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 4.044 bytes +747‎ +tekst ongedaan maken
huidigvorige 02:0722 jan 2010 02:07‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 3.297 bytes +503‎ uitbreiding: Bronnen; Afbeelding ongedaan maken
huidigvorige 01:4622 jan 2010 01:46‎ ButkoBot overleg bijdragen‎ k 2.794 bytes +51‎ robot Erbij: ru:Виндзорские насмешницы ongedaan maken

huidigvorige 10:183 jan 2010 10:18‎ Xqbot overleg bijdragen‎ k 2.743 bytes +32‎ robot Erbij: ro:Nevestele vesele din Windsor; cosmetische veranderingen ongedaan maken

huidigvorige 00:5424 jul 2009 00:54‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 2.711 bytes −3‎ verb. ongedaan maken

huidigvorige 00:3123 mrt 2009 00:31‎ Xqbot overleg bijdragen‎ k 2.714 bytes +32‎ robot Erbij: sv:Muntra fruarna i Windsor ongedaan maken

huidigvorige 22:3526 sep 2008 22:35‎ StigBot overleg bijdragen‎ k 2.682 bytes +34‎ robot Erbij: pt:The Merry Wives of Windsor ongedaan maken

huidigvorige 19:181 sep 2008 19:18‎ Goregore~nlwiki overleg bijdragen‎ k 2.648 bytes +47‎ →‎Samenvatting: iw +ja:ウィンザーの陽気な女房たち ongedaan maken

huidigvorige 18:187 aug 2008 18:18‎ Karel Anthonissen overleg bijdragen‎ k 2.601 bytes +27‎ sorteren ongedaan maken

huidigvorige 20:309 jul 2008 20:30‎ Muro Bot overleg bijdragen‎ k 2.574 bytes +29‎ robot Erbij: cs:Veselé paničky windsorské Anders: tr:Windsor’un Şen Kadınları ongedaan maken
huidigvorige 02:069 jul 2008 02:06‎ Escarbot overleg bijdragen‎ k 2.545 bytes +44‎ robot Erbij: tr:Windsor’un Şen Kadınları (oyun) ongedaan maken

huidigvorige 06:3926 mrt 2008 06:39‎ RobotQuistnix overleg bijdragen‎ k 2.501 bytes 0‎ robot Anders: es:Las alegres comadres de Windsor ongedaan maken

huidigvorige 08:1712 feb 2008 08:17‎ VolkovBot overleg bijdragen‎ k 2.501 bytes +1‎ robot Anders: sk:Veselé panie windsorské ongedaan maken

huidigvorige 00:3512 okt 2007 00:35‎ AlleborgoBot overleg bijdragen‎ k 2.500 bytes +39‎ robot Erbij: es:Las Alegres Comadres de Windsor ongedaan maken

huidigvorige 12:5622 jul 2007 12:56‎ BotMultichill overleg bijdragen‎ k 2.461 bytes −14‎ robot Anders: it:Le allegre comari di Windsor ongedaan maken

huidigvorige 09:336 jul 2007 09:33‎ 213.46.197.164 overleg‎ 2.475 bytes +689‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

huidigvorige 19:0522 mei 2007 19:05‎ RobotQuistnix overleg bijdragen‎ k 1.786 bytes +32‎ robot Erbij: sk:Veselé panie z Windsoru ongedaan maken

huidigvorige 21:2328 apr 2007 21:23‎ AnnabelsBot overleg bijdragen‎ k 1.754 bytes +2‎ spelling; cosmetische veranderingen ongedaan maken

huidigvorige 21:249 apr 2007 21:24‎ Siebrand overleg bijdragen‎ 1.752 bytes +21‎ Relaties The merry Wives of Windsor.png ongedaan maken

Overgenomen van "https://nl.wikipedia.org/wiki/De_vrolijke_vrouwtjes_van_Windsor_(toneelstuk)"