Overleg van voor 1 januari 2019 bevindt zich op Gebruiker:SvenDK/overlegarchief

Sint-Niklaaskerk (Over-Heembeek)Bewerken

Beste Sven, ik heb even gekeken in de Gids voor Vlaanderen op bladzijde 275. Daar staat: De laatbarokke Sint-Nicolaaskerk in Over-Heembeek dateert van... enz.Dit zou betekenen dat de kerk, zoals je zegt, inderdaad in Over-Heembeek staat. Als die gids klopt, en daar twijfel ik niet aan omdat dit soort teksten weer van de monumentbeschrijvingen zijn overgenomen, is Neder-Heembeek dus inderdaad fout en moet het Over-Heembeek zijn. Dank voor de oplettendheid en een geweldig en productief 2019 gewenst. Fred (overleg) 28 dec 2018 12:34 (CET)

  • Dag Fred, graag gedaan. Geniet van het jaareinde en een prachtig 2019, SvenDK (overleg) 29 dec 2018 08:16 (CET)


SterrendagBewerken

  Het is vandaag sterrendag, de dag waarop we elkaar nog even extra bedanken voor een jaar vol enthousiasme en prachtige bijdragen.

Herintroductie sterrendag: Uit te reiken aan iemand die u afgelopen jaar positief opviel. Dat kan een hele serie bewerkingen of initiatieven zijn, maar ook één bijzondere bewerking. Het idee is laagdrempelig; de ster hoeft niet ergens op een lijst ingeschreven te worden, slechts uitdelen ter waardering. Leuk zou zijn om daar een kleine persoonlijke motivatie aan toe te voegen, maar niets is verplicht. Het gaat om het gebaar. Het uitdelen ervan vindt plaats op 31 december, deelt u er ook eentje uit vandaag?

Encycloon (overleg) 31 dec 2018 20:12 (CET)

  • Dank je Encyloon, SvenDK (overleg) 31 dec 2018 21:06 (CET)
  • Bedankt voor je ster, SvenDK! Benedict Wydooghe

Wikipedia:Educatieprogramma/ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalers/Grote Brand van Londen 1666Bewerken

Dag SvenDK, ik zag dat je dit voor een deel hebt gewikificeerd, fijn. Er moet nog wel wat aan gebeuren maar heb je een idee over hoe dit het uiteindelijk het beste kan worden samengevoegd met Grote brand van Londen? Aanvullen of vervangen? Mvg, Encycloon (overleg) 12 jan 2019 13:49 (CET)

  • Eigenlijk nog niet, neen. was tijdens het lezen aan het wikificeren SvenDK (overleg) 12 jan 2019 14:27 (CET)
    • Ook prima hoor.   Het zal uiteindelijk vast wel lukken, maar mede omdat ik er niet om gevraagd heb (artikel werd al vertaald zonder dat er een 'adopteur' was) voel ik niet de drang om dit zsm in de hoofdnaamruimte te krijgen... Encycloon (overleg) 12 jan 2019 14:30 (CET)

Kerk in SchaarbeekBewerken

Hi SvenDK, Ik probeer de lijst van kerken in Brussel compleet te krijgen zoals je wellicht al had opgemerkt. Ik ga ze nu gemeente voor gemeente allemaal langs zodat er hopelijk géén een meer ontbreekt. Zojuist ben ik er een tegengekomen aan de Charbolaan op 50° 51′ 0″ NB, 4° 23′ 22″ OL, maar die staat nog niet in de lijst. Lijkt een historisch gebouw. Heb jij zin deze te beschrijven? Dank alvast! Romaine (overleg) 29 mrt 2019 17:51 (CET)

Dag Romaine, dat had Ik gemerkt, ja. Een lovenswaardig initiatief. Ik kijk wel eens naar dat gebouw in Schaarbeek. Ik ben dit weekend ook een voormalige kerk tegengekomen in Elsene. Daar ben ik ook aan begonnen. En ik heb een lemma op stapel voor de Zeeuwse schrijfweek.
Interessant, volgens openstreetmaps is CHARBOLAAN 71 een doopsgezinde protestantse kerk, maar volgens [1] is het een Russisch orthodoxe kerk. Misschien is het beide. Groeten SvenDK (overleg) 29 mrt 2019 20:41 (CET)
Het is dus een orthodoxe: [2]. Ligt dicht bij uitzicht van een woonhuis.
Hallo SvenDK, Zojuist heb ik het op één na laatste artikel van een Brusselse kerk geschreven dat ik kon vinden dat nog ontbrak. Ik heb hier een toelichting geplaatst. Ik hoop dat je het artikel over de kerk snel kunt voltooien, dan zouden alle noemenswaardige christelijke kerkgebouwen een artikel op Wikipedia moeten hebben. Aan jou de eer de laatste te doen!
Wellicht een volgende stap: het fotograferen van deze kerken. Ik heb getracht van iedere kerk waarvan we een foto hebben deze op Wikidata in te voegen en we kunnen op basis van een query nu zien welke kerkgebouwen een foto missen: query. Dat zijn er nu 41 kerken. (Wel handig bij het maken van een goede foto deze dan ook toe te voegen aan Wikidata, zodat die dan uit de lijst van nog te fotograferen verdwijnt.) Help je mee met fotograferen? Romaine (overleg) 31 mrt 2019 14:17 (CEST)

Sint-Katharinakerk HoogstratenBewerken

Dag SvenDK, Zie de categorie Sint-Catharinakerk, Hoogstraten van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp. In Hoogstraten heeft men afgesproken om de kerk eenduidig met een K te schrijven. Nu zie ik dat dit op wikipedia soms nog met een C geschreven wordt, o.a. in de titel van een categorie. Ik ga dit niet aanpassen omdat verwijzingen naar deze pagina misschien in de war geraken. Op zich is het geen probleem... Paul 936 (overleg) 30 mrt 2019 10:46 (CET)

Beste Paul, Wikipedia heeft aan zo’n situaties gedacht. Als je een pagina hernoemd wordt er automatisch een doorverwijzing gemaakt vanaf de oude titel. Als je de desktopinterface gebruikt, kan je ook makkelijk de pagina`s vinden die naar je lemma verwijzen en desgewenst aanpassen. Heb je ergens een bron over die afspraak? SvenDK (overleg) 30 mrt 2019 14:04 (CET)

We hebben je inbreng over communicatie op Wikipedia nodig.Bewerken

Hallo!

Mijn naam is Trizek. Ik werk bij de Wikimedia Foundation, de organisatie die Wikipedia host.

Momenteel vragen we mensen hoe zij op de wiki's communiceren. Ons doel is om de communicatiemiddelen te verbeteren.

Je hebt een overlegpagina op Wikipedia gebruikt om een discussie te beginnen of een bericht achter te laten. We zouden graag willen weten hoe je dit hebt ervaren.

Zou je de overlegpagina willen bezoeken? Daar worden vijf vragen gesteld. Zou je deze vragen zo goed mogelijk willen beantwoorden? We willen weten wat er goed en minder goed is aan de huidige systemen. We willen graag je mening weten over wat we zouden moeten verbeteren of juist zo laten.

We hebben je mening hard nodig en waarderen deze zeer.

Hartelijk dank voor je hulp! Trizek (WMF) 1 apr 2019 14:55 (CEST)

DriessenBewerken

Dank je voor het bewerken van het artikel Driessen, geslacht. Het ziet er gelijk veel beter uit!Fmhmdrie (overleg) 4 mei 2019 10:41 (CEST) Fmhmdrie (overleg) 4 mei 2019 10:41 (CEST)

Juridische onderwerpenBewerken

Beste Sven, dank voor jouw reactie die ik vandaag las. Het is mooi als er wat feed back is. Ik heb de afgelopen tijd inderdaad heel wat op deze site geschreven, ik ben docent en jurist in Leiden en het gaat dan over Nederlands recht. Ik hoorde al van een ander dat het dan nuttig is om deze nuance toe te voegen. Dat lijkt mij goed. Ik bemerkte ook al dat er heel wat onderwerpen zijn die wel eens beter beschreven mogen worden. Daar ben ik mee bezig. Hoe het met het Belgisch recht zit weet ik niet. NL en BE hebben beide Napoleontisch recht, er zijn zeker op het gebed van het civiele recht raakvlakken. Maar ik beperkt mij dus bewust tot Nederland. Recht wordt gepraktizeerd daar waar het is aangeleerd zeg ik dan meestal. Ja vul graag de Categorieën aan, dat is altijd nuttig, ik ben daar intussen wel mee bekend. Met een vriendelijke groet, WDH2 (overleg) 23 aug 2019 17:40 (CEST)

Verplaatste bewerkingenBewerken

Beste SvenDK,

In het verleden heb je bewerkingen gedaan op pagina's die op een volglijst staan. Ter verbetering van de kwaliteit van Wikipedia zijn de nog niet goedgekeurde artikelen van deze volglijst verplaatst naar de naamruimte van de aanmaker. Als je vindt dat een of meer van deze pagina's wel in de hoofdnaamruimte passen, kan je via deze pagina een verzoek daartoe aan de moderatoren doen.

Met vriendelijke groet, RonnieBot (overleg) 11 sep 2019 07:11 (CEST)

Uitnodiging - doe je mee met de activiteiten rondom Internationale Vrouwendag?Bewerken

In 2019 heb je een Wikipedia artikel geschreven, een foto toegevoegd aan Wikimedia Commons en/of een Wikidata item aangemaakt in het kader van het gendergap project. Binnenkort viert de wereld Internationale Vrouwendag 2020. Om hierbij stil te staan, organiseren we ook dit jaar extra activiteiten rondom het gendergap project. Doe je mee?

WikiZaterdag in Utrecht

Er is een speciale WikiZaterdag in Utrecht op 7 maart waar je samen met andere Wikimedianen kunt werken aan het vergroten van kennis over vrouwen en vrouw gerelateerde onderwerpen. Je bent van harte welkom om aan te sluiten!

Online meedoen

Maar je kunt natuurlijk ook vanaf een andere locatie online aan de slag. Kijk voor inspiratie eens rond bij de te schrijven artikelen, of bijvoorbeeld bij de uit te breiden artikelen. Onder iedereen die in de periode van 1 tot en met 8 maart een bijdrage doet voor gendergap en dit laat weten op de resultatenpagina, verloten we 1 x 4 toegangskaarten voor het Rijksmuseum.

Meer weten of gelijk inschrijven voor de bijeenkomst in Utrecht? Ga dan naar de projectpagina.

Graag tot ziens! namens de gendergap werkgroep Denise Jansen - Wikimedia Nederland (overleg)

vraagBewerken

Hoi Sven, ik zag je bewerkingen vandaag op Wikipedia:Educatieprogramma/ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalers/Noravank. Eerlijk gezegd begrijp ik niet waarom je deze bewerkingen doet. Het artikel Noravank staat inmiddels in de encyclopedie, wat hebben jouw bewerkingen dan nog voor zin? Misschien mis ik iets? Vr groet Saschaporsche (overleg) 29 feb 2020 10:14 (CET)

  • Dank je Sascha, was een eindje geleden dat ik nog wijzigingen gedaan het. Het lemma stond nog op de te-verwerken-vertalingen lijst. Ik haal het daar weg. SvenDK (overleg) 29 feb 2020 14:04 (CET)

Vereniging van Vlaamse Technische IngenieursBewerken

Beste Sven, Ik heb vastgesteld dat je een paar maal hebt geholpen ivm dat artikel. Op dit ogenblik zit ik met een probleem waarvan ik verkies dat hier niet te bespreken. Je kan mij bellen (1207,Tervuren, D. W...., 2e plaats). Bedankt bij voorbaat.Pajot - De Wolf (overleg) 26 apr 2020 19:34 (CEST)

Vertaling artikel Geschäftsgebäude für die Zivilabteilungen des Landgerichts Berlin I und des Amtsgerichts Berlin IBewerken

Hallo Sven, Ik ben sinds afgelopen 1 mei gestart als stagiair via ITV Hogeschool tolk/vertaler voor de taal Duits. Ik wil graag dit artikel naar het Nederlands vertalen, al is het maar dat ik 18 jaar geleden regelmatig in het gebouw ben geweest voor een verklaring van goed gedrag en een soort werkvergunning. Duitse bureaucratie maak je daar in optima forma mee :-) Groet, Rutger215 (overleg) 11 mei 2020 22:47 (CEST)

  • Dank je wel Rutger, welkom op je stage. Ik kijk er naar uit, om het lemma op te maken. Ik ben momenteel wat minder actief op Wikipedia omdat ik op Duolingo aan de cursus Duits voor Nederlandstaligen meehelp. SvenDK (overleg) 12 mei 2020 07:01 (CEST)

vertaling artikel Kerkburcht OstheimBewerken

Hoi Sven,

In navolging van mijn mede-stagiair Rutger ga ik aan de slag met het artikel over de kerkburcht Ostheim. Met vriendelijke groet, NicolaiVertaalNicolai (overleg) 12 mei 2020 13:02 (CEST)

Vertaling staat gereedVertaalNicolai (overleg) 22 mei 2020 15:36 (CEST)
Ik begin aan de wikificatie SvenDK (overleg) 22 mei 2020 18:47 (CEST)
artikel gepubliceerd SvenDK (overleg) 27 mei 2020 05:25 (CEST)