Nosegear

Welkom op Wikipedia, Nosegear!	Om te beginnen
Hartelijk dank voor uw belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook u hieraan wilt bijdragen! De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.157.812 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat u aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat u in het diepe springt kan nooit kwaad. Deze pagina, die nu op uw scherm staat, is trouwens uw persoonlijke overlegpagina, de plaats waar u berichten van andere Wikipedianen ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wilt u een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doet u dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit uw bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afb.) heeft hetzelfde effect: uw bericht wordt automatisch ondertekend met uw gebruikersnaam en de datum en tijd waarop u uw boodschap voltooide. Versturen doet u met de knop "Wijzigingen publiceren". Click here for the English version – Hello and welcome to the Dutch Wikipedia. Enjoy your time here!	De vijf zuilen
	Verken Wikipedia
	Een overzicht van hulppagina's
	Jargon en afkortingen
	Aan de slag
	Coachingsprogramma
	De snelcursus
	Bronvermelding

Knab

Hoi Nosegear,

leuk dat je meedoet! Je bent al superlang wikipediaan, maar zo te zien nog nooit welkom geheten, getuige je niet-bestaande overlegpagina. Bij deze dus :-)

Ik zag je wijziging op knab. Ik snap ´m, maar heb inmiddels begrepen dat in het Nederlands een palindroom niet persé een spiegelwoord hoeft te zijn, maar dat het ook gebruikt wordt voor een bestaand woord dat omgekeerd een ander bestaand woord vormt. In andere talen hebben ze daar een apart woord voor, maar in het Nederlands niet. Ik ga je wijziging dus weer terugdraaien.

Laat mijn actie je niet ontmoedigen om te blijven bijdragen!

Groetjes, Sietske | _Reageren? 29 jun 2023 20:11 (CEST)

Hi Sietske,

Dank voor je welkom. Ik gebruik Wikipedia inderdaad al erg lang en pleeg zo hier en daar wel eens een kleine reparatie waar ik dat nodig acht. Ik wist niet eens dat er zoiets was als een overlegpagina, eigenlijk. ;-)

Mijn idee in deze was: al hebben we geen woord voor 'een woord dat omgekeerd ook een bestaand woord is' in het Nederlands, een palindroom is wat anders. Er zijn meer woorden in buitenlandse talen waar wij geen vervanger voor kennen (zoals bijvoorbeeld 'sibbling', en dus noemen we dat dan maar 'broers en zussen' maar geen 'familie'). M.a.w., een klein raakvlak met een bestaande definitie betekent niet lid van die definitie.

We hebben wél een woord voor omgekeerd (namelijk 'omgekeerd'), en in deze dekt dat volgens mij de lading prima. Ook Wikipedia zelf hanteert 'Een palindroom (van het Grieks: πάλιν, "opnieuw" en δρόμος, "(door)lopen"), keerwoord of spiegelwoord is een woord waarin de letters symmetrisch gerangschikt zijn, zodanig dat het woord van achter naar voren gelezen hetzelfde is als van voor naar achter. '. De letterlijke definitie bevat 'opnieuw'; opnieuw betekent niet 'opeens een ander woord' in mijn idee.

Alleen van Dale 'trekt de definitie iets breder' zodat 'klok' een palindroom zou zijn van 'kolk'. Persoonlijk vind ik dat misbruik van een bestaande definitie; definieer dan een nieuwe term als die behoefte bestaat (al bestaat die term volgens mij dus al: omgekeerd). In mijn boerenoptiek is 'klok' het omgekeerde van 'kolk' en 'parterretrap' een palindroom van 'parterretrap'. Ik denk dat als de gehele wereld 'palindroom' ziet als een woord of zin die omgekeerd identiek is we misschien de hersenkronkel van van Dale maar niet al te serieus zouden moeten nemen . .

Cheers,

Marcel Nosegear (overleg) 30 jun 2023 10:50 (CEST)

Hoi Marcel,

Excuses voor mijn late reactie… heb je eindelijk je eerste overleg op je eigen overlegpagina gepleegd, dan moet ik wel zo netjes zijn om daar even op te reageren natuurlijk…! Met het oog op de lezer denk ik bij nader inzien dat jouw aanpassing het beste compromis is. Niet iedere lezer zal vinden dat het hier om een palindroom gaat, maar iedere lezer zal het ermee eens zijn dat het ´t omgekeerde is. Ik zal mijn wijziging terugdraaien, als dat inmiddels niet al door iemand anders gedaan is.

Groetjes en wellicht tot een volgend overleg!

Sietske | _Reageren? 19 jul 2023 23:45 (CEST)