Overleg gebruiker:Magalhães/archief4

Ramos

Balabac en Ramos - Demis.nl

Beste Magalhães, hierbij het resultaat van mijn zoektocht naar informatie over het eiland Ramos.

Op de "UN SYSTEM-WIDE EARTHWATCH Web Site" staat op de deze Filipijnse eilandenpagina Ramos niet vermeld; wel info over tal van andere eilanden dus wellicht kan je die pagina ooit goed van pas komen. Bij ons artikel over de gemeente Balabac staat dat die gemeente is onderverdeeld in 20 barangays waaronder één met de naam Ramos. Aangezien bijna alle tekst van dat artikel van je eigen hand is, vertel ik daar niets nieuws vrees ik. Met behulp van deze kaart kun je schatten hoe groot het eiland is. Bovendien staat er een vermelding van Bogbog op dat eiland. Of dat de naam van een plaats of een heuvel of zo is, is onduidelijk. Op Google maps kun je hier een satellietfoto vinden van het eiland. Helaas voor een klein deel onzichtbaar door wat wolkjes, niets aan te doen. Wel kun je hier beter inschatten hoe groot het eiland is. Van de oost-punt naar de west punt zo'n 7 km denk ik.

Op de site van demis.nl kon ik het kaartje hiernaast vinden. Gezien de rode stip bij Bogbog zou je zeggen dat dat een plaats is zodat het wel een bewoond eiland zal zijn.

Naast het Balabacdwerghert zijn er meer dieren. Zo zou er ook de Rana sanguinea oftewel de Southeast Asian Wood Frog leven ([1]). Kortom, als je echt hard zoekt, is er wel wat over dit eiland te vinden maar veel is het niet. - Robotje 30 aug 2006 18:21 (CEST)

Dank voor al deze informatie en de moeite die je erin gestoken hebt. Die eilandenpagina kende ik nog niet. Een leuke bron is dat. Die kan ik zeker gebruiken voor andere eilanden. Wat ik ook zocht was de bestuurlijke indeling. Welke barangays liggen op het eiland. In ieder geval barangay Ramos, zoals je zelf al zei. Maar misschien bestaat het eiland uit twee barangays. Dat weet ik helaas niet zeker. Ik ga met behulp van de info die je gevonden hebt in ieder geval een beginnetje maken. Het is tenslotte maar een klein eiland, dus het hoeft ook geen mega groot artikel te worden. Groet, Magalhães 30 aug 2006 21:18 (CEST)

Weduweverbranding

Hoi Magalhães,

Ik begrijp je wijziging op Weduweverbranding niet helemaal... Begin 1800 is wel héél ver verwijderd van 1990, weet je zeker dat het begin 19de eeuw was? Groetjes, Sietske _Reageren? 31 aug 2006 12:57 (CEST)

Ik had het helemaal verkeerd gelezen. Ik dacht gelezen te hebben eind 20e eeuw ipv begin. Heb het terugedraaid. Excuses, Magalhães 31 aug 2006 13:05 (CEST)

Ik maak dat soort fouten zelf ook wel eens, niks aan de hand. :-) Sietske _Reageren? 31 aug 2006 13:22 (CEST)

Zoogdieren

Hoi Magalhães, vind je het goed als ik op de Lijst van zoogdieren in de Filipijnen de families toevoeg? Dat lijkt me wat overzichtelijker (zeker als er vrij veel families zijn, zoals bij de vleermuizen). Ik hoef overigens nog maar een stuk of vijftig Murinae te schrijven, dus ik ga al bijna aan de Filipijnse zoogdieren beginnen. ;-) Ucucha 5 sep 2006 21:00 (CEST)

Ja hoor, dat lijkt mij een goed idee. Die 50 murinae heb jij waarschijnlijk in een week wel gedaan. ;) Magalhães 5 sep 2006 21:09 (CEST)

Dan zal ik dat doen. Het zal overigens misschien wel wat langer duren, omdat ik weer naar school moet. Heel lang zal het echter ook weer niet duren. Ucucha 5 sep 2006 21:16 (CEST)

Bestand:Boom1.jpg

Deze kan op Commons worden geplaatst onder de naam Plumeria obtusa op deze pagina [2]. Deze soort komt overeen met de afbeelding. P. alba heeft toegespitste bladeren en had ik als mogelijkheid al geschrapt. Nu blijkt P. obtusa een soort met bladeren met een afgeronde top te zijn. Groeten, Hans B. 9 sep 2006 21:31 (CEST)

Bedankt voor het inlichten. Ik zal hem gaan toevoegen. groeten Magalhães 9 sep 2006 22:13 (CEST)

Calauit

Hoi Magalhães, ik ben bij de verspreidingen van allerlei zoogdieren het eiland Calauit tegengekomen, dat blijkbaar in de Calamianeilanden ligt. Daar wordt het echter niet genoemd. Ik neem aan dat het een alternatieve naam voor één van de Calamianes is, maar weet jij misschien voor welke? Ucucha 15 sep 2006 18:32 (CEST)

Hoi, ik ben wat laat met mijn reactie, want ik ben net terug van een reisje. Het eiland Calauit ligt zeer dicht voor de noordoostkust van het eiland Busuanga (eiland). Ik heb helaas nog geen kaartje, maar op Busuanga (Palawan) kan je het net zien. Het is dat kleine bubbeltje in het noorden. Magalhães 17 sep 2006 16:45 (CEST)

Ah, geen wonder dus dat er veel zoogdieren op beide eilanden voorkomen ;-) Bedankt voor de informatie. Ucucha 17 sep 2006 18:01 (CEST)

In het nieuws - Filipijnen

Is genomineerd voor verwijdering door Gebruiker:GidonB Vanwege een persoonlijke vete die hij heeft over In het nieuws - Israel. Stem voor behoud van deze en anderen: Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20060918 Wae®th^tm©2006 | overleg 18 sep 2006 15:59 (CEST)

Bedankt voor het attenderen. Ik heb inmiddels gestemd voor het behoud van deze pagina In het nieuws. Magalhães 18 sep 2006 22:07 (CEST)

Je bent genomineerd!

Tot het aanmaken van Geologie van de Filipijnen, zie De Hotlist! Als je hem afhebt, wil ik er graag aan meewerken. Groet, Torero 25 sep 2006 20:29 (CEST)

Ha. Ik voel me direct uitgedaagd eraan te beginnen. Het zal echter nog minimaal een week moeten wachten, want ik ben deze maand helemaal total-loss door de drukte op mijn werk. Daarna zal ik eens kijken wat ik hieraan kan doen. groeten Magalhães 25 sep 2006 21:05 (CEST)

Dat ken ik van het werk. Ik word op "mijn" bedrijf zelfs een wikimoderator :-P Ik zie het wel verschijnen, kan je je geokennis met je Filipassie combineren... ;-) Groet, Torero 25 sep 2006 21:11 (CEST)

Zie voor een voorbeeld (erg uitgebreid): geologie van de Alpen, door collega Woudloper en geologie van Cyprus door mijn persoontje. Leuk dat je hem gaat doen! Groet, Torero 27 sep 2006 15:29 (CEST)

Tsja, als ik het zo zie is dit toch wel weer behoorlijk buiten mijn expertisegebied. Vergeet niet dat geodesie, zich bezighoudt met het aardoppervlak en de indeling daarvan, maar niet met het binnenste van de aarde. Ik heb wel enkele college's in die richting gehad, maar ik zou me eerst eens moeten gaan inlezen. Magalhães 27 sep 2006 15:44 (CEST)

Whiteheads salangaan

Als ik rondkijk zie ik Aerodromus whiteheadi meer voorkomen dan Collocalia whiteheadi; volgensmij gaat het hier om dezelfde vogel. Weet jij de precieze taxonomische situatie hier? En zou het wellicht een idee zijn om beide mogelijkheden in het artikel te noemen? In elk geval al een pluim van mij voor het vermijden van de Engelse ziekte in de lemmatitel. - André Engels 7 okt 2006 17:45 (CEST)

Het gaat inderdaad om dezelfde vogel. Ik heb Collocalia whiteheadi aangehouden omdat de IUCN (toch behoorlijk gezaghebbend) dit gebruikt. (zie:[3]. Daarnaast gebruikt ook het boek A Guide to the Birds of the Philippines deze benaming. Normaal gesproken vermelden het ze daar bovendien als er onduidelijkheid is mbt de taxonomie. Ik zal in het artikel melden dat ook Aerodromus whiteheadi gebruikt wordt, todat iemand duidelijkheid kan verschaffen. Magalhães 7 okt 2006 19:00 (CEST)

herstel van fout

HI

Ik heb de fout die ik gemaakt had weggehaald, dit kan je in je logboek zien.

Hoe krijg ik mijn tekst bij jou. Ik kijk nog wel even naar je e-mail maar die zal ik niet vinden.

Sorry voor de onduideljkheid.

Groetjes! Joost 13 okt 2006 09:35 (CEST)

Als je op mijn gebruikerspagina bent kan je volgens mij kun je gewoon de optie "E-mail gebruiker" linksonder in de kantlijn gebruiken om de tekst naar mij te emailen. Alvast bedankt voor de moeite die je gedaan hebt. Als het een al redelijk goede tekst is, mag hij van mij ook wel direct op: Filipijnse keuken geplaatst worden. Dan kan ik hem daar gaan verbeteren. Groeten Magalhães 13 okt 2006 10:43 (CEST)

Ik heb het geplaatst. Dit is beste oplossing. Ga je gang.Groetjes! Joost 24 okt 2006 09:10 (CEST)

Ik ga de tekst daar (in de loop van de tijd) bewerken, dus ik heb hem hier weggehaald. Bedankt, Magalhães 24 okt 2006 11:25 (CEST)

Volgens mij is het meer een computervertaling, maar als uitgangspunt hoeft dat niet persé een probleem te zijn. Succes ermee want als het artikel af is, is het vast een mooie aanvulling voor Wikipedia in de categorie Culinaire keuken. - Robotje 24 okt 2006 11:34 (CEST)

Dat idee kreeg ik ook. Er zal nog veel aangeschaaft moeten worden. Maar het bestaan van dit artikel "in bewerking" is een mooie stok achter de deur om daar mee bezig te gaan. Magalhães 24 okt 2006 13:25 (CEST)

Het is een softwarematige vertaling. Op deze manier draag ik toch mijn deel bij op gebieden die ik helemaal niet beheers. Zelf vertalen vereist van mij inzicht van eten en dat heb ik niet. Dus heb ik het zo geplaatst. Ik kan wel vertalen maar dat kost gewoon te veel energie, dus doe ik dat niet.Groetjes! Joost 25 okt 2006 14:09 (CEST)

Ik heb een woord gezocht en hieronder neergezet. Ik krijg het in de pagina nog niet goed. Staples=Hoofdschotels)

Verder vind ik jullie reactie bemoedigend om dit werk niet te staken. Anders gezegd ik blijf groeien in mijn werkzaamheden. Ik doe er natuurlijk wel alles aan om alles zo netjes mogelijk te laten groeien. Goeie vertaling e.d. (moet ik wel aankunnen, dus daar hangt het van af. ) Groetjes! Joost 25 okt 2006 15:00 (CEST)

Groetjes! Joost 25 okt 2006 14:10 (CEST)

nietjes = stapels = hoofdschotel

Ik heb er een woord opgezocht: Staples=Hoofdschotels)Groetjes! Joost 25 okt 2006 14:12 (CEST)

Verder: de reactie van Robotje vind ik positief. Maar kan bij hem geen ingang vinden om iets te melden, dus doe ik het hiero. Groetjes! Joost 25 okt 2006 14:32 (CEST)

Bedankt Joost. Ik heb heel weinig tijd, dus het bijschaven van het artikel vordert maar gestaag. Magalhães 25 okt 2006 15:41 (CEST)

Staple food of Staple diet is een woord waar eigenlijk geen goed Nederlandse vertaling voor is. Het woord "Hoofdvoedsel" komt er het dichtste bij. Een paar voorbeelden maken het wellicht duidelijk. In Nederland bestaat het 'staple food' traditioneel uit aardappels en daarnaast brood. In veel Aziatische landen is rijst het kernbestanddeel (staple food). In sommige Afrikaanse landen vormt Cassave en gierst de rol van staple food. Het is datgene waar men hoofdzakelijk de maag mee vult.

Magalhães, ik bewonder je moed om een artikel te schrijven op basis van een machinevertaling. Ikzelf vind het meestal gemakkelijker om Engels naar Nederlands te vertalen dan Machinevertaling-Nederlands naar gewoon Nederlands te vertalen. In de machine-vertalingversie is het niet altijd duidelijk wat er oorspronkelijk bedoeld werd. Johan Lont 26 okt 2006 10:39 (CEST)

De Engelse wikipedia heeft er een artikel over en:Staple food. En tot mijn verrassing de Nederlandse ook: Stapelvoedsel. Het woord stapelvoedsel is echter weinig gangbaar. Op Google vind ik wel 998 treffers, maar de meeste in Zuid-Afrikaanse teksten. Johan Lont 26 okt 2006 10:48 (CEST)

Hoi Johan, bedankt voor deze toelichting. Ik hou bij de vertaling inderdaad ook de oorspronkelijke Engelse versie erbij, omdat het anders inderdaad soms erg onduidelijk is ;) Magalhães 26 okt 2006 11:08 (CEST)

Bestand:Idea leuconoe2.jpg

Beste Magalhães, ik heb de afbeelding die hier stond als Idea leuconoe.jpg geüpload naar Commons: als Bestand:Idea leuconoe2.jpg. Ik heb je gebruikerspagina waar deze afbeelding werd gebruikt aangepast. Groeten, Erwin85 31 okt 2006 19:42 (CET)

Endemische dieren

Hoi Magalhães, zou je het een goed idee vinden om Categorie:Endemisch dier uit de Filipijnen eens wat verder geografisch in te delen (bv. naar Groot-Luzon, Groot-Mindanao, Groot-Negros-Panay, Groot-Palawan, Groot-Mindoro, Camiguin en Sibuyan)? 181 artikelen is vrij veel en er is al een precedent, Categorie:Endemisch dier uit Indonesië. Ucucha 6 nov 2006 16:10 (CET)

Ik vind het een goed plan. Ik zag inderdaad laatst ook dat de 200 met rasse schreden aan het naderen was. Magalhães 6 nov 2006 16:24 (CET)

Er zijn inmiddels wat subcategorieën verschenen (Groot-Negros-Panay, Groot-Luzon, Groot-Mindanao en Groot-Palawan; de andere hebben er denk ik nog wat te weinig voor een aparte categorie). Ik zal eens proberen of ik ze per bot kan indelen. Ucucha 6 nov 2006 16:35 (CET)

Dat is geen succes. Ik zal het wel met de hand doen. Ucucha 6 nov 2006 16:38 (CET)

Bedankt. Ik zou je graag meehelpen als ik tijd had. Moet nu echter nog even werken en ben pas laat thuis :( Magalhães 6 nov 2006 16:48 (CET)

O, dat maakt niet uit. Ucucha 6 nov 2006 16:48 (CET)

Ik heb toch de soorten met beginletter p nog kunnen doen. Overigens kwam ik daarbij Pteropus speciosus tegen, die ook op de Talaud-eilanden voorkomt. Dit is dus strikt genomen geen endemisch dier uit de Filipijnen. Of wil je bijna-endemisch dieren toch opnemen? Magalhães 6 nov 2006 17:24 (CET)

O, dat is een foutje van mij. Ik had ook Myotis horsfieldii als endemisch aangemerkt - dat klopt zacht gezegd ook niet helemaal.

Je hebt een goede letter gekozen; ik ben net bij de O gekomen. ;-) Ik zal de rest ook nog wel doen. Ucucha 6 nov 2006 17:29 (CET)

Alles is nu uitgezocht. Er zijn nog 69 artikelen in de hoofdcategorie. Binnen de subcategorieën wint Luzon (34) het van Mindanao (33) ;-). Er zijn nu nog vier faunaregio's zonder categorie: Batanes-Babuyan, Sulu-eilanden, Camiguin en Sibuyan. De eerste heeft geen endemische soorten met een artikel. De Sulu's hebben er drie (Rattus tawitawiensis en twee vogels). Camiguin heeft er twee (Apomys camiguinensis en Bullimus gamay). Sibuyan heeft er volgens mij geen, maar er zijn wat onbeschreven endemische zoogdieren. Ik denk dat geen van alle nog genoeg is voor een aparte categorie. Ucucha 6 nov 2006 17:47 (CET)

Bedankt, Een mooie uitdaging om de andere subcategorieën ook genoeg artikelen krijgen. Ik zal eens zoeken naar endemische vogels voor die regio's. Magalhães 6 nov 2006 21:10 (CET)

Succes met de vogels; bedenk dat er zelfs op de meest onwaarschijnlijke plaatsen endemische soorten zijn. ;-) Ucucha 6 nov 2006 22:00 (CET)

Bestand:Sinulog Festival 2006 1.jpg, Bestand:Sinulog Festival 2006 3.jpg

Beste Magalhães,

Bedankt voor het uploaden van afbeeldingen naar Wikipedia. Een medegebruiker heeft echter één of meer door u geuploade afbeeldingen genomineerd voor verwijdering.

Op de lijst met te verwijderen afbeeldingen staan alle afbeeldingen met de reden voor het verwijderverzoek. Over twee weken wordt de afbeelding verwijderd, tenzij nieuwe informatie wordt toegevoegd die wijst op een toegestane licentie. Voeg nieuwe informatie alstublieft toe bij de afbeelding zelf, en schrijf een korte toelichting op de genoemde lijst.

Voor verdere informatie en een antwoord op de meestgestelde vragen, zie "Waarom staat mijn afbeelding op de verwijderlijst?".

Voor alle duidelijkheid, bij iedere afbeelding moet:

• De bron en maker vermeld worden (bijvoorbeeld een webadres, naam of boek).
• Een geldige licentie aangegeven worden of de voorwaarden waaronder de maker de afbeelding heeft vrijgegeven. Siebrand (overleg) 12 nov 2006 10:55 (CET)

Filipijnse keuken (2)

Ik heb met bewondering vastgesteld dat je bijna het hele artikel Filipijnse keuken hebt aangepast. Dat moet een hele kluif geweest zijn (of eten ze dat niet op de Filipijnse eilanden). Als je stress nivo weer wat gezakt is, kan je wellicht de moet weer vinden om ook dat laatste stukje te doen. Maar laat je door mij niet ophaasten. Ik zou je graag helpen, maar ik ben al niet zo'n ster in de keuken laat staan zo'n exotische keuken. Sterkte ermee, Robotje 21 nov 2006 23:15 (CET)

Bedankt voor het compliment. Ik ga het zeker afmaken, maar mijn tijd is op dit moment nog beperkter dan het meestal al is, ivm het kopen en verkopen van een huis. Ik moet overigens nog wel een aardig stuk. Ben tot en met H3 gekomen. groeten 22 nov 2006 09:10 (CET)

Loriculus camiguinensis

Ik heb gisteren de beschrijving gekopieerd en nu een artikeltje geschreven. Ik heb ook het andere artikel in Fieldiana Zoology 106, An Annotated Checklist of the Birds of Camiguin, gekopieerd. Wil je die lijst ook nog ergens hebben? Ucucha 26 nov 2006 08:58 (CET)

Goed zeg! Weer een Filipijnse endemische vogel erbij. Bedankt voor de moeite! Die checklist vind ik inderdaad ook interessant. Kan ik mooi vergelijken met A guide to the birds of the Philippines van Kennedy. Die is toch weer 6 jaar ouder immers. Misschien moet de lijst voorlopig op Portaal:Filipijnen/Filipijnse fauna/Vogels komen. Alhoewel die zo langzamerhand wel erg groot wordt. Als je toevallig een scan hebt van het artikeltje wil ik hem ook wel intypen hoor. Groeten Magalhães 26 nov 2006 09:06 (CET)

Ik zal de daaraan toevoegen (op wetenschappelijke naam). In de beschrijving van L. camiguinensis wordt overigens ook aangegeven dat L. philippensis bonapartei (uit de Sulu-eilanden) ook wel als een aparte soort wordt beschouwd. Of dat geaccepteerd is kan ik niet beoordelen, maar waarschijnlijk moet je er wel wat over zeggen als je een artikel gaat schrijven over L. philippensis. Ucucha 26 nov 2006 09:42 (CET)

Dat zal ik doen. Nogmaals bedankt voor de moeite! Magalhães 26 nov 2006 09:46 (CET)

Inmiddels is ie aangemaakt: Filipijnse vleermuisparkiet Magalhães 28 nov 2006 08:02 (CET)

filipijnse keuken

Heb je heel veel werk gehad om te verbeteren? Ik zag door de bomen het bos niet, maar nu ziet het er even vlug k(l)eurig uit. uW waarderende vriend Groetjes! Joost 30 nov 2006 07:45 (CET) ^{(Sokpop: Panta Rhei)}

Dat viel wel mee hoor. Ik hou wel van een leuk stukje vertalen. Bijkomend voordeel was dat ik een lekker Filipijns gerecht heb kunnen proberen. Ik ben overigens pas bij hoofdstuk 3. Magalhães 30 nov 2006 09:35 (CET)

Sjabloon:AZLijst

N.a.l.v. deze edit: op welke pagina werkte het niet ? Toen ik het testte werkte het namelijk wél. - Erik Baas 2 dec 2006 12:37 (CET)

Het werkte niet op Filipijnen van A tot Z. Toen ik op XYZ klikte gebeurde er niets. Na terugdraaien werkte het wel weer. Magalhães 2 dec 2006 12:43 (CET)

Ik begrijp uit de toelichting dat er 1 kopje X Y Z moet zijn? Ik zou toch graag de mogelijkheid hebben om aparte kopjes te hebben. (Hoewel er nu in dit geval nog geen artikelen in X en Y staan). Magalhães 2 dec 2006 12:51 (CET)

O, maar je hebt zelf de keuze: voor pagina's met aparte kopjes X, Y en Z gebruik je sjabloon AZLijst zonder parameters; voor een pagina met gecombineerde kop "X Y Z" voeg je parameter "|xyz=1" toe aan het sjabloon. Simpel. ;-) - Erik Baas 2 dec 2006 13:11 (CET)

Maar dat is nu juist hetgeen niet lijkt te werken. Daarom viel het mij ook op dat er iets veranderd was. Zie: Filipijnen van A tot Z. Magalhães 2 dec 2006 14:08 (CET)

Tsja, zo werkt het idd wel, maar ik wilde eigenlijk losse kopjes. Maar goed laat ik eerst maar eens wat artikelen met X en Y schrijven, voor ik verder ga zeuren.. Magalhães 2 dec 2006 16:10 (CET)

Maar er stonden toch losse kopjes ? Zet die terug, haal "|xyz=1" weg bij het sjabloon, en klaar is kees. Al dat gedoe om niks ? - Erik Baas 2 dec 2006 16:30 (CET)

Sorry, ik zie nu dat de kopjes er wel al stonden, maar dat het sjabloon al vanaf het begin de verkeerde parameters had (zie hier). - Erik Baas 2 dec 2006 16:42 (CET) (na bwc)

Nee, want zoals ik al uitlegde, werkt dat dus niet. Ik krijg dan toch een gecombineerde XYZ link, die ook nog eens niet werkt! Magalhães 2 dec 2006 16:40 (CET)

Er is nu iets anders loos, het werkt inderdaad niet meer. Ik zoek het vanavond uit. - Erik Baas 2 dec 2006 16:44 (CET)

Opgelost: er was een stukje test-code achtergebleven, mijn fout dus. Sorry. - Erik Baas 2 dec 2006 17:19 (CET)

Mooi dat het nu opgelost is. Magalhães 2 dec 2006 18:20 (CET)

Sjabloon:Berg PH

Hoi Magalhães, is Sjabloon:Berg PH nog nodig? Ik kwam het tegen als de enige pagina (buiten wat oude dingen van Rex) die nog Sjabloon:If defined call2 gebruikt. Ucucha 5 dec 2006 08:57 (CET)

Ik had alle Filipijnse bergen van dit sjabloon voorzien. Het lijkt er echter op dat deze allemaal vervangen zijn door Sjabloon:Berg, dus in dat geval kan hij wel weg. Magalhães 5 dec 2006 09:22 (CET)

Goed, ik zal hem nomineren. Ucucha 5 dec 2006 09:27 (CET)

Twee keer Batanes?

Hallo Magalhães. Even verder kijkend in 'jouw' gebied (waar ik niet zo thuis ben) tref ik zowel een artikel Batanes als een artikel Batan-eilanden aan. Batan-eilanden zou beter Bataneilanden kunnen heten, maar dat bestaat al als redirect naar... Batanes. Moeten beide artikelen blijven bestaan? Ook als dat zo is, moet er wat worden geschoven. Fransvannes 7 dec 2006 12:50 (CET)

Bedankt voor de opmerkzaamheid. Aangezien de provincie Batanes precies dezelfde eilanden betreft als de eilandengroep, is een artikel wel voldoende. Mijn voorkeur heeft dan om het artikel over de provincie te behouden en Batan-eilanden dat dus eigenlijk niet correct geschreven is een redirect te laten zijn naar dat artikel. Ik ga het direct even aanpassen. Magalhães

Prima oplossing, dankjewel. Fransvannes 7 dec 2006 13:01 (CET)

PvdW: Stemmen verlopen

Beste Magalhães,
In het Pvdw stemlokaal heb je meer dan een maand geleden gestemd voor een portaal. Helaas blijven stemmen maar een maand geldig. Als je wil dat je stem geldig blijft, zul je opnieuw moeten stemmen. Anders worden de stemmen morgen weggehaald.
Groeten, Kameraad Pjotr 17 dec 2006 21:03 (CET)

Aanmelding Moderator

Hallo Magalhães! Hartelijk dank je steun voor mijn kandidatuur voor het moderatorschap! Ik ben heel blij met het vertrouwen dat ik van je kreeg. Mocht ik verkozen worden, dan hoop ik van iedereen steun te blijven krijgen om de nieuwe “knopjes” goed en wijs én terughoudend te gebruiken en vraag je dan ook me kritisch te volgen en van advies te voorzien als je denkt hé dat kan ook ff anders. Stuur me dan een mailtje of schrijf het op mijn overleg. Nogmaals dank en hartelijke groet, MoiraMoira 20 dec 2006 19:09 (CET)

Verwijderingsnominatie Bestand:Maxima en gezin.jpg

Beste Magalhães, je hebt één of meerdere afbeeldingen, Bestand:Maxima en gezin.jpg, geüpload welke zijn genomineerd voor verwijdering. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen afbeeldingen en dat is ook de plek waar je kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. --Erwin85Bot 7 jan 2007 11:49 (CET)

PvdW: Bedankt voor je stem

Beste Magalhães,
bedankt voor je stem. Het portaal Noorwegen is het nieuwe portaal van de week. Stemmen voor het volgende portaal van de week kan in het PvdW stemlokaal en een portaal aanmelden kan op de PvdW pagina.
Groeten, Kameraad Pjotr 7 jan 2007 21:21 (CET)

Weg

Is je verhuizing goed gegaan? Veel plezier in de Filipijnen! Ik ga zo een artikeltje schrijven over een Filipijnse slang. Ucucha 19 jan 2007 16:12 (CET)

Ja het is allemaal goed gegaan. Het was wat strak gepland en viel natuurlijk weer vies tegen ondanks dat je dat eigenlijk van tevoren ook wel weet. Inmiddels dus in de Filipijnen. Helaas dus weinig tijd voor wikipedia deze maand. :( Je gaat toch niet overstappen op reptielen?? Leuk, dat je een Filipijnse slang doet. Hoe meer artikelen mbt Filipijnen hoe beter ;) Groeten Magalhães 20 jan 2007 08:03 (CET)

Mooi. :-)

Ik was iets aan het kopiëren in Naturalis (over Arvicanthis niloticus), en de laatste pagina daarvan viel samen met de eerste pagina van die slang. Dat was verder nog maar één kopie, dus die heb ik toen ook maar gedaan. Ucucha 20 jan 2007 08:43 (CET)

Portaal:Vogels

Omdat je de laatste tijd ook veel aan het Portaal:Vogels heb gewerkt even dit berichtje. Ik heb het portaal een klein beetje aangepast; zie bijvoorbeeld Portaal:Vogels/Uitgelicht. Maar misschien moeten we ook even kijken of een bepaalde uitgelicht in een bepaalde maand "hoort". Het is ook nog best lastig om een goed (uitgebreid) artikel over een vogel te vinden. Aan veel artikelen moet nog een hoop gebeuren... Groeten, Puck 20 jan 2007 23:05 (CET) PS. Zie ook: mijn overlegpagina

Ik vind het prima aanpassingen. Het enige dat ik op het portaal doe is nieuwe artikelen toevoegen (die nu allemaal weg zijn). Dat zou dan ook mijn puntje van kritiek zijn. Je kan best een laatste maand nog even laten staan toch? In zit nu in de Filipijnen en heb dus ook helaas geen tijd om veel aan het portaal te werken GroetenMagalhães 21 jan 2007 11:00 (CET)

Ik heb de nieuwe artikelen nu per maand gedaan; zie Portaal:Vogels/Nieuwe artikelen/januari 2007.

Juist omdat er al enige tijd niet zoveel aan het portaal gedaan was, vermoedde ik dat nieuwe artikelen ook niet bijgewerkt waren. Eventueel kan Portaal:Vogels/Nieuwe artikelen/december 2006 aangemaakt worden, zodat daar de nieuwe artikelen uit die maand geplaatst worden en die ook op het portaal getoond worden...? - Puck 21 jan 2007 21:20 (CET)

Ach nee, het aantal wordt vanzelf groter. Ik zal binnenkort weer een aantal nieuwe artikelen gaan schrijven en die toevoegen. Magalhães 23 jan 2007 10:44 (CET)

Dalupiri

Hallo Magalhães, ik heb het idee dat je met deze wijziging per ongeluk een dp vervangen hebt door een artikel. Graag even naar kijken. - Robotje 31 jan 2007 11:01 (CET)

Hoi, Ik moest even diep graven, maar mijn wijziging klopt wel. Ik had het even moeten toelichten in de samenvatting, om onduidelijkheid te voorkomen. Er is namelijk een eiland in de provincie Northern Samar (in de gemeente San Antonio) waarvan ik in eerste instantie dacht dat de naam ook Dalupiri was. Dit bleek echter bij nader inzien Dalupirit te zijn. Bedankt voor het checken. Magalhães 31 jan 2007 11:34 (CET)

Geen probleem. De links naar Dalupiri (Cagayan) moeten nog wel worden aangepast denk ik. - Robotje 31 jan 2007 14:43 (CET)

Je hebt gelijk. Ik heb ze aangepast. Magalhães 3 feb 2007 17:57 (CET)

PvdW: Bedankt voor je stem

Beste Magalhães,
bedankt voor je stem. Het portaal Mexico is het nieuwe portaal van de week. Stemmen voor het volgende portaal van de week kan in het PvdW stemlokaal en een portaal aanmelden kan op de PvdW pagina.
Groeten, Kameraad Pjotr 4 feb 2007 11:09 (CET)

Hoog-Elten

Je bent wat mij betreft heel voorbarig om Hoog-Elten te hernoemen naar de Duitstalige naam voor Hoog-Elten. De site waar jullie naar refereren geeft allen de belangrijkste plaatsen en regio's weer. Je kan niet zeggen dat Hoog-Elten een belangrijke plaats is, dus zal die ook niet vernoemd worden. Daar ik van mening ben, dat de lijst op internet incompleet is, heb ik een complete lijst opgevraagd. Wordt vervolgd. Hsf-toshiba 4 feb 2007 15:49 (CET)

De wijziging is op correcte gronden gemaakt, alleen vraag ik me af of het niet Hochelten moet zijn, tenminste volgens de:Elten. ♠ Troefkaart 4 feb 2007 16:07 (CET)

Ik heb gewoon de richtlijnen trachten te volgen. Je moet ergens vanuit gaan tenslotte. Mocht je van de Taalunie een lijst krijgen die uitwijst dat het Hoog-Elten moet zijn dan kunnen we het alsnog weer terugdraaien. Groeten Magalhães 5 feb 2007 08:41 (CET)

Verwijderingsnominatie Bestand:Philippine revolution flag kkk1.png

Beste Magalhães, je hebt één of meerdere afbeeldingen, Bestand:Philippine revolution flag kkk1.png, geüpload welke zijn genomineerd voor verwijdering. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen afbeeldingen/Toegevoegd 20070204 en dat is ook de plek waar je kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Uitleg over de procedure en een lijst met veelgestelde vragen staat op Help:Waarom staat mijn afbeelding op de verwijderlijst. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. NB Deze afbeelding is niet door Erwin85Bot genomineerd. Erwin85Bot stelt je slechts op de hoogte van de nominatie. --Erwin85Bot 5 feb 2007 16:04 (CET)