62.195.141.232
| Welkom op Wikipedia, gebruiker vanaf het IP-adres 62.195.141.232! | Om te beginnen |
|
Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen! De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.162.634 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.  Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doe je dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afb.) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren". Je bijdragen worden nu geregistreerd onder je IP-adres. Aanmelden biedt veel voordelen. Na vier dagen krijg je ook de mogelijkheid om semi-beveiligde pagina's te bewerken en verdwijnt de verplichting om een bewerking eerst te controleren.
|
Registreren |
| De vijf zuilen | |
| Verken Wikipedia | |
| Een overzicht van hulppagina's | |
| Jargon en afkortingen | |
| Aan de slag | |
| Persoonlijke hulp van je mentor | |
| De snelcursus | |
| Bronvermelding |
Goeram Kasjia
bewerkenBeste niet-ingelogde bewerker,
Ik zag dat u de spelwijze van Goeram Kasjia aanpaste naar Guram Kashia. In het Engels is het niet ongebruikelijk om de naam op deze laatste wijze te schrijven, maar in Nederland, in ieder geval in de Nederlandstalige Wikipedia, hanteren wij de Nederlandse regels voor de transcriptie van namen. Voor het Georgisch, de taal waarin de naam გურამ კაშია oorspronkelijk geschreven is, zijn dat deze regels. Dan komen we op de spelwijze Goeram Kasjia. In onder meer het Engels en Frans (Guram Kashia), Italiaans (Guram K'ashia), Azerbeidzjaans (Quram Kaşia) en Zweeds (Guram Kasjia) hanteert men andere regels voor het omzetten van de Georgische schrijftekens naar het Romeinse schrift. Dat betekent niet dat wij de Engelse spelwijze moeten overnemen.
Met vriendelijke groet, RonnieV (overleg) 1 aug 2017 11:31 (CEST)