Overleg gebruiker:Hiro/Straatspoor

Titelwijziging

Graag een titelwijziging voor het artikel Straattrein naar Straatspoor.

Voor de benaming straatspoor een link naar [1] waar staat:

"Straatspoor is spoor dat zonder ballastbed in een verharding ligt. De verharding wordt alleen onderbroken door de rails. Hierdoor kunnen andere voertuigen dan treinen en trams de rails kruisen en op de rails rijden."

Of ook [2] waar het straatspoor (benaming in tekst) de weg deelt met ander wegverkeer.

Heeft men het over een straattrein dan refereert die term m.i. naar de lokomotief met de wagons die op het spoor rijden, niet over de rails in het wegdek. VanBuren (overleg) 26 mrt 2024 09:56 (CET)

Trivia

1. In de discussies komt ter sprake de Engelse titel "road running train". Dit werd als excuus genomen voor de letterlijke vertaling naar het Nederlands: Straattrein.

2. In Australië spreekt men van een Road train voor een vrachtwagen met meerdere aanhangers.

VanBuren (overleg) 29 mrt 2024 17:58 (CET)

Sterker nog, als je road train googled komen er alleen resultaten van vrachtwagens met meerdere aanhangers.

M.i. is de beste Nederlandse versie van road running train: 'trein op de weg'. Het impliceert dan ook dat het om een fenomeen gaat waarbij het spoor incidenteel over de weg loopt, zonder de suggestie dat de trein specifiek voor de weg gemaakt zou zijn.

Wel merkwaardig vind ik dat er wereldwijd zoveel voorbeelden door treinliefhebbers gepost zijn (video's, blogs, etc), terwijl er nagenoeg geen (vak)literatuur over te vinden is. Of is het er wel, maar heb ik die niet kunnen opsporen? ツ Chescargot (overleg) 29 mrt 2024 20:12 (CET)

Let op dat we niet twee verschillende zaken in hetzelfde artikel gaan beschrijven, of dat we twee verschillende zaken via Wikidata aan elkaar gaan linken. Met straatspoor wordt het type spoorweg bedoeld; een street running train is een trein die op een straatspoor rijdt. Het laatste is waar het Engelstalige artikel over gaat. hiro the club is open‍ 29 mrt 2024 20:26 (CET)

I.d.d. een ''street running train'' (trein op de weg) is een soort van deelverzameling van een straatspoor. Zolang er te weinig info is dat een eigen artikel over de trein op de weg rechtvaardigt, kan het wellicht als subkopje onder straatspoor. Misschien onder een kopje als ... Varia ;) ツ Chescargot (overleg) 29 mrt 2024 21:39 (CET)

Va.. Var... Wat?! Alle gekheid op een stokje; ik stel me een hoofdstukindeling voor waarin de definitie wordt behandeld, het technische aspect (normaalspoor, ballastloos spoor etc), de geschiedenis en dan een beknopt overzicht van concrete toepassingen. Onder dat laatste kopje zou de street running train beschreven kunnen worden. hiro the club is open‍ 30 mrt 2024 11:03 (CET)

Die literatuur is er wel, maar weinig tot niet in het Nederlands. Meer in talen van lander waar treinen op de weg gebruikelijker zijn/waren, zoals in het Engels en Thai. Mondo (overleg) 31 mrt 2024 15:46 (CEST)

• Een bijzonder geval: en:Big Chute Marine Railway; zie daarvoor ook filmpje. VanBuren (overleg) 30 mrt 2024 15:41 (CET)

  En de Roosevelt Island Tramway, die een tram wordt genoemd, maar niet over spoor rijdt. Of trambussen, die ofwel langer zijn en twee stuurstandcabines hebben maar op de normale weg rijden, ofwel datzelfde maar dan een railgeleiding in het wegdek gebruiken. Met name dat laatste zou je ook onder straatspoor kunnen verstaan. Zo zijn er zijn veel bijzondere gevallen. Mondo (overleg) 31 mrt 2024 15:44 (CEST)

  Van deze drie voorbeelden, zijn de Big Chute Marine Railway (dat me overigens aan dit fenomeen doet herinneren waar boten van de ene kanaal middels een heuse lift naar een ander kanaal worden verplaatst) en de Roosevelt Island Tramway interessant, maar de relatie tot straatspoor ontgaat me? Daarentegen lijkt me het voorbeeld van railgeleide trambussen wel een vermeldingswaardige toepassing onder de titel van Straatspoor. ツ Chescargot (overleg) 1 apr 2024 16:13 (CEST)