Derkiop
|
|---|
Monte Carlo Casino bewerken
U heeft een wijziging aangebracht in het artikel Monte Carlo Casino, Dit is echter weer teruggedraaid! Bovenstaande kan u mogelijk hulp bieden mocht u iets willen bijdragen. Mvg, 
Antoine.01
overleg(Antoine) 29 apr 2022 23:34 (CEST)
Bijdragen zonder opgave van bronnen bewerken
Vanwege uw bewerking in het artikel DierenPark Amersfoort keek ik even naar uw andere bewerkingen. Bijna de helft daarvan was door de software aangemerkt als bewerking waarmee mogelijk iets mis was, en ik heb daarom alles nagelopen. Het opvallendst is dat u bij geen enkele bewerking waarbij u nieuwe gegevens toevoegde, aangaf waar u de informatie of kennis vandaan had. Dan is niet na te gaan of uw bijdrage kennis over het onderwerp betreft, en of de lezer hier betrouwbare informatie in kan vinden. Dat is echter wél de doelstelling van deze encyclopedie, zie WP:VER.
Een tweede punt van zorg is dat er veel rammelde aan de taal waarin u uw bewerkingen schreef. Het vermoeden rees daarmee dat u ofwel onzorgvuldig uit anderstalige bronnen hebt vertaald, ofwel dat u de Nederlandse taal zelf niet machtig was. Dat eerste zou nogal slordig zijn, het tweede zou betekenen dat u beter helemaal geen bewerkingen in deze taalversie zou kunnen doen. Gezien uw activiteit cross-wiki (Engelstalige, Franstalige en Duitstalige Wikipedia bezocht maar alleen bewerkingen in de Nederlandstalige versie gedaan) vermoed ik dat u een slordige vertaler was.
Ik heb uw bewerkingen deels ongedaan gemaakt. Dat deed ik als er een sterk vermoeden was van het schenden van auteursrecht (vertaling zonder opgaaf van bronnen of een letterlijke overname zonder bronvermelding), als de taal sterk rammelde, of als de bijdrage niet aansloot bij de al aanwezige inhoud. Ik hoop op uw begrip, en nodig u van harte uit om voortaan uw bijdragen te verantwoorden met referenties naar de gebruikte bronnen, en als dat anderstalige teksten zijn, zorgvuldig te vertalen, en het resultaat grondig te controleren alvorens het op te slaan. WIKIKLAAS overleg 30 apr 2022 00:25 (CEST)