De geheimzinnige ster: verschil tussen versies

Het is het eerste in een Nederlandstalige versie gepubliceerd verhaal uit de Kuifje-strips en verscheen vanaf 1 september 1943 dagelijks in het Belgische dagblad ''[[Het Laatste Nieuws]]''. Het is dit verhaal in deze krant waar op 23 oktober 1943 de hoofdpersoon voor het eerst aangesproken werd met de naam [[Kuifje (personage)|Kuifje]]. Daarvoor heette hij in alle Nederlandstalige uitgaven Tintin.<ref>{{aut|Opstal, H. van}} (1994) Essay RG. Het fenomeen Hergé, p. 82</ref> Een plaatje verderop werd voor het eerst [[kapitein Haddock]] voor het eerst aan de Nederlandstalige lezers getoond. Hij werd geïntroduceerd als de voorzitter van de Liga der Zeevarende Geheelonthouders, maar dronk er in het verhaal stevig op los. Overigens wordt hij door een radiopresentator aan het eind van het verhaal anders voorgesteld, namelijk als de erevoorzitter van deze organisatie.

Het watervliegtuig in het verhaal is een [[Arado Ar 196]], van Duitse makelij.<ref>Stuart Tett, The Real-Life inspiration behind Tintin's adventures, in: The shooting star, p. 21</ref> De weergave van het schip ''Aurora'' was incorrect. Als de boot in het echt zou worden nagebouwd, dan zalzou hij zinken.<ref>Stuart Tett, The Real-Life inspiration behind Tintin's adventures, in: The shooting star, p. 18</ref>