Hello Sgerbic, welcome to the Dutch Wikipedia! Vlag van Nederland Welkomstbericht in het Nederlands
Thank you for participating in this community project. We would like to give you the opportunity to be free and productive. Here are a few directions that might help you:
  • A collection of useful links in English can be found on Help:English.
  • Please use our Sandbox (zandbak) for experimenting.
  • Feel free to add your expertise to Wikipedians by interest, and to use our Babel templates (taalsjablonen) on your user page.
  • Wikipedia has been an ongoing project for several years now. There have been discussions on many issues in the past. Please check the discussion pages (overlegpagina's) if you are in doubt about the contents of a given page.
  • If you want to make a careful start editing in Dutch, try to expand some of our stubs (beginnetjes).
  • Take care when editing someone else's work. Registered users can change the name of an article by using "Titel wijzigen". This method of renaming keeps the history (geschiedenis) of a page intact.
  • Questions about Wikipedia or for help can be asked at the Helpdesk.
  • To sign messages, use four tildes: ~~~~
  • More information (in Dutch) can be found on our conventions page and the wikiquette page.
Not sure what you are asking? Are you saying that I'm not allowed to use interwiki links? Or are you saying I should not use English captions? Interwiki links on WP is a matter of opinion concerning other editors, we are not creating these articles just so we can know what pages are missing, we are creating these pages for readers who need to find out more information. Linking to a English page allows the reader to discover more pictures/information. Google Translate tools allow a reader to be able to loosly translate the page so that they understand the concept of what we are linking to. I do not want to use Google Translate for the captions, and having them up for a few days isn't doing any harm. After I have left the picture with the English caption I am notifying my Dutch speaking friends and they are translating it. Maybe there are some out there that are missing the translations. I'll ask, or you can point them out to me. Remember we are a team effort writing WP we need to assume Good Faith and if you see a caption needs to be translated, maybe since you are a Dutch speaker you can fix that problem. Should only take a minute or two.Sgerbic (overleg) 19 nov 2012 01:26 (CET)Reageren