Overleg:Huis-Museum Concha Piquer
Laatste reactie: 7 jaar geleden door Ymnes in het onderwerp Huis-Museum?
Huis-Museum?
bewerkenDit lijkt me opnieuw een neologisme en een volstrekt inadequate 'vertaling' en titel van dit lemma. Ik stel me trouwens wel meer vragen bij het 'taalgebruik' in dit lemma. Daarom vraag ik me ook af wat iemand zoals Gebruiker:Marrakech van dit lemma zou vinden. Paul Brussel (overleg) 4 apr 2017 22:59 (CEST)
- Huismuseum zou waarschijnlijk het neologisme zijn geweest. Museumhuis was een oplossing geweest, maar niet de letterlijke vertaling. Ben benieuwd naar Marrakechs oplossing. Ymnes (overleg) 5 apr 2017 06:44 (CEST)