Overleg:Fries kaatsspel
Laatste reactie: 1 jaar geleden door Apdency in het onderwerp -e?
-e? bewerken
Condor3d, had dat niet moeten zijn Fries kaatsspel of Fries kaatsen? Mij lijkt die -e ongrammaticaal als er geen lidwoord voor staat →bertux 4 sep 2022 09:15 (CEST)
- De paginatitel begint in het algemeen niet met een lidwoord. Fries kaatsen lijkt mij een betere naam, cf. Fries dammen. Fries kaatsspel lijkt me meer een categorienaam. Condor3d (overleg) 4 sep 2022 11:43 (CEST)
- Ook maar even de mening van Fyke Bôle vragen. Kaatsen is prima als het vooral over de sport gaat, kaatsspel suggereert voor mij dat ook de geschiedenis en cultuur behandeld wordt →bertux 4 sep 2022 12:47 (CEST)
- Er zijn nogal wat pagina's die met het of de beginnen, dus wat dat betreft was er geen reden om bij 'Het Friese kaatsspel' het lidwoord weg te halen. De KNKB noemt in de opsomming van enkele varianten deze variant 'het Friese kaatsspel' en dat had ik van deze bron overgenomen. Het Fries kaatsspel is zeker geen categorie, het is een met duidelijke spelregels gedefinieerde sport. Fries kaatsen is voor mijn taalgevoel het bezig zijn met het beoefenen van het Friese kaatsspel. (Gaan we Fries dammen of gewoon dammen?) Het belangrijkste is dat de lezers die zijn geïnteresseerd in het Friese kaatsspel de pagina weten te vinden. Als het overnemen van een term uit een aangegeven bron niet goed genoeg wordt bevonden laat ik de taalkundige fijnproeverij graag over aan deskundigen. Fyke Bôle (overleg) 4 sep 2022 13:23 (CEST)
- Alleen als het lidwoord onderdeel is van een eigennaam, zoals bij de Volkskrant, Den Helder en Het Nutshuis nemen we dat over. Bij andere eigennamen niet, zoals de Waal, de Maas en het Sneekermeer, ondanks dat die altijd een lidwoord moeten hebben. Nu kaatsen en kaatsspel met een kleine letter worden geschreven moeten we aannemen dat het geen eigennamen zijn maar soortnamen. Bij mijn weten krijgen die nooit een titel met een lidwoord →bertux 4 sep 2022 13:58 (CEST)
- "Fries kaatsspel" lijkt mij inderdaad de beste titel. Vergelijk met Fries paard, dat begint met de woorden "Het Friese paard ...". Apdency (overleg) 4 sep 2022 14:10 (CEST)
- Alleen als het lidwoord onderdeel is van een eigennaam, zoals bij de Volkskrant, Den Helder en Het Nutshuis nemen we dat over. Bij andere eigennamen niet, zoals de Waal, de Maas en het Sneekermeer, ondanks dat die altijd een lidwoord moeten hebben. Nu kaatsen en kaatsspel met een kleine letter worden geschreven moeten we aannemen dat het geen eigennamen zijn maar soortnamen. Bij mijn weten krijgen die nooit een titel met een lidwoord →bertux 4 sep 2022 13:58 (CEST)
- Er zijn nogal wat pagina's die met het of de beginnen, dus wat dat betreft was er geen reden om bij 'Het Friese kaatsspel' het lidwoord weg te halen. De KNKB noemt in de opsomming van enkele varianten deze variant 'het Friese kaatsspel' en dat had ik van deze bron overgenomen. Het Fries kaatsspel is zeker geen categorie, het is een met duidelijke spelregels gedefinieerde sport. Fries kaatsen is voor mijn taalgevoel het bezig zijn met het beoefenen van het Friese kaatsspel. (Gaan we Fries dammen of gewoon dammen?) Het belangrijkste is dat de lezers die zijn geïnteresseerd in het Friese kaatsspel de pagina weten te vinden. Als het overnemen van een term uit een aangegeven bron niet goed genoeg wordt bevonden laat ik de taalkundige fijnproeverij graag over aan deskundigen. Fyke Bôle (overleg) 4 sep 2022 13:23 (CEST)
- Ook maar even de mening van Fyke Bôle vragen. Kaatsen is prima als het vooral over de sport gaat, kaatsspel suggereert voor mij dat ook de geschiedenis en cultuur behandeld wordt →bertux 4 sep 2022 12:47 (CEST)