Overleg:Det är så jag säger det
Laatste reactie: 3 jaar geleden door Madyno in het onderwerp Vertaling
Vertaling
bewerkenKlopt dit: Mitt Gullbergs Kaj Paradis (Mijn goudenheuvel en paradijs)? Madyno (overleg) 12 feb 2021 15:25 (CET)
- Zie de Zweedse WP - Bakgrund. Google vertaalt als:
- De songtitel 'Mitt Gullbergs kaj paradis' verwijst naar de kade die gelegen is in de wijk Gullbergsvass in Göteborg. Het is een plek waar Hellström erg van houdt. De kade wordt ook wel 'The Quay of Dreams' genoemd.
- _ DaafSpijker overleg 13 feb 2021 12:57 (CET)
Ik heb het aangepast. Madyno (overleg) 13 feb 2021 15:16 (CET)
- Jag tycker det är en bra översättning._ DaafSpijker overleg 13 feb 2021 15:21 (CET)
Tack så mycket. Madyno (overleg) 13 feb 2021 15:45 (CET)