Wikipedia:Redactielokaal/Archief/2012-07
Hallo Collega's,
Deze schilder was vooral beroemd in zijn tijd, hoewel her en der beweerd wordt dat het Louvre werk van hem bezit. Volgens mij echter is de y in zijn naam een internationalisering van de ij omdat men die elders niet kent. Pieter Geyl, Joop den Uyl en Pim Fortuyn deden dit ook, wat bij hen uitspraakproblemen gaf op internationaal gebied (publicaties en politiek). De heer Scheffer heeft een standbeeld op het Scheffersplein te Dordrecht waarop hij zeer duidelijk 'Arij Scheffer wordt genoemd.
Volgens historici.nl, dat mede mogelijk wordt gemaakt door de KNAW heette Scheffers vader Schäffer. Onze Duitse collega's beamen dit echter niet. Zowel de schrijfwijze met y als met ij wordt door historici.nl gebruikt. Hoewel mij bekend is dat Scheffer geen schilder à la Rembrandt is, lijkt het lemma verder klein in relatie tot zijn betekenis destijds. Maar echt duidelijk is zijn betekenis me ook weer niet.
Wie weet er meer? Ik ben sowieso niet thuis in de kunstgeschiedenis.
— „Jaspər Kloekmoed” [ ! ? ] 31 jul 2012 21:39 (CEST)
- Waarom stel die goede vraag hier en niet in het Taalcafé of, beter nog de OP van deze man? |Collegiale groeten, Klaas V (ZeaForUs|Patio)| 27 aug 2012 09:51 (CEST)P.S. Wat te denken van een op te richten Cultuurcafé - over de naam kunnen we nog veel discuzeuren met trollen en serieuzere collegae ;-) - ?
De vraag over de precieze spelling van zijn voornaam is zinloos. Scheffer is geboren vóór de invoering van de burgerlijke stand en het is dus maar zeer de vraag of je wel kunt spreken van een officiële spelling. Daarnaast werden ij en y vaak niet of nauwelijks onderscheiden, dus Ary en Arij is feitelijk hetzelfde, in handschriften zag je het verschil niet. Vernoeming (overleg) 18 sep 2012 09:04 (CEST)
- Infobox en een werk toegevoegd, in de infobox de naam Arij vermeld, republikeinse controverse veranderd in koningsgezindheid. Hans Erren (overleg) 7 dec 2012 19:49 (CET)
- Ik vind het eenmaal schrijven van Arij in de infobox bepaald onduidelijk. Nu lijkt het op een eenmalige vergissing. Het is beter eenmaal in de starttekst te vermelden dat de naam ook als Arij wordt geschreven. Salix2 (overleg) 13 dec 2012 13:50 (CET)
Uitgevoerd Is denk ik zo het beste. Dank voor de input. — „Jaspər Kloekmoed” [ ! ? ] 13 dec 2012 15:19 (CET)