Wikipedia:Verzoekpagina voor moderatoren/Edits bewaken: verschil tussen versies

* {{lg|ExposeMyStupidity}} Deze gebruiker vertaalt geregeld artikelen uit anderstalige wikipedia's, zijn recentste bijdragen [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jonathan_Leakey&action=history] en [[Leopold and Loeb]]. EMS is er herhaaldelijk op gewezen dat het hiervan vermelden in de vertaling verplicht is, zie [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:ExposeMyStupidity&oldid=58799975#Vertalen], [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:ExposeMyStupidity&oldid=58799975#Vertaalmelding], [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Overleg_gebruiker:ExposeMyStupidity&oldid=58799975#Vertalen_(2)]. EMS vindt dat het vermelden in de 'samenvatting' voldoet. EMS zadelt anderen ermee op melding te maken van de vertaling, voorbeeld: [https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Beleg_van_Kandahar&type=revision&diff=58737265&oldid=58715653]. Echter kan ''alleen de vertaler weten'' welke versie van welke datum voor de vertaling is gebruikt. Iemand anders kan er alleen naar raden. Als niemand het voor EMS doet wordt het niet, zoals vereist, in het vertaalde artikel vermeld. Misschien heeft iemand hier een oplossing voor? [[Gebruiker:VanBuren|VanBuren]] ([[Overleg gebruiker:VanBuren|overleg]]) 4 mei 2021 12:24 (CEST)

:: ik had het zoals me geadviseerd was netjes in de eerste bewerkisngssamenvatting vermeld. [[Gebruiker:ExposeMyStupidity|ExposeMyStupidity]] ([[Overleg gebruiker:ExposeMyStupidity|overleg]]) 4 mei 2021 15:01 (CEST)