Idéfix: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus |
|||
Regel 23:
== Naamgeving ==
De naam Idéfix is afgeleid van het [[Frans]]e ''[[idée fixe]]'', een waanidee dat hardnekkig beleefd wordt. In de [[Engelse]] vertaling van de strips is het hondje '''Dogmatix''' genoemd (een woordspeling op 'dog' = hond en dogma), wat in andere talen over wordt genomen, waardoor Idéfix en Dogmatix zowat de enige benamingen zijn voor het kleine hondje.
== Een gevoelige hond ==
Idéfix is een hond die van bomen houdt. Als [[Obelix (stripfiguur)|Obelix]] een boom uit de grond trekt, of een boom geveld wordt, begint Idéfix spontaan te janken.
Net als Obelix gebruikt Idéfix het gebaar dat steevast bij "rare jongens, die..." hoort, met een vinger tegen de slaap tikken.
Verder is Idéfix niet opgezet met vrouwelijke aandacht voor Obelix, zoals blijkt in ''Asterix en het Eerste Legioen'', tot de vrouw in dit verhaal, Walhalla, hem toevertrouwd wordt voor Obelix en Asterix vertrekken op hun nieuwe missie, en de weerspannige hond een kus geeft.
Idéfix gaat niet vaak mee op reis, maar er zijn momenten dat zijn aanwezigheid het verschil maakt, zoals in het geval van ''[[Asterix en Cleopatra]]'' of om kleine Pépé in de gaten te houden in ''[[Asterix in Hispania]]''. Zijn rol in de tekenfilms is beduidend groter.
| |||