Wikipedia:Taalcafé: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 433:
::Mensen zijn [[:nl:wikt:honkvast|honkvast]], duiven zijn [[:nl:wikt:hokvast|hokvast]] en vossen zijn holvast. In de homogemeenschap wordt het woord sinds de komst van aids ook gebruikt als schertsend synoniem voor 'monogaam'. Maar zonder bronnen zou ik een vos nooit vertrouwen. — [[Gebruiker:Matroos Vos|Matroos Vos]] ([[Overleg gebruiker:Matroos Vos|overleg]]) 18 jun 2020 09:16 (CEST)
:::Dus als ik het goed begrijp heeft de Matroos al een flinke tijd dezelfde [[Partner (relatie)|kapitein]], maar is er veelal [[Vreemdgaan|buiten de mess gegeten]], zonder dat dat in het [[Trouwboekje|logboek]] is genoteerd? [[Gebruiker:Brimz|Brimz]] ([[Overleg gebruiker:Brimz|overleg]]) 18 jun 2020 11:45 (CEST)
 
{{ping|Ellywa}} In het Drents is het dus ook een bijvoeglijk naamwoord. Ik heb je bron dankbaar gebruikt om [[wikt:nl:holvast|'holvast' op WikiWoordenboek]] als Drents woord te beschrijven. In andere Nedersaksische streektalen was ik het alleen nog als zelfstandig naamwoord tegengekomen.
 
{{ping|Matroos Vos}} Het voorrecht Nederlands te spreken betekent dat we steeds miljoenen mogelijke nieuwe woorden tot onze beschikking hebben die we enkel maar hoeven samen te stellen, maar wij woordenaars boekstaven daarvan alleen de varianten die gangbaar zijn geworden. Het is jammer dat Arendo Joustra (bij mijn weten) zijn woordenboek nooit heeft geactualiseerd, zodat we het met de ouderwetse ''schrijfmachine met één letter'' moeten doen. Maar je hebt gelijk, wie te lichtvaardig de vos zou volgen, raakt mogelijk in een konijnenhol vast. ''Our world already too often resembles a rabid whole''. Ik blijf uitzien naar een vindplaats voor de homo-erotische betekenis.
 
{{ping|Brimz}} Spreekt hier een liefhebber van [https://www.dbnl.org/tekst/jous008homo01_01/jous008homo01_01_0006.php Delfts blauw]?
 
--[[Gebruiker:MarcoSwart|MarcoSwart]] ([[Overleg gebruiker:MarcoSwart|overleg]]) 18 jun 2020 12:25 (CEST)