Versie van 15 feb 2015 18:32 bewerken Brimz (overleg \| bijdragen) Arbitragecommissieleden, uitgebreid bevestigde gebruikers, Uitgezonderden van IP-adresblokkades, Terugdraaiers 50.644 bewerkingen geef dan eerst maar een bron ← Oudere bewerking		Versie van 15 feb 2015 18:39 bewerken ongedaan maken De Wikischim (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers, Uitgezonderden van IP-adresblokkades, Terugdraaiers 162.047 bewerkingen Versie 43365781 van Brimz (overleg) ongedaan gemaakt. Nu met bron erbij Nieuwere bewerking →
Regel 8: == Strips == De eerste strip van Hiawatha verscheen in het Zweedse blad [[Musse Pig-Tidningen]]. Vanaf november 1940 verscheen er in de [[Verenigde Staten]] een wekelijkse Hiawatha-pagina in de zondagskrant. Vanaf nr. 9 van 1954 verscheen Hiawatha ook in de [[Nederland]]se ''Donald Duck''. Hiawatha is in de loop van de jaren ook veranderd. In de eerste strips praatte hij nog geen zuiver Nederlands, maar ~~tegenwoordig~~het issoort taal dat wel zomet indianen geassocieerd werd (''mij'' als [[onderwerp (taalkunde)\|onderwerp]] van de zin, hele werkwoordsvormen in plaats van de juiste [[persoonsvorm]], enz.). Later ging Hiawatha foutloos Nederlands praten.<ref>[https://www.donaldduck.nl/duckipedia/artikel/89 ''Hiawatha''], donaldduck.nl</ref> In Nederland stond er in 1983 wekelijks een kort verhaal van Hiawatha op de achterkant van de ''Donald Duck''. == Naam in andere talen == Regel 18 ⟶ 20: * IJslands: Híavata {{Appendix}} [[Categorie:Personage van Disney]]

Hiawatha (stripfiguur): verschil tussen versies