Wilt heden nu treden: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k →Tekst |
k Linkfix ivm sjabloonnaamgeving / parameterfix |
||
Regel 7:
Het lied werd opgenomen in de liedbundel ''[[Kun je nog zingen, zing dan mee]]'' (eerste druk in 1906). Dit liedboek was zeer populair en werd de hele twintigste eeuw herdrukt.
In de [[Verenigde Staten]] wordt het lied vaak gezongen op [[Thanksgiving Day]] bij familiemaaltijden en in kerkdiensten. Ook hier wordt de door Kremser bewerkte melodie gebruikt. De meest populaire versie is de tekst van [[Theodore Baker]] uit 1894: ''We gather together''. In 1902 schreef [[Julia Bulkley Cady Corey]] een wat minder militante versie: ''We praise thee, o God, our Redeemer'', die echter veel minder populair werd.
==Tekst==
Wilt heden nu treden voor God den Heere,<br />
Hem boven al loven van herten seer,<br />
End' maken groot zijns lieven namens eere,<br />
Die daar nu onsen vijan slaat terneer.<br />
Ter eeren ons Heeren wilt al u dagen<br />
Dit wonder bijzonder gedencken toch;<br />
Maekt u, o mensch, voor God steets wel te dragen,<br />
Doet ieder recht en wacht u voor bedrog.<br />
D'arglosen, den boosen om yet te vinden,<br />
Loopt driesschen, en briesschen gelyck een leeu,<br />
Soeckende wie hy wreedelyck verslinden,<br />
Of geven mocht een doodelycke preeu.<br />
Bidt, waket end' maket dat g'in bekoring,<br />
End' 't quade met schade toch niet en valt.<br />
U vroomheyt brengt den vijant tot verstoring,<br />
Al waer sijn rijck nog eens so sterck bewalt<br />
==Externe links==
* [http://ingeb.org/spiritua/wirtretz.html ''Wilt heden nu treden'' in vier talen]
{{Appendix|2=
*
* {{Bronvermelding anderstalige Wikipedia|taal=en|titel=We Gather Together|oldid=329463986}}
* Hans Jancik, 'Eduard Kremser', in: ''Musik in Geschichte und Gegenwart'' (Kassel: Bärenreiter, 1949-1986) 7, 1752-1753.
}}
| |||