Umbrisch: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k robot Erbij: ru:Умбрский язык |
k Toevoeging parameter, met AWB |
||
Regel 1:
[[Bestand:Iron_Age_Italy.png|thumb|Kaart van [[Italië]] in de [[IJzertijd]], die toont waar het Umbrisch en de andere [[Italische talen]] werden gesproken]]
'''Umbrisch''' is een [[Italische talen|Italische]] taal, die samen met het [[Oskisch]] de ''Sabellische groep'' vormt. Deze thans uitgestorven taal werd rond het begin van onze jaartelling gesproken in [[Umbrië]], maar werd gaandeweg verdrongen door het [[Latijn]].
De taal is vooral bekend dankzij de ''Tabulae Iguvinae''. Dit zijn zeven bronzen platen waarop het [[ceremonieel]] en de statuten van een [[priester]] zijn opgetekend. Zij werden gevonden in Iguvium (het huidige [[Gubbio]]) en dateren uit de derde tot de eerste eeuw voor Christus.
Het Umbrisch werd geschreven in het [[Etruskisch]]e en het [[Latijns alfabet|Latijnse]] alfabet.
Tegenwoordig wordt de naam ''Umbrisch'' ook gebruikt voor het in Umbrië gesproken dialect van het [[Italiaans (taal)|Italiaans]].
Regel 39:
(Engelse vertaling:)
<br />"Jupiter Grabovius, if on the Fisian mount fire has arisen, or if in the nation of Iguvium the owed preparations have been omitted, let it be as if they had been made."
<br />"Jupiter Grabovius, if in your sacrifice there has been any flaw, any defect, any ritual violation, any fraud, any error, if in your sacrifice there is a flaw, either seen or unseen. . . "
== Externe link ==
*[http://www.forumromanum.org/latin/buck.html {{Aut|Carl Darling Buck}}, ''A Grammar of Oscan and Umbrian'', Boston, 1904.]
{{Navigatie Italische en Romaanse talen}}
[[Categorie:Dode taal]]
| |||