Het Hoogeland (Medemblik) - andere talen