2 feb 2011
- 13:002 feb 2011 13:00 wijz gesch +273 Ostreidae Koppel aan andertalige artikelen
19 jun 2010
- 21:4419 jun 2010 21:44 wijz gesch +2 Beriberi →Voorkomen: inadequate intake -> tekortkomende opname. Nederlands, mensen!
10 mei 2010
- 21:0910 mei 2010 21:09 wijz gesch −34 Gideons International →Apollo 8: Ontanglificeert.
9 sep 2009
- 20:529 sep 2009 20:52 wijz gesch −1 Koolmees →Klimaatverandering: Instantie van engelse ziekte genezen
30 aug 2009
- 17:5230 aug 2009 17:52 wijz gesch 0 Rockanje fusioneerde vernederlandst.
18 apr 2009
- 21:4518 apr 2009 21:45 wijz gesch +3 Fenicisch alfabet +en
- 21:4418 apr 2009 21:44 wijz gesch −71 Fenicisch alfabet Gare illustratie verwijderd, tekst iets opgeschoond.
- 21:4118 apr 2009 21:41 wijz gesch +181 Fenicisch alfabet →Het Fenicisch alfabet vergeleken met diverse andere alfabetten: Kolom getalswaarde toegevoegd met gegevens uit illustratie. Ontdubbeling is goed™
- 21:1918 apr 2009 21:19 wijz gesch +3 Palmyra (Syrië) Een "site" vertalen we naar 't Nederlands als "locatie".
- 21:0418 apr 2009 21:04 wijz gesch −19 Indusbeschaving →Steden: Taalgebruik ontgaart.
22 mrt 2009
- 14:4422 mrt 2009 14:44 wijz gesch −7 Broekerhaven Minder gare tekst.
8 dec 2008
- 23:548 dec 2008 23:54 wijz gesch +7 Burgervlotbrug "gelinkt" -> "nauw verbonden"