Overleg:Watramama, de vorstin van rivieren
Laatste reactie: 2 maanden geleden door Laurier in het onderwerp Mami Wata?
Mami Wata? bewerken
Zou de informatie op en:Mami Wata over ditzelfde verhaal gaan? Zou het interessant zijn die informatie hier (deels) over te nemen en de pagina's te koppelen? Laurier (xij/die) (overleg) 16 feb 2024 14:52 (CET)
- Te onderzoeken waard. Anansi komt echter niet voor in de Engelstalige tekst. Andersom zie ik geen Watramama genoemd worden in het Nederlandstalige lemma over Winti. Er is m.a.w. wel een verschil tussen een algemeen lemma over een (mythologische) geest en een lemma over een specifiek (volks)verhaal. Niksbij26 (overleg) 16 feb 2024 16:05 (CET)
- Bedankt voor de reactie. Omdat ik er weinig tot niets van weet laat ik het liever aan anderen over om dit nader te onderzoeken, het heeft ook geen haast. Weet jij toevallig of het boek Er was ook eens... van Milouska Meulens (2023) onder andere over het Surinaamse volksverhaal gaat? Is een Wikilink op die pagina in de bibliografie gepast? Laurier (xij/die) (overleg) 16 feb 2024 16:22 (CET)
- Ik ken het boek ook niet, maar dat lijkt me wel kunnen. Het is niet zo rigoreus als het koppelen van lemmas tussen verschillende talen en als er eens een lemma 'Watramama' wordt aangemaakt dan kan elke gebruiker met goede reden deze link verbeteren. Niksbij26 (overleg) 16 feb 2024 17:26 (CET)
- Ja, eens, dank je! Laurier (xij/die) (overleg) 16 feb 2024 22:22 (CET)
- Ik ken het boek ook niet, maar dat lijkt me wel kunnen. Het is niet zo rigoreus als het koppelen van lemmas tussen verschillende talen en als er eens een lemma 'Watramama' wordt aangemaakt dan kan elke gebruiker met goede reden deze link verbeteren. Niksbij26 (overleg) 16 feb 2024 17:26 (CET)