Overleg:Turkse tortel

Laatste reactie: 1 jaar geleden door Wikiklaas in het onderwerp "pwopeetje"

Eerste broedgeval bewerken

Het eerste geregistreerde broedgeval in West-Europa werd in 1949 vastgesteld. Waar ergens? Met dank, Hogersluys 24 mei 2004 23:04 (CEST)Reageren

Inmiddels aangevuld, 1949 betreft het eerste broedgeval in Nederland. Voor België wordt 1955 als eerste broedgeval genoemd.
Overigens wordt in sommige publikaties ook 1950 genoemd als eerste Nederlandse broedgeval.

bronnen bewerken

  • [1] voor eerste broedgeval in België
  • [2] (artis.nl) noemt 1949, [3] (natuurinformatie.nl) noemt 1950, [4] (IVN-vechtplassen noemt 1949, [5] (vogelwachtuden.nl) noemt 1950, [6] (encarta.msn.com) noemt 1950. Er zijn nog meer bronnen te vinden.

"pwopeetje" bewerken

Ik weet niet of het eigenlijk nog uitleg behoeft maar ik heb deze duif nog nooit "pwopeetje" horen zeggen. Ik weet niet of het gebruikelijk is om vogelzang op zo'n manier uit te drukken maar het klinkt in mijn oren meer naar iets in de richting als "woewoewoe" dan pwopeetje. Hoe verzin je het? – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 87.211.43.32 (overleg · bijdragen) 1 jun 2015 14:55‎

Het kan een kwestie van eigen interpretatie zijn. Er zullen vast mensen zijn die expliciet naar vogels luisteren... Hoe verzin je het ;-). Kulter20 (overleg) 1 jun 2015 16:08 (CEST)Reageren

Je hebt vast wel eens duiven gehoord. Ze zeggen geen pwopeetje. Ik zou wel willen weten wat er in deze persoon zijn hoofd afspeelde toen hij tot die conclusie kwam. Waarom staat wikipedia dit toe? – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 87.211.43.32 (overleg · bijdragen) 1 jun 2015 21:02

Er komt regelmatig een paar bij mij op het balkon dineren als ik wat voer strooi. Ze zeggen niet veel, in ieder geval geen "dank je wel", maar zeker ook niet "pwopeetje". Ik haal die opmerking weg. W.D. Sparling (overleg) 17 nov 2020 11:52 (CET)Reageren
Het gaat dus om de volgende tekst, ik verplaats het naar hier voor het geval ze inderdaad "pwopeetje" gaan zeggen:

==Communicatie== Hun gezang bestaat uit het ritmisch herhalen van zangwoord "pwopeetje". De intonatie waarmee het gezang gebracht wordt kan verklaren hoe deze vogel zich voelt ten opzichte van andere Turkse tortels in de buurt. Het is hun manier van verbale communicatie.
W.D. Sparling (overleg) 17 nov 2020 11:57 (CET)Reageren

Rare discussie dit wel. "Waarom staat Wikipedia dit toe?" En de tegenwerpingen tegen 'pwopeetje' zijn allemaal van medewerkers die het geluid zelf anders horen. Eén heeft het zelfs over het geluid van 'duiven', niet eens over specifiek dat van de Turkse tortel. Helemaal uit de lucht vallen kwam de verwoording van de klank echter niet: op deze website en in dit boek wordt het woord gebruikt, en het lijkt niet aan Wikipedia ontleend te zijn. Dus waarom zou Wikipedia dit toe moeten staan? Omdat er bronnen zijn waarin het geluid van de Turkse tortel op deze manier beschreven wordt. Het werd bij ons in 2008 aan de beschrijving toegevoegd door een anonieme bewerker die niet erg van het citeren van bronnen was. Dat wil niet zeggen dat er toen geen bron voor bestond. Zelf vind ik 'woewoewoe' een behoorlijk armoedige beschrijving van het geluid. Onder meer wordt er niet duidelijk uit dat de tweede klank langgerekter is dan de eerste en derde. Dan toch maar liever een bron gebruiken dan een eigen bedenksel. WIKIKLAAS overleg 16 jun 2022 22:53 (CEST)Reageren
Terugkeren naar de pagina "Turkse tortel".