Overleg:Thai (taal)

Thailanders, Thailander?????? het zijn thai, je eet thais, ze spreken thai, en als je met ze knokt is het muy thai, die anoniem heeft heel wiki vol met deze crap gezet, kan iemand daar AUB wat aan doen???? PS ik heb het over 84.80.74.137 + 80.126.30.134 + 130.37.31.130

Thailander danwel thailanders komt niet voor in de van dale, groet --jongned 10 aug 2006 03:58 (CEST)

Discussie is gevoerd in de kroeg. De anoniem is een lastpost door het weigeren in overleg te gaan, maar Thailander is prima volgens de taalunie. Over de meervouds/enkelvoudsvormen Thai/Thais is er alleen maar onduidelijk in zowel groene boekje, Van Dale en andere encyclopedieën; er staat wat research van enkele mensen in de kroeg of het taalcafé normaalgezien... --LimoWreck 10 aug 2006 03:59 (CEST)

Het zat al in het archief blijkbaar; hier zie, nadat Waerth hier de vorige keer mee aankwam in de kroeg hebben Gebruiker:BesselDekker en Gebruiker:fransvannes eens wat opzoekingswerk verricht: Wikipedia:De_kroeg/Archief_20060808#Wikipedia_is_weer_een_anonieme_idioot_rijker_op_de_Thailandartikelen. Conclusie: 't is een onbesliste puzzel blijkbaar. Anders eens degelijk voorleggen in het Wikipedia:Taalcafé ? --LimoWreck 10 aug 2006 04:05 (CEST)

Lastpost is inderdaad het juiste woord, Thailanders bestaan niet, nergens niet, Thailander staat inderdaad op die pagina, maar als 1% van de nederlands sprekende het gebruikt is het veel, en dan gaat het over het gedeelte van de bevolking die er nog nooit geweest is, het aangeven dat het woord bestaad lijkt mij al meer als voldoende, ik ben voor alleen het woord thai gebruiken. mvg--jongned 10 aug 2006 04:07 (CEST)

Ik vraag me eigenlijk überhaupt af wat een sectie over Nederlands woordgebruik doet in een artikel over de Thaise taal. Ofwel een deftige en correcte sectie; of gewoon heel die alinea wegkieperen. Een artikel over thaise taal moet toch geen Nederlands vocabularium of etymologie gaan uitleggen ? De opzet lijkt me eerder dat de anoniem een punt wil maken ermee ipv te informeren... --LimoWreck 10 aug 2006 04:10 (CEST)

Volledig mee eens, maar ik ben absoluut geen taal expert, maar als een nederlander in thailand het heeft over de thai, dan zal hij nooit zeggen dat het thailanders zijn, overigens ken ik 1 wikipediaan die er woont, zullen we het hem vragen????? groet --jongned 10 aug 2006 04:13 (CEST)

Ik denk niet dat hij in het Nederlands met die mensen daar gaat praten ;-) Ik heb het nog eens in het Wikipedia:Taalcafé voorgelegd. Ofwel komt men tot een besluit; ofwel gaat men gewoon akkoord dat die ongefundeerde rommel weg mag ;-) --LimoWreck 10 aug 2006 04:15 (CEST)

Er bestaat een mogelijkheid om in Thailand Nederlanders tegen te komen, de gewoonte wil dat er in zo'n geval Nederlands gesproken wordt, en dat er tenminste een bevinding over de locale bevolking wordt geuit. --jongned 10 aug 2006 06:22 (CEST)

Bedankt voor jullie hulp, had ik nodig want ik werd langzaamaan gek en gaf het op. Groeten vanuit Bangkok, Thailand Wae®th^tm©2006 | overleg 10 aug 2006 07:26 (CEST)

op Wikipedia:Verzoekpagina_voor_bots#Thailanders_zijn_Thai heb ik een bottverzoek ingedient, MVG --jongned 10 aug 2006 23:00 (CEST)

De versie van Willem lijkt mij correct. Ik heb nog drie aanpassingen gedaan:

1. De kop (die lang en loodzwaar was) vereenvoudigd.
2. Een zin over het bijvoeglijk naamwoord verhelderd.
3. Om het de lezer/leek makkelijker te maken, alles nog in tabelvorm gegoten, met voorbeelden.

Overigens zou volgens mij dit hele kopje niet hier horen, maar in het lemma Thailand. Bessel Dekker 12 aug 2006 01:25 (CEST)

Het hoort zeker niet op Thailand thuis. Dat gaat over het land en dit heeft niets met het land te maken. Hier eigenlijk ook niet, dit gaat over de Thaise taal. Het hoort eigenlijk in een woordenboek, het is namelijk een beschrijving van een woord! Wae®th^tm©2006 | overleg 12 aug 2006 10:12 (CEST)

Valt veel voor te zeggen. Bessel Dekker 12 aug 2006 15:36 (CEST)

Is zeker terechte opmerking, vandaar ook hierboven ook ergens gezegd dat heel die alinea van mij part weg mag ;-) ... we zitten hier Nederlandstalige woordenschat te verklaren in een artikel over de Thaise taal; beetje buiten proportie; zet zoiets desnoods in een kopje ==opmerkingen==, of in een voetnoet ergens... --LimoWreck 12 aug 2006 16:17 (CEST)

Ik ben er zelf wel voor om het ergens te bewaren omdat het interessant is. Maar ik denk dat Bessel zichzelf pad heeft gezet. Volgens zijn relevantiedefinitie hoort het niet ;) Wae®th^tm©2006 | overleg 12 aug 2006 18:34 (CEST)

Een gevoelige tegenslag. Ik ben nog niet helemaal overtuigd, maar zal erover nadenken. De kop/tabel bevat gegevens, dus hoe worden die nu zo gerangschikt en ondergebracht dat zij aan een reële informatievraag voldoen? Er wordt gepiekerd. Bessel Dekker 13 aug 2006 00:43 (CEST)

Waarom is de link maar http://www.learnthai.com verwijderd? Dat is mijns inziens een van de beste sites on de Thaise taal te leren. Inmiddels heb ik nog een aantal goede sites gevonden, maar het heeft weinig zin om links daarnaar te plaatsen wanneer ze om onduidelijke redenen verwijderd worden. Rene Hasekamp

Kleurgebruik

Omdat Thai een complex schrift heeft heb ik bij hoge uitzondering ter verduidelijking kleur gebruikt. In het thaise schrift worden alle woorden aan elkaar geschreven. Met standaard gebruik van zwarte letters is het bijna onmogelijk om een deel van een zin of woord uit te leggen. Bij kleurgebruik heb ik voor groen gekozen zodat dit niet verward kan worden met een link. WikiDaisy (overleg) 13 jan 2011 18:36 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Thai (taal). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20040803121052/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Thai-english/ toegevoegd aan http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Thai-english/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 12 sep 2017 14:02 (CEST)