Overleg:Licania macrophylla
Laatste reactie: 3 jaar geleden door Paul Brussel in het onderwerp Sponshout
Soldatenkloten bewerken
Waar komt die naam vandaan? De gegeven bron noemt die nergens. Paul Brussel (overleg) 11 aug 2020 14:33 (CEST)
Sponshout bewerken
Waarom is voor deze naam gekozen? Een gegeven bron (Index of vernacular plant names of Suriname, 2003) geeft namelijk aan dat het hier de naam in het sranan betreft terwijl de Surinaams-Nederlandse naam sergeantenkloten is, welke laatste naam dus adequater lijkt; probleem is dat die naam voor drie verschillende plantensoorten, met drie verschillende Latijnse namen, wordt gebruikt, weshalve ook hier dus beter de wel onderscheidende Latijnse naam kan worden gehanteerd. Paul Brussel (overleg) 11 aug 2020 14:48 (CEST)
- Sergeantenkloten aangemaakt als redirect, Soldatenkloten verwijderd, Ecritures (overleg) 11 aug 2020 22:39 (CEST)
- Dat lijkt me niet terecht: als gezegd: de gegeven bron geeft aan dat er drie verschillende plantensoorten zijn die allemaal ook de Nederlandse naam sergeantenkloten dragen; die laatste zou dus een dp naar de drie Latijnse plantensoorten moeten worden, niet een redirect naar slechts 1 van die drie. Paul Brussel (overleg) 12 aug 2020 11:23 (CEST)
Uitgevoerd - Paul Brussel (overleg) 12 aug 2020 19:48 (CEST)
- Dat lijkt me niet terecht: als gezegd: de gegeven bron geeft aan dat er drie verschillende plantensoorten zijn die allemaal ook de Nederlandse naam sergeantenkloten dragen; die laatste zou dus een dp naar de drie Latijnse plantensoorten moeten worden, niet een redirect naar slechts 1 van die drie. Paul Brussel (overleg) 12 aug 2020 11:23 (CEST)
