Overleg:Kopje van Bloemendaal
Laatste reactie: 6 jaar geleden door InternetArchiveBot in het onderwerp Externe links aangepast
Koppies in Transvaal bewerken
Op Het monument staat dat de naam ontleend is aan de Koppies in Transvaal uit de Boerenoorlog. In de tekst is dit zojuist weggehaald en wordt verwezen naar dat het een algemeen woord is. Is het informatiebord niet correct? Hannolans (overleg) 9 dec 2016 14:40 (CET)
- Dag Hannolans, ik ging uit van wat ik hier: Inselberg las. Inmiddels kan ik het in Nederlandse woordenboeken niet vinden. Over de NL oorsprong kan dus twijfel zijn. Het Afrikaanse koppie wordt in die taal gebruikt en houdt niet speciaal verband met de Boerenoorlogen. Door de belangstelling voor die oorlogen in NL zal de benaming voor de vaak strategische 'koppies' hier wel bekend geworden zijn, maar dat is toch iets anders dan dat deze heuvel specifiek is 'genoemd naar'. De officiële naam was het toen overigens niet. De pagina van de Engelstalige Wikipedia waar naar gelinkt werd gaat over een stad met de naam Koppies en kan dus zeker niet als bron dienen. Volgens de Afrikaanse Wikipedia is het woord wel van Nederlandse afkomst. Zullen we er 'Kopje of koppie is een Afrikaanse benaming voor alleen liggende steile heuvel' van maken? Vr. groet, JanB46 (overleg) 9 dec 2016 15:47 (CET)
- Maar op de foto van het informatiebord, dat ook in het artikel is geplaatst, is te lezen 'de naam 't kopje is ontleend aan 'die Koppies' in Transvaal (Boerenoorlog)'. Is dat bordje incorrect? Hannolans (overleg) 9 dec 2016 16:55 (CET)
- Dat denk ik niet, feit is dat het Afrikaanse begrip dankzij de Boerenoorlogen in die tijd erg bekend was in Nederland. Hierboven heb ik gemeld wat ik aan gegevens heb gevonden. JanB46 (overleg) 9 dec 2016 17:02 (CET)
- Inmiddels (ook) redactioneel aangepast, VJVGJG als je zaken wil wijzigen. JanB46 (overleg) 9 dec 2016 19:27 (CET)
- Dank. De reden van de naamgving blijft me duister. Ik zet er een link bij van een kranteartikel uit 1957 dat ook spreekt van de Transvaal. Hannolans (overleg) 9 dec 2016 20:07 (CET)
- Ja, letterlijk zelfs, goeie vondst, daar komt het dus waarschijnlijk vandaan. Vreemd is wel dat de geschiedenis hier een stuk later begint. In het herstelplan van de gemeente wordt gesproken over een eerste aanleg voor 1894 en een bezoek van Wilhelmina en naamgeving in dat jaar. Daarover in het Haarlems Dagblad helemaal niets. JanB46 (overleg) 9 dec 2016 20:26 (CET)
- Dank. De reden van de naamgving blijft me duister. Ik zet er een link bij van een kranteartikel uit 1957 dat ook spreekt van de Transvaal. Hannolans (overleg) 9 dec 2016 20:07 (CET)
- Inmiddels (ook) redactioneel aangepast, VJVGJG als je zaken wil wijzigen. JanB46 (overleg) 9 dec 2016 19:27 (CET)
- Dat denk ik niet, feit is dat het Afrikaanse begrip dankzij de Boerenoorlogen in die tijd erg bekend was in Nederland. Hierboven heb ik gemeld wat ik aan gegevens heb gevonden. JanB46 (overleg) 9 dec 2016 17:02 (CET)
- Maar op de foto van het informatiebord, dat ook in het artikel is geplaatst, is te lezen 'de naam 't kopje is ontleend aan 'die Koppies' in Transvaal (Boerenoorlog)'. Is dat bordje incorrect? Hannolans (overleg) 9 dec 2016 16:55 (CET)
Externe links aangepast bewerken
Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Kopje van Bloemendaal. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
- Archief https://web.archive.org/web/20150708124530/http://www.bloemendaal.nl/fileadmin/user_upload/pdf-files/Wilhelminapark_2006014422n.pdf toegevoegd aan http://www.bloemendaal.nl/fileadmin/user_upload/pdf-files/Wilhelminapark_2006014422n.pdf
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 28 okt 2017 15:47 (CEST)