Overleg:Kapsalon (gerecht)

Friet/patat

Vijf miljoen potentiële lezers in Vlaanderen weten niet dat als Hollanders 'patat' zeggen dat ze eigenlijk 'frieten' bedoelen. Voor ons is 'patat' een ander woord voor de volledige aardappel, al dan niet rauw, gekookt, of gekookt in de schil. Patat in de betekenis van frieten wordt beschouwd als streektaal. Aangezien iedereen in ons taalgebied de betekenis van het woord 'friet' kent stel ik voor, om verdere verwarring te voorkomen, het gebruik van het woord 'patat' in zowel de Hollandse als als de Vlaamse betekenis te vermijden binnen Wikipedia. K_Ad^EIk_E ^[!?] 23 jul 2015 22:23 (CEST)

Het argument om hier patat te gebruiken is dat de kapsalon van oorsprong een Rotterdams 'streekgerecht' is. De Engelstalige Wikipedia heeft (net als bijvoorbeeld de Limburgse Wikipedia) een richtlijn dat als een artikel een duidelijk geografisch afgebakend onderwerp heeft, dat dan zoveel mogelijk de taal gebruikt moet worden zoals die in die geografische eenheid gebruikt wordt. Dus onderwerpen over de VS gebruiken Amerikaans Engels en onderwerpen over het VK gebruiken Brits Engels. Zo'n richtlijn hebben wij zover niet, maar wel Wikipedia:Nederlands-Nederlands en volgens die richtlijn heb je in principe gelijk. - FakirNL_overleg 24 jul 2015 12:07 (CEST)

Ach, zolang het niet 'het kapsalon' wordt, vind ik het prima, al gaat mijn voorkeur hier uit naar het ter plaatse gebruikelijke 'patat'. Paul B (overleg) 4 aug 2015 04:03 (CEST)

Zie woordenboekdefinitie voor uitleg friet/patat. VanBuren (overleg) 22 jul 2023 23:17 (CEST)

Voedingswaarde

Wat ontbreekt is een specificatie ven de voesingswaarde van een kapsalon. Kan iemand daar iets over zeggen 83.97.87.182 18 jan 2021 21:13 (CET)

Opmerkelijk

Kapperszaken zijn een bron van inspiratie voor gerechten en muziek. Een kapperszaak heet ook wel kapsalon, dus voor haarverzorging, maar er is dus ook de kapsalon, een gerecht. Een kapperszaak heet in het Engels een barbershop, een barbierszaak voor haarverzorging van heren. Kapperszaken zijn met deze Engelse benaming ook bekend voor barbershopmuziek, zingen in close harmony. VanBuren (overleg) 22 jul 2023 23:17 (CEST)

Heb in het lemma kapsalon een "zie ook" toegevoegd. Henk van Haandel (overleg) 23 jul 2023 09:06 (CEST)