Overleg:Half-Life 2
Laatste reactie: 13 jaar geleden door Brandemaan
Sommige Engelstalige (game)termen weet ik niet zo goed te vertalen, heeft iemand suggesties? Voor bijvoorbeeld physics, renders, gameplay, combat system, ... --Brandemaan (overleg) 23 jan 2011 17:46 (CET)
- Twee snelle manieren; stel jouw vraag in de Taalcafe, of tik rechtsboven "en:physics" in en zoek dan in die lemma naar de Nederlandstalige interwiki. Gameplay (term) heeft op nl.wikipedia een eigen lemma. BlueKnight 24 jan 2011 17:23 (CET)
- Dankjewel! Ik heb de vraag even voorgelegd in het taalcafé. Voor sommige termen helpt het inderdaad om van de Engelse naar de Nederlandstalige wikipedia te gaan, maar veel termen hebben of geen pagina in het Nederlands, of je wordt naar een algemene pagina doorverwezen.--Brandemaan (overleg) 24 jan 2011 23:54 (CET)