Overleg:Geschiedenis van escargot
Laatste reactie: 3 jaar geleden door Chescargot in het onderwerp Titel
Titel
bewerkenMisschien dat Geschiedenis van escargot (of "...de escargot") ook wel zou kunnen? Normaal gesproken (Geschiedenis van de olietanker, Geschiedenis van het geld) hoort zo'n toevoeging er in ieder geval niet bij. Encycloon (overleg) 17 okt 2020 20:38 (CEST)
- Eens. Escargot in het Nederlands verwijst uitsluitend naar het door de mens voor consumptie klaargemaakte slak. Dan heeft de toevoeging van "Mens en" iets dubbelops. Geschiedenis van escargot lijkt me dan idd het beste. Chescargot ツ (overleg) 17 okt 2020 20:47 (CEST)