Overleg:George Eliot

Zou zij niet eigenlijk onder mary ann evans horen? Natuurlijk met een redirect onder george eliot? Evanherk 16 dec 2004 00:59 (CET)

Zij is veel bekender onder haar pseudoniem George Eliot en daar gaan de meeste zoekopdrachten dan ook naartoe. Pieter2 (overleg) 1 mrt 2017 12:34 (CET)

Mary Ann of Anne?

De Engelse Wikipedia spelt haar geboortenaam als Mary Ann en als alternatieve spelling Anne. Mijn editie van de Norton Anthology of English Literature uit 2006 noemt haar Marian Evans. F.R. Leavis heeft het in zijn boek The Great Tradition over Mary Ann Evans (p. 53). Mijn vraag is nu of er gedegen bronnen zijn om de spelling Anne aan te houden. MackyBeth (overleg) 27 jan 2021 23:46 (CET)

Ik heb me laten leiden door het artikel ‘A woman of many names’ van Rosemarie Bodenheimer in The Cambridge Companion to George Eliot. Dat boek is in mijn bezit. Naar dit artikel wordt in de voetnoten diverse malen verwezen. Daar heb ik dus vandaan dat ze gedoopt werd als Mary Anne Evans, zich in 1836 Mary Ann Evans ging noemen, in 1850 Marian Evans en in 1854 Marian Evans Lewes. Bodenheimer lijkt mij een betrouwbare bron; ze schreef haar artikel speciaal om te laten zien waar die verschillende spellingen van de naam vandaan komen. Sijtze Reurich (overleg) 28 jan 2021 07:49 (CET)

Ja, een artikel in een deel uit de Cambridge Companion-reeks is zeker een gezaghebbende bron. Dank voor deze informatie, Sijtze Reurich. MackyBeth (overleg) 28 jan 2021 20:52 (CET)

Graag gedaan. Ik zou eigenlijk wat meer willen doen aan Engelse literatuur. De schrijver Charles Kingsley heeft hier bijvoorbeeld nog geen artikel; Little Dorrit van Charles Dickens ook nog niet. Er is nog meer dat een artikel verdient. De roman Washington Square van Henry James, toneelstukken als Perkin Warbeck en The Duchess of Malfi. Misschien is het een goed idee om Estland even te laten rusten en een of meer van deze artikelen te schrijven... Sijtze Reurich (overleg) 28 jan 2021 21:11 (CET)

Je moet doen waar je hoofd naar staat, natuurlijk. Het valt mij op - en ook een beetje tegen - dat er zelfs weinig over Nederlandse literatuur op Wikipedia wordt geschreven. Zelf werk ik min of meer regelmatig aan Willem Frederik Hermans en dan zou je denken dat er eens een keer een lezer van zeg Gerard Reve komt kijken die zich eraan stoort dat het lemma over Reve veel minder informatief is dan dat over Hermans en daar wat aan gaat doen. Met name omdat er toch (gepensioneerde) neerlandici moeten zijn die geen moeite met schrijven hebben. MackyBeth (overleg) 30 jan 2021 00:05 (CET)