UEFA Women's Champions League 2009/10

De UEFA Women's Champions League 2009/10 was het negende seizoen van het Europese voetbaltoernooi voor vrouwen en het eerste seizoen na de naamsverandering van UEFA Women's Cup naar UEFA Women's Champions League, welke tegelijk gepaard ging met een wijziging van de opzet. De winnaar, het Duitse 1. FFC Turbine Potsdam, plaatste zich voor de vrouwelijke editie van het Wereldkampioenschap voor clubs.

UEFA Women's Champions League
Regio	Europa
Confederatie	UEFA
Competitie	UEFA Women's Champions League
Seizoensdetails
Seizoen	2009/10
Kampioen	1. FFC Turbine Potsdam
Topscorer(s)	Kim Little (9) Inka Grings (9) Anja Mittag (9)
Aantal clubs	53
Algemeen
Opgericht	2001 als Women's Cup 2009 als Champ. League
Recordtitelhouder	Olympique Lyon (4 titels)
Website	UEFA.com
Actueel
Women's Champions League 2017/18
Portaal    Voetbal

Opzet

In tegenstelling tot de UEFA Women's Cup, die enkel voorbehouden was voor landskampioenen (of titel verdedigers), worden er in de Champions League ook nummers twee toegelaten. Dit gold dit seizoen voor de sterkste acht landen over de seizoenen 2003/04 tot en met 2007/08.

Dit betrof de volgende landen:

1.  Duitsland
2.  Zweden
3. Engeland
4.  Frankrijk
5.  Denemarken
6.  Rusland
7.  Noorwegen
8.  Italië

Verder bestond dit toernooi uit één kwalificatieronde. Deze begon op 30 juli 2009 en eindigtde op 4 augustus 2009. In deze voorronde, bestaande uit minitoernooien van telkens vier teams, startten de acht nummers twee en de kampioenen van de landen die het laagst op de UEFA-coëfficiëntenlijst stonden.

Na de kwalificatieronde bleven er 32 teams over. Vanaf deze ronde werd er het knock-outsysteem gehanteerd. Tot aan de finale betrof dit een uit- en thuiswedstrijd. De finale werd over een enkele wedstrijd gehouden op 20 mei 2010 in Madrid.

Data

Ronde	Loting	Speeldata
Kwalificatie	24-06 2009	30-07 2009 tot 04-08 2009
Eerste ronde	14-08 2009	30-09 2009 - 07-10 2009
Achtste finales		04-11 2009 - 11-11 2009
Kwartfinales	20-11 2009	10-03 2009 - 17-03 2010
Halve finales		10/11-04 2010 - 17/18-04 2010
Finale		20-05 2010

Teams

Hoofdtoernooi
DuisburgTH	Potsdam	Umeå	Arsenal
Olympique Lyon	Fortuna Hjørring	Zvezda	Røa
Bardolino	Valur Reykjavík	Universitet Vitebsk	AZ
Rayo Vallecano	Sparta Praag	Neulengbach	Standard Fémina
Alma	Unia Racibórz	Zhilstroy-1	FFC Zürich
Mašinac Niš	PAOK FC	Viktória	Honka Espoo
ŽNK SFK 2000
Kwalificatietoernooi
Bayern München	Linköpings FC	Everton	Montpellier
Brøndby	Rossiyanka	Team Strømmen1	ASD Torres Calcio
Roma Calfa	Maccabi Holon	CFF Clujana	Glasgow City
1.º Dezembro	NSA Sofia	ŽNK Krka	Slovan Duslo Šaľa
Cardiff City	Osijek	Gintra Universitetas	ZFK Tikvesanka
KÍ Klaksvík	St Francis FC	Glentoran	Apollon Limassol
Levadia Tallinn	Norchi Dinamoeli	Birkirkara	Trabzonspor

• ^TH = Titelhouder
• ¹ Per 1 januari 2010 wordt de naam gewijzigd in Lillestrøm SK Kvinner.

Kwalificatieronde

De kwalificatieronde bestond uit 28 teams verdeeld over 7 poules. Deze minitoernooien begonnen op 30 juli 2009 en eindigden op 4 augustus 2009. De poulewinnaars kwalificeerden zich voor het hoofdtoernooi.

• N.B. tijden zijn in CET.

Poule 1

Toernooi in  Litouwen Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 Bayern München 3 3 0 0 32 2 +30 9 2 Glasgow City LFC 3 2 0 1 13 5 +8 6 3 Gintra Universitetas 3 1 0 2 7 11 −4 3 4 Norchi Dinamoeli 3 0 0 3 1 35 −34 0

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 13:00 Bayern München 5 - 2 Glasgow City 17:00 Gintra Universitetas 7 - 1 Norchi Dinamoeli 1 aug. 13:00 Bayern München 19 - 0 Norchi Dinamoeli 17:00 Glasgow City 2 - 0 Gintra Universitetas 4 aug. 15:00 Gintra Universitetas 0 - 8 Bayern München 15:00 Norchi Dinamoeli 0 - 9 Glasgow City

Poule 2

Toernooi in  Macedonië Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 Montpellier HSC 3 3 0 0 12 1 +11 9 2 NSA Sofia 3 2 0 1 7 4 +3 6 3 KÍ Klaksvík 3 1 0 2 5 6 −1 3 4 ZFK Tikvesanka 3 0 0 3 3 16 −13 0

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 17:00 Montpellier 2 - 0 KÍ Klaksvík 17:00 NSA Sofia 5 - 0 Tikvesanka 1 aug. 17:00 Montpellier 7 - 1 Tikvesanka 17:00 KÍ Klaksvík 1 - 2 NSA Sofia 4 aug. 17:00 NSA Sofia 0 - 3 Montpellier 17:00 Tikvesanka 2 - 4 KÍ Klaksvík

Poule 3

Toernooi in  Denemarken Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 Brøndby IF 3 3 0 0 12 0 +12 9 2 SU 1.º de Dezembro 3 2 0 1 13 1 +12 6 3 Cardiff City 3 1 0 2 10 9 +1 3 4 Birkirkara 3 0 0 3 1 26 −25 0

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 15:00 1.º Dezembro 10 - 0 Birkirkara 18:30 Brøndby 5 - 0 Cardiff City 1 aug. 13:00 Cardiff City 0 - 3 1.º Dezembro 16:30 Brøndby 6 - 0 Birkirkara 4 aug. 15:00 1.º Dezembro 0 - 1 Brøndby 15:00 Birkirkara 1 - 10 Cardiff City

Poule 4

Toernooi in Krško en Gorica,  Slovenië Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 ASD Torres Calcio 3 3 0 0 13 0 +13 9 2 Slovan Duslo Šaľa 3 1 1 1 4 4 +0 4 3 Trabzonspor 3 1 0 2 3 11 −8 3 3 ŽNK Krka 3 0 1 2 2 7 −5 1

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 15:45 ASD Torres Calcio 1 - 0 Slovan Duslo Šaľa 20:45 Krka 0 - 2 Trabzonspor 1 aug. 15:45 ASD Torres Calcio 9 - 0 Trabzonspor 20:45 Slovan Duslo Šaľa 2 - 2 Krka 4 aug. 17:00 Trabzonspor 1 - 2 Slovan Duslo Šaľa 17:30 Krka 0 - 3 ASD Torres Calcio

Poule 5

Toernooi in  Zweden Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 Linköpings FC 3 3 0 0 20 0 +20 9 2 CFF Clujana Cluj 3 2 0 1 10 6 +4 6 3 Glentoran LFC 3 1 0 2 2 4 −2 3 4 FC Roma Calfa 3 0 0 3 0 22 −22 0

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 12:00 CFF Clujana 1 - 0 Glentoran 17:00 Linköping 11 - 0 FC Roma Calfa 1 aug. 12:00 FC Roma Calfa 0 - 9 CFF Clujana 17:00 Linköping 3 - 0 Glentoran 4 aug. 17:00 CFF Clujana 0 - 6 Linköping 17:00 Glentoran 2 - 0 FC Roma Calfa

Poule 6

Toernooi in  Cyprus Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 FC Rossiyanka 3 3 0 0 19 0 +19 9 2 Apollon Limassol 3 2 0 1 6 1 −5 6 3 Maccabi Holon FC 3 1 0 2 2 11 −9 3 4 St Francis FC 3 0 0 3 0 15 −15 0

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 17:00 Rossiyanka 11 - 0 St Francis 20:00 Maccabi Holon 0 - 4 Apollon Limassol 1 aug. 17:00 Rossiyanka 1 - 0 Apollon Limassol 20:00 St Francis 0 - 2 Maccabi Holon 4 aug. 18:30 Maccabi Holon 0 - 7 Rossiyanka 18:30 Apollon Limassol 2 - 0 St Francis

Poule 7

Toernooi in  Kroatië Nr. Club Wedstrijden Doelpunten Punten G W G V V T Saldo 1 Everton LFC 3 3 0 0 11 1 +10 9 2 Team Strømmen FK 3 2 0 1 14 1 +13 6 3 FC Levadia Tallinn 3 1 0 2 4 13 −7 3 4 WFC Osijek 3 0 0 3 2 16 −14 0

Datum Tijd Team Score Team 30 jul. 17:00 Everton 3 - 1 WFC Osijek 20:00 Strømmen 5 - 0 FC Levadia Tallinn 1 aug. 17:00 Everton 7 - 0 FC Levadia Tallinn 20:00 WFC Osijek 0 - 9 Strømmen 4 aug. 17:00 Strømmen 0 - 1 Everton 17:00 FC Levadia Tallinn 4 - 1 WFC Osijek

Hoofdtoernooi

Eerste ronde

De eerste ronde bestond uit 32 teams en ging volgens het knock-outsysteem. De heenduels werden afgewerkt op 30 september 2009, de returns op 7 oktober 2009.

Team 1	Tot.	Team 2	1e wedstr.	2e wedstr.
Standard Fémina de Liège	1 - 3	Montpellier HSC	0 - 0	1 - 3
Unia Racibórz	2 - 3	SV Neulengbach	1 - 3	1 - 0
ASD Torres Calcio	6 - 2	Valur Reykjavík	4 - 1	2 - 1
Zhilstroy-1	0 - 11	Umeå IK	0 - 5	0 - 6
AZ	2 - 3	Brøndby IF	1 - 2	1 - 1
Alma KTZH	1 - 2	Sparta Praag	1 - 0	0 - 2
ŽFK Mašinac Niš	0 - 6	Olympique Lyon	0 - 1	0 - 5
WFC Universitet Vitebsk	4 - 11	FCR 2001 Duisburg	1 - 5	3 - 6
Rayo Vallecano	2 - 5	FC Rossiyanka	1 - 3	1 - 2
FC Viktória	2 - 9	Bayern München	0 - 5	2 - 4
ŽNK SFK 2000 Sarajevo	0 - 8	Zvezda 2005 Perm	0 - 3	0 - 5
FC Honka Espoo	1 - 16	1. FFC Turbine Potsdam	1 - 8	0 - 8
PAOK FC	0 - 18	Arsenal LFC	0 - 9	0 - 9
Røa IL	3 - 2	Everton LFC	3 - 0	0 - 2
FFC Zürich Frauen	0 - 5	Linköpings FC	0 - 2	0 - 3
Fortuna Hjørring	5 - 2	ASD CF Bardolino Verona	4 - 0	1 - 2

Achtste finales

De 1/8 finales werden afgewerkt op 4 en 5 november 2009, de returns op 11 en 12 november 2009.

Team 1	Tot.	Team 2	1e wedstr.	2e wedstr.
FCR 2001 Duisburg	3 - 1	Linköpings FC	1 - 1	2 - 0
FC Rossiyanka	1 - 2	Umeå IK	0 - 1	1 - 1
Montpellier HSC	1 - 0	Bayern München	0 - 0	1 - 0 (n.v.)
Fortuna Hjørring	0 - 6	Olympique Lyon	0 - 1	0 - 5
1. FFC Turbine Potsdam	5 - 0	Brøndby IF	1 - 0	4 - 0
SV Neulengbach	2 - 8	ASD Torres Calcio	1 - 4	1 - 4
Sparta Praag	0 - 5	Arsenal LFC	0 - 3	0 - 2
Røa IL	1 - 1	Zvezda 2005 Perm	0 - 0	1 - 1

Kwartfinales

De 1/4 finales werden afgewerkt op 10 maart 2010, de returns op 17 maart 2010.

Team 1	Tot.	Team 2	1e wedstr.	2e wedstr.
FCR 2001 Duisburg	4 - 1	Arsenal LFC	2 - 1	2 - 0
Umeå IK	2 - 2	Montpellier HSC	0 - 0	2 - 2
Olympique Lyon	3 - 1	ASD Torres Calcio	3 - 0	0 - 1
1. FFC Turbine Potsdam	10 - 0	Røa IL	5 - 0	5 - 0

Halve finales

De 1/2 finales werden afgewerkt op 10 en 11 april 2010, de returns op 18 april 2010. Het duel tussen Umeå en Lyon werd echter uitgesteld vanwege de vulkaanuitbarsting onder de Eyjafjallajökull, waardoor vliegverkeer niet mogelijk was. Het duel werd uiteindelijk gespeeld op 28 april.

Team 1	Tot.	Team 2	1e wedstr.	2e wedstr.
Olympique Lyon	3 - 2	Umeå IK	3 - 2	0 - 0
FCR 2001 Duisburg	1 - 1 (1 - 3 n.s.)	1. FFC Turbine Potsdam	1 - 0	0 - 1

Finale

De finale ging tussen het Franse Olympique Lyon en het Duitse 1. FFC Turbine Potsdam. De Duitsers stonden voor de derde keer in de eindstrijd van het Europese vrouwentoernooi. In 2005 was het voor het eerst finalist en werd het Zweedse Djurgården/Älvsjö over twee wedstrijden verslagen. Een jaar later, in 2006, stond de ploeg tegenover landgenoot 1. FFC Frankfurt in de finale, welke ditmaal over twee wedstrijden verloren werd.

Voor Lyon was het de eerste keer dat de ploeg in de finale stond. Nog niet eerder behaalde een Franse club de eindstrijd. De wedstrijd werd twee dagen voor de UEFA Champions League finale gespeeld, die tussen Bayern München en Internazionale ging en eveneens in Madrid werd afgewerkt.

De wedstrijd zelf eindigde na 90 minuten in een 0-0, ook in de verlenging werd niet gescoord door beide teams. In de straffschoppenreeks bleken de Duitsers het koelbloedigst.

20 mei 2010 20:30 CET	Olympique Lyon	0 - 0 (n.v.)	1. FFC Turbine Potsdam	Coliseum Alfonso Pérez, Getafe, Madrid Toeschouwers: 13,000 Scheidsrechter: Kirsi Heikkinen
		(Verslag)

		strafschoppen
	Corine Franco Lara Dickenmann Aurelie Kaci Amandine Henry Isabell Lehn Herlovsen Wendie Renard Simone Sarah Bouhaddi Élodie Thomis	6 - 7	Jennifer Zietz Babett Peter Viola Odebrecht Anja Mittag Isabell Kerschowski Yuki Nagasato Fatmire Bajramaj Anna Felicitas Sarholz Bianca Schmidt

Topscorers

Inka Grings is een van de drie topscorers met 9 doelpunten.

Anja Mittag scoorde eveneens 9 keer in het hoofdtoernooi.

Pos.	Speler	Club	Goals
1	Kim Little	Arsenal	9
	Inka Grings	Duisburg
	Anja Mittag	Turbine Potsdam
4	Lotta Schelin	Olympique Lyon	5
	Nadine Keßler	Turbine Potsdam
6	Magdalena Mayr	Bayern München	4
	Louisa Nécib	Olympique Lyon
	Sandy Iannella	Torres Calcio
	Sofia Jakobsson	Umeå IK
10	Helen Lander	Arsenal	3
	Femke Maes	Duisburg
	Élodie Thomis	Olympique Lyon
	Fatmire Bajramaj	Turbine Potsdam
	Ramona Bachmann	Umeå IK
15	26 speelsters		2
41	72 speelsters		1
Eigen doelpunten			8
Totaal:			200
Wedstrijden:			61
Gemiddelde:			3.28

2 Goals Rachel Yankey (Arsenal) Nanna Christiansen (Brøndby) Marina Hegering (Duisburg) Tanja Mejer Christensen (Fortuna Hjørring) Hoda Lattaf (Montpellier) Ines Ruiss (Neulengbach) Shirley Cruz Traña (Olympique Lyon) Katia (Olympique Lyon) Emueje Oghiabeva (Rossiyanka)

2 Goals (vervolg) Lucia Ondrušová (Sparta Praag) Silvia Fuselli (Torres Calcio) Raffaella Manieri (Torres Calcio) Patrizia Panico (Torres Calcio) Daniela Stracchi (Torres Calcio) Elisabetta Tona (Torres Calcio) Yuki Nagasato (Turbine Potsdam) Viola Odebrecht (Turbine Potsdam) Jessica Wich (Turbine Potsdam)

2 Goals (vervolg) Jennifer Zietz (Turbine Potsdam) Hanna Pettersson (Umeå IK) Ida Åberg Zingmark (Umeå IK) Gabriella Tóth (Viktória) Mariya Yalova (Universitet Vitebsk) Daryna Apanaschenko (Zvezda Perm) Natalia Barbashina (Zvezda Perm) Nataliya Zinchenko (Zvezda Perm)

1 Goal Madina Zhanatayeva (Alma) Jennifer Beattie (Arsenal) Lauren Bruton (Arsenal) Katie Chapman (Arsenal) Laura Coombs (Arsenal) Gemma Davison (Arsenal) Gilly Flaherty (Arsenal) Jayne Ludlow (Arsenal) Dionne Demarteau (AZ) Venusia Paliotti (Bardolino Verona) Viviane Villar (Bardolino Verona) Nicole Banecki (Bayern München) Katharina Baunach (Bayern München) Vanessa Bürki (Bayern München) Mandy Islacker (Bayern München) Bianca Rech (Bayern München) Emma Madsen (Brøndby) Marina Himminghofen (Duisburg) Simone Laudehr (Duisburg) Ana Cristina Oliveira Leite (Duisburg) Jennifer Oster (Duisburg) Alexandra Popp (Duisburg) Jemina Hietanen (Honka Espoo) Michelle Hinnigan (Everton)

1 Goal (vervolg) Emily Westwood (Everton) Chichl Igbo (Fortuna Hjørring) Line Jensen (Fortuna Hjørring) Lise Overgaard Munk (Fortuna Hjørring) Jonna Andersson (Linköpings) Kosovare Asllani (Linköpings) Ida Brännström (Linköpings) Maria Karlsson II (Linköpings) Jessica Landström (Linköpings) Caroline Seger (Linköpings) Marie-Laure Delie (Montpellier) Ludivine Diguelman (Montpellier) Mélissa Plaza (Montpellier) Elodie Ramos (Montpellier) Nina Burger (Neulengbach) Julia Brandtner (Neulengbach) Nadine Novotny (Neulengbach) Sandrine Brétigny (Olympique Lyon) Corine Franco (Olympique Lyon) Simone (Olympique Lyon) Emilie Haavi (Røa) Elise Hove-Thorsnes (Røa) Marie Knutsen (Røa) Guro Knutsen-Mienna (Røa)

1 Goal (vervolg) Adriana (Rayo Vallecano) Natalia Pablos (Rayo Vallecano) Elena Danilova (Rossiyanka) Anna Kozhnikova (Rossiyanka) Olga Petrova (Rossiyanka) Oksana Shmachkova (Rossiyanka) Marie Meunier (Standard Fémina) Marie-Louise Bagehorn (Turbine Potsdam) Stefanie Draws (Turbine Potsdam) Tabea Kemme (Turbine Potsdam) Babett Peter (Turbine Potsdam) Lisa Dahlkvist (Umeå IK) Madelaine Edlund (Umeå IK) Emmelie Konradsson (Umeå IK) Mami Yamaguchi (Umeå IK) Anna Sznyrowska (Unia Racibórz) Agnieszka Winczo (Unia Racibórz) Volha Aniskoutsava (Universitet Vitebsk) Natallia Ryzhevich (Universitet Vitebsk) Hallbera Gudný Gísladóttir (Valur Reykjavík) Katrín Jónsdóttir (Valur Reykjavík) Vira Dyatel (Zvezda Perm) Olesya Kurochkina (Zvezda Perm) Ksenia Tsybutovich (Zvezda Perm)

Eigen doelpunt Line Røddik Hansen (Brøndby, tegen AZ) Inka Grings (Duisburg, tegen Arsenal) Anna Helenius (Honka Espoo, tegen Turbine Potsdam) Meeri Tervo (Honka Espoo, tegen Turbine Potsdam) Kyriaki Kynossidou (PAOK, tegen Arsenal) Lucie Heroldová (Sparta Praag, tegen Arsenal) Iya Andrushchak (Zhilstroy-1, tegen Umeå IK) Maryna Masalska (Zhilstroy-1, tegen Umeå IK)

Bronnen, noten en/of referenties

• (en) Women's Champions League details confirmed^{[dode link]}
• (en) UEFA Women's Champions League 2009/10 op de Engelse wikipedia

---