Overleg:BOOS: This is The Voice: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 25:
:Verder heb ik overigens veel waardering voor alle andere bewerkingen die je hebt gedaan, hoor Sietske! Alleen deze kwestie over het woord consent frustreert mij een beetje, omdat het voor mij behoorlijk duidelijk is (maar goed, ik hou me dan ook al 2 jaar met dit onderwerp bezig). ;) [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 22 jan 2022 20:39 (CET)
:PS: Voor de Statenbijbelvaste taalpuristen onder ons: 'daer toe hy des Conincks consent al verworven hadde' ([https://www.bijbelsdigitaal.nl/view/?mode=2&bible=sv1637&part=24 Esther, Statenvertaling 1637]). DBNL.org heeft [https://dbnl.org/zoeken/zoekeninteksten/index.php?zoek=consent&prefilter=&subform_values=&f_id= 1790 zoekresultaten in Nederlandstalige literatuur voor 'consent'] die teruggaan tot de 13e eeuw. ;) [[Gebruiker:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Overleg gebruiker:Nederlandse Leeuw|overleg]]) 22 jan 2022 22:07 (CET)
::Ok. Het is met wat tegenzin, maar ik ontkom er met deze argumentatie niet aan om je gelijk te moeten geven... Om de vergelijking met al dan niet vergeten groenten te trekken; ik veronderstelde het woord een bataat of een yam, blijkt het een pastinaak te zijn. Dank dat je de tijd wilde nemen om het uitgebreid uit te leggen! [[Gebruiker:Sietske|Sietske]] | <sub>[[Overleg gebruiker:Sietske|Reageren?]]</sub> 25 jan 2022 16:13 (CET)
== Vraagtekens ==
| |||