Versie van 21 apr 2021 21:48 bewerken Torvalu4 (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers 1.322 bewerkingen →‎Veranderingen in woordenschat ← Oudere bewerking		Versie van 21 apr 2021 22:16 bewerken ongedaan maken Torvalu4 (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers 1.322 bewerkingen →‎Veranderingen in woordenschat Nieuwere bewerking →
Regel 57: \| ''tía'' \| ''zia'' \| ~~anc. fr~~Ofr. <sup>†</sup>''taie''<ref group="N">[[Oudfrans]] ''taie'' (naast ''taye'', ''teie''), ''taiain'' (obliquus), met [[betekenisverandering]] naar ‘oudtante, grootmoeder’; daarvan is de mannelijk ''taion'' een afleiding.</ref> \|-align="center" \| style="background:#D0F0D0;"\|''avunculus'' ‘moedersbroer’ Regel 89: \| style="background:#D0F0D0;"\|''iecur'' ‘lever’ \| style="background:#F0D0D0;"\|''sykōtón'' ! style="background:#D0D0F0;"\|''ficatum''<ref group="N">[[Leenvertaling]], d.w.z. ''ficatum'', afgeleid van ''fīcus'' ‘vijg’, op basis van Oudgrieks ''(hepar) sykōtón'' ‘lever van een met vijgen gevoed dier’, dat van ''sỹkon'' ‘vijg’ is afgeleid.</ref> \| ''hígado'' \| ''fégato'' Regel 101: \| ''pierre'' \|-align="center" \| style="background:#D0F0D0;"\|''locusta'' ~~‘kreeft’~~‘zeekreeft’ \| style="background:#F0D0D0;"\|''kámmaros'' ! style="background:#D0D0F0;"\|''cammarus'' \| ''cám(b)aro''<br /> ‘garnaal’ \| ''gambero''<br /> ‘roze garnaal’ \| ~~anc. fr~~Ofr. <sup>†</sup>''jamble''<br /> ‘zeekreeft’ \|-align="center" \| style="background:#D0F0D0;"\|''pūmilus'' ‘dwerg’

Vulgair Latijn: verschil tussen versies