Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Gebruikersbijdragen: opmerking |
Nieuw kopje aangemaakt: →Pagina Asgardia in het Nederlands |
||
Regel 107:
== Gebruikersbijdragen ==
Onder een apart kopje nog even deze (misschien overbodige) opmerking: in de [[Speciaal:Bijdragen/JacobMulderNL|lijst met gebruikersbijdragen]] zijn bijdragen aan verwijderde artikelen niet meer te zien (misschien wel voor moderatoren? dat weet ik ook niet). De eerste keer dat je dit feit opmerkt is het wellicht even schrikken. Maar dit is de manier waarop de wikipedia-software is ingericht (maar gezien jouw eerdere werkgevers kan jij daar misschien veel meer over uitweiden dan ik). Voor moderatoren zijn verwijderde items overigens nog wel in de database beschikbaar. Groeten, [[Gebruiker:Bob.v.R|Bob.v.R]] ([[Overleg gebruiker:Bob.v.R|overleg]]) 12 jan 2021 01:09 (CET)
== Pagina Asgardia in het Nederlands ==
Hallo Bob,<br>
Ik ben een tijdje weggeweest, maar ik ben er weer :-) <br>
Tijden geleden heb ik sterrenkunde en informatica gestudeerd en vanuit die hoek ben ik betrokken geraakt bij Asgardia, zie https://en.wikipedia.org/wiki/Asgardia. Die Engelstalige pagina is best heel aardig, er is ook een zeer vergelijkbare Franse variant, de Italiaanse en Spaanse wijken enigszins af, de Turkse behoorlijk en de Nederlandse is minimaal, zie https://nl.wikipedia.org/wiki/Asgardia. Ik zag een paar kleinigheidjes in de Engelse variant en ben op zoek naar diegene die de Engelse Wikipedia-pagina beheert (bijna gevonden, komt goed) en zodra die dingetjes zijn verbeterd, zou ik eventueel wel de vertaling kunnen doen naar de Nederlandse versie (zonder de inhoud te wijzigen).<br>
Maar - als ik hun toestemming heb hiervoor, kan ik dat zo maar doen? <br>
En - het lijkt me dat al die taal-varianten eigenlijk gelijk zouden moeten zijn, hoe doen anderen dat?<br>
[[Gebruiker:JacobMulderNL|JacobMulderNL]] ([[Overleg gebruiker:JacobMulderNL#top|overleg]]) 14 mrt 2021 15:07 (CET)
| |||