Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nieuw kopje aangemaakt: →Namen van vorsten |
|||
Regel 330:
::Beste Gasthuis, dank voor je bericht. Ik weet genoeg (maar dat wist ik eigenlijk al) maar dat kan dus niet vermeld worden. (De vrijgemaakte Jan Mulder was overigens een verre van muzikaal organist/musicus, mogeijk ook een reden dat hij het in het bombastische Amerika beter doet.) ''La peste'' in het Frans gewerd mij pas na het overlijden van mijn vader die na zijn niet afgemaakte studie klassieke talen Frans ging studeren; ik las dus gewoon ''De pest'' in het Nederlands (en meer dan eens) - Frans spreek en schrijf ik pas sinds ik in Brussel ben gevestigd. Groet van [[Gebruiker:Paul Brussel|Paul Brussel]] ([[Overleg gebruiker:Paul Brussel|overleg]]) 4 nov 2020 20:44 (CET)
:::Beste Paul Brussel, je ontboezeming over de muzikale kwaliteiten van Jan Mulder (of het gebrek daaraan) lijken de familierelatie te bevestigen. Orgel minnende medestudenten hadden het bij de oom over "Klaas Jan Bulder". Maar "wettig en overtuigend bewezen", nee dat is het niet. Met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Gasthuis|Gasthuis]][[Overleg gebruiker:Gasthuis|<small>(overleg)</small>]] 4 nov 2020 22:34 (CET).
== Namen van vorsten ==
Beste Gasthuis,
Gisteren had ik een uitgebreid antwoord geschreven op jouw laatste bijdrage in Het Verleden over de Vernederlandsing van namen. Die bijdrage heb ik weer verwijderd. Uiteindelijk draait het erg om persoonlijke voorkeuren, zowel van mij, als van de auteurs en redacteurs van verschillende bronnen, dat het lastig was was om een goed argument te formuleren. Hoewel ik nog steeds moeite heb om de grens voor het vernederlandsen bij de keurvorsten te leggen heb ik geen probleem met de strekking van je voorstel, en zou ik niet per se tegen de brede invoering ervan zijn.
Een uitgebreider antwoord hou je nog van me tegoed. {{Gebruiker:Sir Iain/Handtekening}} 23 feb 2021 12:39 (CET)
| |||