Lijst van afleveringen van Agatha Christie's Poirot: verschil tussen versies

Samenvatting: Bij de feestelijke opening van het Argentijnse restaurant van kapitein Hastings, zijn nieuwe investering, wordt Poirot onwel in het bijzijn van hoofdinspecteur Japp. De dokter schrijft hem rust en afvallen voor en daartoe vertrekt hij met kapitein Hastings naar een hotel op een eiland vlak voor de kust bij Devon. Daar wordt Arlena Stuart, een beroemd actrice, op het strand vermoord gevonden. Poirot laat het er niet bij zitten, en gaat de zaak onderzoeken. Hij krijgt ter plekke assistentie van Japp en Hastings. In Londen werkt miss Lemon hard aan historische feiten zoals een soortgelijke onopgeloste moord 2 jaar eerder. Als Japp [[heroïne]] in een grot vindt, loopt hij zijn eigen Scotland Yard voor de voeten, die een lange operatie van de narcotica-afdeling uitvoert naar een verdachte zeezeiler. Hercule legt de hotelgasten aan het eind haarfijn uit welk koppel verantwoordelijk was voor de moord op het strand en een soortgelijke misdaad 2 jaar eerder op het vasteland. Aan het eind van de aflevering deelt Japp droogjes mee dat het restaurant van Hasting gesloten wordt door Scotland Yard. 14 Gevallen van voedselvergiftiging, waarvan Poirot ook het slachtoffer was geworden. Hastings vreest dat hij opnieuw geruïneerd is.